作者:
J.R.R. 托尔金(J.R.R. Tolkien)
英国文豪,天才的语言学家,生于1892年1月3日,1925年开始担任牛津大学教授。他创作了一系列脍炙人口的中洲世界史诗,影响最为深远的是《霍比特人》和《魔戒》。这两部巨作被誉为当代奇幻作品的鼻祖。1972年3 月28日,托尔金获英国女王伊丽莎白二世颁发的大英帝国指挥官勋章。
托尔金于1973年9月2日在牛津逝世。托尔金死后,其作品声名未减,至今全球已畅销2.5亿余册,《魔戒》在英国Waterstones书店和第四频道合办的票选活动中被选为20世纪之书,被亚马逊网络书店票选为两千年以来最重要的书。
译者:
邓嘉宛,专职译者,英国纽卡斯尔大学社会语言学硕士。从事文学与基督教神学翻译工作二十年,译有《魔戒》《精灵宝钻》《胡林的子女》等四十余种作品。喜欢一个人有书有猫做伴的生活。
石中歌,资深托迷,又名Ecthelion、喷泉。热爱托尔金教授笔下那个名为阿尔达的世界,长年累月迷路其中,且乐不思返。
杜蕴慈,台湾政治大学资讯管理学系毕业。著有欧亚丝路纪行《地图上的蓝眼睛》《迭里温•孤山》。喜爱阅读民族史诗、传说,欧亚草原历史地理。
译者分工
邓嘉宛 卷一至卷六故事内文
石中歌 前言、楔子、附录,及全文校订
杜蕴慈 诗歌
“命运总是比任何人为的设计更加奥妙,我们永远不知道它将告诉我们什么,巨大的秘密隐藏在神的福祉中。”——《向西》 by Elrond 有许多事情,我们要等到它们发生许多年后,才能等到它们的终局。比尔博在51岁那年捡到了一枚戒指,我在14岁那年被荧幕上的中土世界深深震撼。 1...
评分這篇是寫給晶報深港書評的文章,刊出時因字數限制而有所刪改,原文如下: 《魔戒》是一个关乎朋友的故事。书中如此,现实中整个翻译的过程,我实实在在经历了一次同盟的情谊与力量。 同盟(fellowship)这字词,由于我从小在教会中长大,因此我对这字词的认识是:一个群体,...
评分台湾的译者、大陆的编辑团队、香港的设计师,这样两岸三地的组合促成了耗时20个月的新版托尔金巨著《魔戒》。“新版《魔戒》里有2000多条索引,这在所有的中文译本中还是第一次。”来自台湾的译者邓嘉宛在昨日举行的新版发布会上如是说。 主要译者翻译托尔金很难找对照 ...
评分在阅读过程中,我发现作者对历史和神话的运用非常巧妙。他并不是简单地堆砌这些元素,而是将它们有机地融入到故事之中,为整个世界增添了厚重感和真实感。那些古老的预言,那些被遗忘的传说,都成为了推动剧情发展的重要线索。我喜欢这种将历史感与奇幻元素相结合的方式,它让整个故事显得更加宏大和有深度。通过这些古老的传说,我仿佛能够窥探到这个世界的过去,感受到时间的流逝和历史的变迁。这种对历史的敬畏和对传统的尊重,也让我对作者的创作态度有了更深的认识。他不仅仅是在讲述一个故事,更是在传承一种文化,一种精神。这种对细节的极致追求,使得这个世界充满了说服力,让我相信,在某个遥远的角落,真的存在着这样一个充满魔法和冒险的世界。
评分语言的魅力在这本书中得到了淋漓尽致的展现。作者的遣词造句,仿佛有魔力一般,能够唤醒我内心深处的情感。他能够用极其简洁的语言描绘出宏大的场景,也能用极其华丽的词藻来刻画人物的内心世界。我尤其喜欢他对声音和色彩的描写,那些细节的运用,让整个故事充满了生命力。仿佛我能听到精灵吟唱的古老歌谣,看到矮人锻造的闪耀盔甲,闻到霍比特人花园里飘来的香草味。这种感官的极致体验,让我完全沉浸在那个奇幻的世界里,与角色们一同感受喜怒哀乐。而那些充满哲理的对话,更是让我反复咀嚼,思考其背后蕴含的深刻含义。它不仅仅是一个故事,更是一场关于语言艺术的盛宴,每一次翻页,都是一次对文字力量的全新认识,让我对语言的表达能力有了更深刻的理解。
评分这本书所传达的主题,如勇气、希望、友谊以及对抗邪恶的决心,是如此的普世而深刻。在阅读的过程中,我常常被其中传递出的积极力量所感染。即使在最黑暗的时刻,主角们也从未放弃希望,他们始终相信光明终将战胜黑暗。这种信念的传递,让我觉得即便是在现实生活中,我们也能从中汲取力量,去面对生活中的挑战。我尤其欣赏作者对于“小人物”的关注,那些看似渺小和不起眼的角色,却往往在关键时刻展现出惊人的勇气和力量,他们的存在证明了,伟大并非只属于那些身居高位者,每个人都有可能成为改变世界的关键。这种对个体价值的肯定,让我倍感振奋。书中的一些哲学思考,例如关于权力的腐蚀性,关于责任的沉重,也让我对人性有了更深的理解。它不仅仅是一部娱乐作品,更是一部能够引发思考、启迪心灵的杰作,其蕴含的智慧和力量,足以让人回味无穷。
评分从这本书的封面设计开始,就有一种难以言喻的吸引力。那是一种复古而又充满史诗感的风格,仿佛能从纸张中散发出古老盟约和遥远战场的尘土气息。初翻开第一页,那种精美的地图和繁复的字体立刻勾起了我的探索欲,仿佛我即将踏上一段未知的旅程,而这本书就是我的藏宝图。作者的文字功底非常扎实,他能够用极其细腻的笔触描绘出中土世界的每一个角落,从巍峨的山脉到幽深的森林,再到古老的城堡,每一个场景都仿佛跃然纸上,让我身临其境。我尤其喜欢他对于细节的把握,比如不同种族服饰的描述,不同地域风土人情的刻画,都显得那样真实而富有生命力。这种沉浸式的阅读体验,让我暂时忘却了现实世界的喧嚣,完全沉浸在那个充满奇幻色彩的世界之中。更不用说那些精心设计的语言,充满了古老韵味和独特的美感,即使是初次接触,也能感受到其背后深厚的文化底蕴。每一页都充满了惊喜,让我迫不及待地想要翻开下一页,去揭开更多未知的秘密。
评分这本书最让我着迷的地方在于其构建的宏大世界观。作者不仅仅是讲了一个故事,他创造了一个完整而自洽的宇宙,拥有其自身的历史、地理、文化、语言,甚至神话传说。这种深度和广度是很多奇幻作品难以企及的。我花了很长时间去研究书中的各种种族,从高贵的精灵到勤劳的矮人,再到狡黠的霍比特人,每一个种族都有其独特的起源、习俗和社会结构。作者并没有简单地将他们脸谱化,而是赋予了他们各自的优点和缺点,使得人物更加立体和可信。更令人惊叹的是,他对于不同种族之间的互动和关系也进行了细致的描绘,从联盟到冲突,从误解到理解,这些复杂的社会 dynamics 构成了这个世界最生动的画卷。我常常会因为他们之间错综复杂的关系而陷入沉思,思考这些虚构的生物是如何在作者的笔下展现出如此真实的人性光辉和阴暗面。这种对细节的极致追求,使得这个世界不仅仅是一个背景,更是一个有血有肉的有机体,吸引着我不断地去探索和了解。
评分我对这本书的结构和叙事节奏非常满意。作者巧妙地将多个故事线并行推进,既保持了整体的连贯性,又增加了叙事的层次感。有时候,我会因为担心某个角色的命运而心焦,有时候,我会被突如其来的转折所惊艳。这种张弛有度的叙事方式,让我始终保持着高度的阅读兴趣,仿佛置身于一个精心编排的交响乐之中,每一个音符都恰到好处,共同奏响了这部史诗的华章。他对于冲突的设置也非常精彩,无论是个人之间的矛盾,还是阵营之间的对抗,都充满了戏剧张力,引人入胜。在那些关键的时刻,作者总是能精准地抓住读者的情绪,让我在紧张和期待中,与角色们一同经历命运的考验。这种高超的叙事技巧,让我不得不佩服作者的才华。每一次阅读,都能发现新的细节,新的伏笔,这种回味无穷的阅读体验,是很多其他书籍无法比拟的。
评分我必须说,这本书所营造的氛围是如此的独特而迷人。从初读时的好奇,到后来的沉醉,再到最终的难以割舍,这本书用它特有的方式,一点点地渗透进我的生活。它不仅仅是一本让我打发时间的读物,更像是一位智者,一位朋友,陪伴我度过了一段又一段的时光。我时常会因为书中的某个情节而感同身受,仿佛那些经历就发生在我的身上。在那些最艰难的时刻,我也会想起那些勇敢的角色,从中汲取力量。这种与书中人物的情感连接,是我在其他很多书籍中都未曾体验过的。它用一种润物细无声的方式,改变着我的思考方式,影响着我的价值判断。我庆幸自己能够读到这样一本伟大的作品,它让我看到了世界的广阔,也让我更深刻地认识了自己。
评分我必须承认,一开始我被书中庞大的人物名单和复杂的人物关系吓到了。但随着阅读的深入,我逐渐发现,正是这些看似繁多的人物,共同构成了这个史诗故事的壮丽篇章。作者在塑造每一个角色时都倾注了极大的心血,他们每个人都有自己的动机、信念和成长轨迹。主角的旅程充满了艰辛和牺牲,但他在逆境中的坚韧不拔和对友谊的忠诚,深深地打动了我。而那些配角,即使出场不多,也往往能留下深刻的印象,他们的存在为故事增添了更多的色彩和深度。我特别喜欢那些描绘角色之间情感交流的段落,无论是朋友间的鼓励,还是敌人间的对峙,都显得那样真挚而动人。他们之间的对话充满了智慧和哲理,让我常常在阅读中产生共鸣,甚至停下来思考人生的意义。这种对人物内心世界的深刻挖掘,使得这个故事不仅仅是一个冒险故事,更是一部关于成长、关于选择、关于责任的深刻寓言,让我受益匪浅。
评分阅读这本书的过程,对我来说更像是一次心灵的洗礼。作者的文字如同清泉,缓缓地注入我的内心,洗涤掉我平日里的疲惫和烦躁。我能够从那些细腻的描写中感受到作者对大自然的热爱,对美好事物的珍视。他笔下的风景,无论是雄伟的雪山,还是宁静的湖泊,都充满了生命力,仿佛能听到风吹过草地的声音,闻到泥土的芬芳。这种对自然的敬畏之情,也深深地影响了我。我开始更加留心身边的风景,更加珍惜我们所拥有的美好环境。更重要的是,书中那些关于牺牲与奉献的精神,也让我对人生有了新的感悟。为了更伟大的目标,为了保护自己所爱的人,角色们不惜付出一切,这种无私的精神,在如今这个时代尤为可贵。我常常在阅读中潸然泪下,被他们之间的深厚情谊和坚韧意志所感动。这是一本能够触及灵魂的书,它用最朴实却最动人的方式,讲述了关于爱与勇气的永恒主题。
评分最后,我想说的是,这本书给我留下的最深刻的印象,是它关于希望与坚持的力量。即使在最绝望的时刻,即使面对强大的敌人,即使前方的道路充满未知,那些善良和勇敢的人们,也从未放弃过他们的信念。他们用自己的行动证明了,只要心中有爱,有希望,就没有什么是无法战胜的。这种精神力量,是这本书最宝贵的财富,也是它能够流传千古的原因。我常常会因为书中那些充满力量的段落而热泪盈眶,它们不仅仅是文字,更是心灵的呐喊,是对生命最真挚的礼赞。它教会我,即使渺小如一粒尘埃,也能拥有改变世界的微光。这本书的结局,虽然充满了离别,但也充满了新的希望,它让我相信,即使告别,也是为了更好的重逢。它不仅仅是一本书,更是一种人生态度的启迪,一种精神力量的传承,让我受益终生。
评分从高一看到高三
评分三合一本——本来就不是三本。我的封面是TTT电影乌鲁克人进攻的海报
评分三合一本——本来就不是三本。我的封面是TTT电影乌鲁克人进攻的海报
评分从高一看到高三
评分从高一看到高三
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有