鲍里斯·列昂尼德维奇·帕斯捷尔纳克(1890—1960),生于莫斯科一个艺术家家庭,父亲是著名的肖像画家,母亲是著名的钢琴家。少年时期他曾有意当音乐家,学习了六年音乐之后,又放弃了音乐改读文学。1906年他随父母访问了德国,1909年入莫斯科大学法律系,后又转到历史哲学系,1912年到德国马堡大学就读一年,研究新康德主义派学说。第一次世界大战前夕,他开始和一些未来派艺术家交往,并开始发表作品。十月革命后,他长期在教育部图书馆工作。
帕斯捷尔纳克早期以诗歌创作为主,1914年出版了第一部诗集《云雾中的双子星座》,之后又发表了《在街垒上》(1917)、《生活, 我的姐妹》(1922)、《崇高的疾病》(1924)等诗作。三十年代起以小说创作为主,先后发表了 《旅行护理》》 (1931)、《斯彼克托尔斯基》(1931)、《重生》(1932)等作品。卫国战争之后的1948年,他开始创作《日瓦戈医生》,1956年完成并在次年发表后,轰动国内外,并使作家在1958年获得诺贝尔文学奖。
帕斯捷尔纳克的创作具有现实主义的批判锋芒和思想深度, 善于在历史演变的背景下透视一代知识分子的坎坷命运和思想变异,真实而又细致地描写主人公多情而波动的内心世界与冷酷无情的客观现实之间的激烈冲突,从而达到反思历史、呼唤人性的目的。《日瓦戈医生》便是他创作追求的集中代表。
不多言,上三段这个版本和白春仁、顾亚铃老师上海译文译本,以及晚近出版的黄燕德译本对同一内容的翻译,来祭奠眼巴巴看着这本书上大大的NOBEL但因内容理解不能昏昏欲睡或者近乎崩溃的童年阅读悲剧。 【1.下卷 第九章·七】 (蓝英年、张秉衡译本)在所有俄国人的气质中,我最...
评分我愿意向朋友们推荐这部绝对伟大的作品。 《日瓦戈医生》是我读过的小说之中特别令我心动与眷恋的一部。高贵而令人迷醉,带着俄罗斯大地的奇寒和刻骨的爱。 我读这部小说是在大一的寒假。那一年冬天似乎特别冷,让人沮丧。正符合我的心境。整个寒假我几乎都窝在被窝里,一本...
评分日瓦戈在他的一生中经历三个女人,但实质上他只给予了两份爱情,对托妮娅是亲情之爱,对拉莉萨是充满缘分的知音慰藉之爱,对玛丽娅是无奈的非爱。 日瓦戈和托妮娅从小生活在一起,小时候两人都建立了无比厚爱的亲情关系,与其说他们是夫妻,倒不如说他们更像是兄妹。如果不是托...
评分一、战争与革命 (1)帕斯捷尔纳克 帕斯捷尔纳克于一九六零年孤独病逝于莫斯科的郊外。诺贝尔文学奖的殊荣只给他带来了短暂的快乐,苏联政府的谴责与排挤,社会上的各种舆论的压力和言语攻击,发展至最后塔斯社授权声明要将他驱逐出境。本着对家乡的热爱与对故土...
评分《日瓦戈医生》 世界第一本政治禁书 一部不朽的史诗 一部知识分子的命运史 1958年获诺贝尔文学奖 世界百部经典著作之一 1986年法国《读书》杂志推荐的理想藏书 1955年,帕斯捷尔纳克写成了至今仍能证明他艺术生命力之恒...
作为一名业余的文学爱好者,我对于这种经典名著的“升级”版本总是抱持着一种审慎的态度,生怕原著的精髓被过度包装或简化。但这次的听觉体验完全打消了我的疑虑。这套有声包的制作水准,完全对得起这部文学巨著的地位。它不仅仅是把书本上的文字念出来而已,更像是一部精心策划的话剧录音。例如,在描写西伯利亚漫长冬季的场景时,背景中轻微的、几乎难以察觉的“呼呼”风声和雪地踩踏的“吱嘎”声,虽然是微妙的细节,却瞬间将听者的感官拉入了那个冰封的世界。这种对氛围的极致追求,在传统纸质阅读中是难以获得的深度沉浸感。我认为,对于初次接触这个故事的听众来说,这种高质量的有声演绎无疑是最好的入门方式,它降低了理解复杂历史背景的门槛,同时保持了故事的史诗气质。它让我重新燃起了对文学改编作品的信心,它证明了技术与艺术的结合,可以为经典注入新的生命力。
评分我不得不承认,初次接触这部作品时,我被其庞大的叙事结构和众多的历史背景名词弄得有些晕头转向。这绝对不是那种可以让你放松心情、边听边做其他事情的背景音。每一次聆听,都像是在进行一场智力上的挑战和情感上的跋涉。但我坚持了下来,而回报是惊人的。最让我震撼的是,作者是如何在如此广阔的社会背景下,依然将人性的幽微之处刻画得入木三分。爱情线索的处理尤为高明,它不是那种简单直白的浪漫故事,而是充满了妥协、责任与宿命的纠葛。音频中对女主角们声音特质的区分非常成功,一个如冰雪般清冷坚韧,另一个则热情似火、充满生命力,这种听觉上的对比,极大地增强了叙事张力。我甚至会特意回头去重听那些关于革命和内战的段落,那些对暴力和混乱的描写,通过沉稳的旁白念出,反而更有一种令人毛骨悚然的历史真实感。它迫使你思考,在极端环境下,我们赖以生存的道德和情感基础将如何被重新定义。
评分这部有声书的节奏把握得非常老道,尤其是在处理朱瓦戈与拉拉之间的关系时,那种忽远忽近、时聚时散的宿命感,通过音量的控制和语速的微调,被表现得淋漓尽致。我留意到,当主人公身处绝境,几乎要放弃希望时,旁白的声音会略微变得低沉沙哑,这种细微的情绪变化,比单纯的文字描述更具穿透力。我听过其他一些经典作品的有声版本,常常因为配音演员的表演过于“用力”而显得矫揉造作,但这里的表演者显然深谙“留白”的艺术。他们让听者自己去填补那些未说出口的痛苦和思念。书中的哲学思考部分,那些关于存在、时间和历史必然性的探讨,在清晰、富有磁性的声音引导下,不再显得晦涩难懂,反而像是一位智者在耳边娓娓道来。这使得这部作品不仅是一部小说,更像是一次深刻的哲学对话,非常适合在长途飞行或夜深人静时细细品味,进行一次自我反思。
评分我必须强调,这部作品的价值在于它所呈现的复杂性与纯粹性的矛盾统一。它歌颂了在最黑暗的时代里,艺术和真爱如何顽强地支撑起一个知识分子的精神世界,对抗着冰冷的政治机器。我特别喜欢其中关于建筑和自然环境的描绘,那些关于乡间别墅、莫斯科公寓的细节,音频处理得非常到位,让人仿佛能闻到木头燃烧的烟火气和旧书页的味道。虽然故事的核心是悲剧性的,但它绝不让人感到绝望。相反,它通过对生命力的赞颂——无论是对诗歌的热爱,还是对爱情的执着——传递出一种强大的、历久弥新的希望感。如果有人觉得原作过于冗长,我强烈推荐尝试这个有声版本。它像是一位技艺高超的向导,领你穿过历史的迷雾,直抵故事最柔软、最核心的部分,让你在情感上得到彻底的释放和升华。这是一次物超所值、令人难忘的听觉体验。
评分这部有声读物真是一场穿越时空的文学盛宴,每一个音节都仿佛带着旧俄的寒风和贵族的优雅。我花了很长时间才完全沉浸进去,因为叙事节奏确实比较舒缓,需要耐心去品味那种历史的厚重感。我尤其欣赏配音演员对角色内心挣扎的细腻捕捉,那种克制而又深沉的情感流露,让我数次在通勤的路上忍不住停下来,细细回味那些关键的对白。书中对二十世纪初俄国社会变迁的宏大描绘,不是那种干巴巴的教科书式的叙述,而是通过朱瓦戈医生这个知识分子的视角,将政治风暴下个体的命运无情地展现出来。每一次战争的阴影笼罩,每一次乡村与城市的剧烈碰撞,都通过极富画面感的语言和恰到好处的音效设计被放大。老实说,如果不是音频媒介的辅助,我可能很难像这样直观地感受到那种时代洪流中个体命运的渺小与抗争的伟大。那些诗歌的穿插,在音频中听来更是韵味十足,朗诵者对诗歌韵律的把握,简直是锦上添花,为略显沉重的叙事增添了一抹亮色,也让我们得以窥见这位外科医生隐藏在理性外表下的浪漫灵魂。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有