SENS ET SONS停看聽2（附CD)法語發音進階 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:中央圖書

作者:舒毅寧黃雪霞譯

出品人:

页数:146

译者:

出版时间:20010901

价格:NT$ 560

装帧:

isbn号码:9789576374753

丛书系列:

图书标签:

• 法语
• 听力
• 口语
• 发音
• 教材
• 进阶
• CD
• 自学
• SENS ET SONS
• 停看聽

《SENS ET SONS 2 (附CD) 法語發音進階》內容詳介 本書旨在為已具備法語基礎，希望進一步精進其口語表達與聽力辨識能力的學習者，提供一套全面且深入的發音與聽力訓練系統。本書專注於法語語音學的精微之處，涵蓋了從基礎音素到複雜語流現象的各個層面，是從「能說」跨越至「說得地道」的關鍵橋樑。 核心理念與結構 《SENS ET SONS 2》的編撰核心在於建立「音感」與「語感」的緊密連結。有別於初階教材僅側重於單音的正確發音，本書更強調語音在實際語境中的組合規律、連音與語調對語義傳達的決定性影響。全書結構嚴謹，循序漸進，分為五大主要單元，每一單元皆配備大量的音頻材料輔助練習。 第一單元：進階音素的精準掌握 此單元深入探討了法語中對非母語學習者最具挑戰性的特定音素，並提供精確的口腔器官定位指導和差異化練習。 鼻元音的層次區分： 詳細解析 /ã/ (如 dans)、/ɛ̃/ (如 vin) 與 /ɔ̃/ (如 bon) 在實際發音時的氣流分配與口腔共鳴點的微小差異。通過對比練習，確保學習者能夠準確區分這些極易混淆的音。 半元音與滑音的流暢過渡： 專注於 /ɥ/ (如 nuit)、/w/ (如 oui) 和 /j/ (如 fille) 的發音技巧。重點訓練如何將這些半元音自然地融入前後的元音或輔音中，避免生硬的斷裂感。 清濁輔音的細膩對比： 針對法語中清輔音（如 /p/, /t/, /k/）與濁輔音（如 /b/, /d/, /g/）在詞尾處的發音習慣進行深入探討，特別是法語的清音相較於其他語言的特性。 喉音 /ʁ/ 的多樣性： 探討小舌音 /ʁ/ 在不同地區法語中的變體，並提供多種技巧輔助學習者找到最適合自己的發音方式，強調其在語流中應保持的穩定性。 第二單元：詞彙層面的語音規律 本單元將焦點從單個音素轉移到單詞層面，探討特定字母組合或詞尾結構所帶來的特殊發音現象。 特殊字母組合的讀音規則： 如 ill, eil, gne, th 等組合在不同詞彙中的發音差異和固定模式。例如，對 eau 與 au 的音值區分，以及在特定後綴如 -tion, -sion 中的發音一致性。 詞尾靜音的辨識與應用： 系統梳理法語中常見的詞尾不發音字母（如 s, t, d, x, p 等），並區分哪些情況下（如連音前）這些字母需要發音，哪些情況下則保持靜音。這對於提高聽力理解的準確性至關重要。 重音的語義功能： 法語重音固定在詞尾音節的特性，但本書將進一步探討在複合詞或特定強調語境下，重音的輕微偏移如何影響詞彙的語義側重。 第三單元：連音與省音的流暢語流 這是法語發音的靈魂所在。本單元旨在讓學習者擺脫「單詞對單詞」的機械朗讀模式，真正掌握法語的連貫性。 強制連音 (Liaison Obligatoire)： 詳盡列舉所有必須發生連音的語法結構（如 les amis），並明確指出連音的類型（鬆散連音與緊密連音）。 選擇性連音 (Liaison Facultative) 的語體分析： 探討在文學、詩歌或特定語氣下，選擇性連音的使用場景及其對語義氛圍的營造作用。 省音 (Élision) 的規範與例外： 精準界定 le, la, de, que 等詞在元音或啞音 h 前的省音規則，並特別標註那些雖在書寫上應省音但實際發音中不省音的特殊情況（如 le héros）。 音節的切分與節奏： 引入法語特有的「音步」（groupe rythmique）概念，指導學習者如何根據語義意群自然地劃分語句，實現語音的平穩過渡。 第四單元：語調、節奏與表達 語調是傳達情感和意圖的無聲語言。本單元專注於語流的音樂性與功能性。 疑問句的語調模式： 區分使用 Est-ce que 結構、倒裝結構和僅依賴語調上升的疑問句之間的語調差異。 陳述句與感嘆句的抑揚頓挫： 訓練學習者在表達肯定、驚訝、懷疑等不同情緒時，語音的升降幅度、持續時間和重音位置的變化。 否定結構的語流影響： 分析 ne... pas 或 ne... jamais 等否定詞組如何影響其前後詞彙的發音連貫性和語調走向。 話語標記與停頓： 探討在長句中，如何運用恰當的語氣停頓（非語法強制性停頓）來引導聽眾的注意力，使表達更具邏輯性和說服力。 第五單元：聽力辨識與實戰模擬 (CD 輔助) 此單元緊密結合隨書附帶的 CD 音頻資源，目標是將所學的語音知識轉化為敏銳的聽力理解能力。 快速語流中的音素識別： 提供大量由母語者以自然、快速語速朗讀的句子和短文。要求學習者在極短時間內識別出被連音、省音或語調變化所掩蓋的特定音素。 語義歧義的聽覺區分： 設計專門的聽力練習，區分發音極為相近但僅因一個鼻音、一個長短元音或一個連音差異而意義完全不同的詞組（如 cent 與 sans 在連貫語境中的辨析）。 不同語域的聽力適應： 包含訪談、新聞播報、日常對話等多種語音情境的錄音片段，訓練學習者適應不同說話者的口音、語速和語氣強度。 聽寫與跟讀的強化訓練： 鼓勵學習者反覆聽取複雜語句，進行精確的聽寫練習，並使用鏡子輔助，進行與音頻同步的跟讀模仿，力求在音高、節奏和語氣上與原音極度貼合。 學習資源特色 本書配備的 CD 包含所有課文、練習範例以及專門設計的聽力辨識材料。所有的音頻均為專業母語人士錄製，清晰度極高，確保學習者接觸到最標準、最真實的法語發音樣貌。書中大量運用圖表、口腔發音位置示意圖以及對比練習矩陣，極大地方便了學習者自我診斷與修正。 總體而言，《SENS ET SONS 2》是一本專為追求法語發音極致精準的進階學習者量身打造的實用工具書，旨在全面消除口語表達中的「非母語痕跡」，使學習者的法語聽起來更加自然、流暢且富有表現力。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计简洁而不失优雅，深邃的蓝色调配上精致的法文标题，立刻就让人感受到一种对语言学习的认真态度。拿到手上时，那种略带磨砂质感的纸张触感非常舒服，这通常是高品质教材的标志。光是翻阅目录，就能体会到编者在内容编排上的匠心独运。他们显然没有满足于传统的语法点堆砌，而是尝试用一种更贴近生活、更具启发性的方式来组织教学单元。我尤其欣赏其中关于“语音辨识与语流模仿”的部分，它没有过多地陷入纯粹的音标解析，而是更注重在实际语境中培养耳朵对细微差别的敏感度，这对于一个希望摆脱“中式发音”枷锁的学习者来说，简直是雪中送炭。我期待这本书能够真正做到“进阶”二字，而不是停留在初学者的徘徊阶段。那些复杂的连音、省音以及在快速口语中才会出现的语调起伏，想必是这本书的核心竞争力所在。希望随附的CD能够提供高质量、自然的录音，毕竟，听力训练的素材质量直接决定了学习效果的上限。这本书的厚度适中，不至于让人望而生畏，但内容密度看起来相当可观，预示着这是一场需要投入精力和耐心的深度学习之旅。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对语言的“质感”有较高要求的学习者，我购买教材时，除了内容深度，也十分看重其实用性和互动性。这本书的排版设计非常吸引我，大量留白和清晰的模块划分，让复杂的知识点看起来不再那么令人生畏。我猜测，它一定包含了大量的“听后跟读”和“模仿跟读”的专项训练。我特别感兴趣的是，它如何处理那些在书写上看似简单，但实际发音上极其容易混淆的词汇对。比如，某些以-sion结尾和以-tion结尾的词汇，在快速对话中往往难以辨别。如果这本书能够提供清晰的听觉范例，并配有针对性的对比练习，那将是极大的福音。此外，书籍的装帧质量也让我印象深刻，结实耐用，能够承受我这种时不时需要带着它去咖啡馆或图书馆反复研读的使用频率。如果CD的内容不仅是朗读课文，而是包含了不同语速、不同情境下的对话片段，那就更符合“进阶”学习者的需求了，毕竟真实的法语世界从不以缓慢清晰的语速示人。

评分☆☆☆☆☆

对于我这种已经过了基础入门阶段，但法语流利度依然欠佳的学习者而言，真正的挑战在于如何将学到的知识内化，形成肌肉记忆，尤其是口腔肌肉的记忆。这本教材的名字——“SENS ET SONS”（意义与声音）——本身就点明了其核心理念：将意义与正确的发音绑定。我期待它在‘SENS’（意义）层面，能提供富有文化内涵的语境，而不是空洞的句子练习。例如，在讲解某个特定的发音技巧时，是否能结合一个相关的法国文化小知识或是一个地道的表达习惯？这能大大增强学习的趣味性和记忆深度。更重要的是‘SONS’（声音）的训练，我希望它不仅是讲解发音规则，更是在提供大量的“可复制性”范本。这意味着CD里应该有足够多的、由专业人士清晰录制的示范音频，最好是针对不同性别的发音，以便学习者能全方位地去模仿和体会。如果能提供一些关于如何自我录音并与范例进行对比的指导，那就更完美了，这才是真正实现“停、看、听”闭环反馈的有效途径。

评分☆☆☆☆☆

我购买此书是抱着一种“精修细琢”的心态。毕竟法语学习到了进阶阶段，需要的不再是新的知识点轰炸，而是对现有知识的精炼和打磨，尤其是对听觉辨识力的极限挑战。我非常关注这本书如何处理法语中的“连读”和“省音”等复杂语音现象。这些规则看似简单，但在实际交流中处理不好，极易造成听力障碍或表达失误。我希望书中能有专门的章节，用图示或者详细的步骤分解，教导我们如何在不影响句子整体节奏的前提下，准确地执行这些语音变化。这不仅仅是机械记忆，更是一种语感的培养。如果随附的CD能够提供不同复杂度的语流——从稍慢的清晰朗读，到接近母语者正常语速的自然对话——让学习者循序渐进地适应，那么这本书的价值将得到最大程度的体现。我关注的焦点在于，它是否能够帮助我从“能听懂80%的慢速法语”跨越到“能轻松跟上日常语速的交流”，这种提升需要极具针对性的训练材料，而非泛泛而谈的介绍。

评分☆☆☆☆☆

我最近在尝试打破法语学习的瓶颈期，感觉自己的词汇量虽然在积累，但输出时总是显得生硬和迟滞，发音上的不自信更是个大问题。正是带着这样的困惑，我选择了这本《SENS ET SONS 停看聽 2》。我特别关注了它在“听力输入”和“发音输出”之间建立桥梁的方式。市面上很多教材要么是死抠语法，要么是纯粹的听力练习，缺乏一个有系统地将“听到的声音”转化成“能说出的正确声音”的指导框架。这本书的结构似乎就是要弥补这一缺憾。我注意到它引入了一些非常细致的音位对比练习，可能是关于[y]和[u]，或是[r]和[ʁ]的精确区分，这种细致入微的处理，对于已经有一定基础的学习者来说，是突破“高原期”的关键。而且，从其“进阶”的定位来看，它很可能涉及了大量法语母语者在自然语流中才会使用的特殊发音现象，比如吞音、弱读以及复杂句式中的语流重音分配，这些都是中级学习者提升“自然度”的关键。我希望这本书不仅仅停留在“你能读对”，更能达到“你能听懂并自然复述”。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆