消失的地平线 在线电子书 图书标签: 香格里拉 小说 消失的地平线 旅行 詹姆斯·希尔顿 英国 外国文学 小說
发表于2025-06-02
消失的地平线 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
译者和为剑是丽江纳西族人,翻译上会否大偏差要等看过英文原版的人定夺。关于文中西方人的意淫,确确实实让我失望,是我一直以来对“香格里拉”“消失的地平线”这些美好的名词幻想得太多了,这个并不是中国人的世外桃源,只是西方人的避难所。更让我无法忍受的是香格里拉寺那种蜘蛛网式的做法,把无意撞进的人强行留住(特别喜欢留下欧美人),强行让他们消磨激情得到内心的平静,然后长命n岁。对那里的生活,我想说,即便是到了天堂,你还是死了嘛。
评分我想念那里。 也许这样的注解有点儿歧义,套用某个句式:人人心里都有一个香格里拉。对我而言,它是一片净土/静土,当我带着乱如麻的心思,平静地走在路上的时候,我多庆幸,脚下的土地是如此宽厚和豁达,任人予取予求。我想起在季候鸟BAR翻看着它的原版--LOST HORIZON,人可以深深陷在那团气息中,不愿自拔。
评分还行
评分惜已沦为旅游业的一个符号
评分惜已沦为旅游业的一个符号
“我看不出这到底是个什么地方。”他喃喃说着,然后悄声——他不想惊动别人——对马林森耳语道:“看样子你是对的,这飞行员迷失航向了。”飞机上的四个人,开始了各自命运中相同的际遇。飞机即将着陆,布林克罗小姐面对这一场面似乎并不为所动,很平静地整一整帽子,好像家乡...
评分我相信香格里拉的存在,而它也确实存在。 每个人心中的香格里拉都不相似,就想每个人都有自己为自己所营造的氛围一样,只有在自己的心灵净土之中,才是到了那个香格里拉。 像对于马尔逊而言,这个香格里拉是个怪圈,是个阻碍他与父母女友相聚的鬼地方,这不是他所希冀的。他带...
评分人总是在现实和理想中摇晃,带着些茫然和决绝的义无反顾。 所以会累,所以会需要逃离。 所以,需要这一个梦,建筑在遥远的消失了的地平线之上,也在心里。 那么,到底告别的是我们永远滞留的青春期,还是欲迎还拒的无可奈何? 钟爱和回味,梦只留给自己。
消失的地平线 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025