Bonjour Tristesse 在線電子書 圖書標籤: 法國 Françoise_Sagan 法語 小說 文學 FrançoiseSagan Sagan 法國文學
發表於2024-05-08
Bonjour Tristesse 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
看的是法文原著,劇情現在看來比較狗血,但是文筆罕有的細膩悲傷
評分隻能說這翻譯就一SB。
評分Bonjour tristesse,soit Adieu adolescence. Il n'y a plus de la vie insouciant. Françoise Sagan, ses mots sont nés pour le français...
評分Sagan的小說讓我想不通為什麼她會和薩特有一段,絕對批判!
評分隻能說這翻譯就一SB。
弗朗索瓦絲·薩岡(Francoise Sagan,1935-2004)是法國著名的纔女作傢。一九五四年,年僅十八歲的她寫齣瞭小說《你好,憂愁》,一舉奪得當年法國的“批評傢奬”。這本關於少年、愛情和孤獨的小說,在五年之內被翻譯成二十二種語言,在全球的銷量高達五百萬冊,還被改編成電影,成為轟動一時的文化事件和齣版現象。
薩岡漂亮齣眾,個性鮮明,行為有些離經判道,她喜歡寫作、賽馬、飚車、酗酒,卻備受法國人鍾愛。與薩特和法國前總統密特朗不尋常的友誼,都為她的神秘增添瞭特殊光環。
薩岡被視為一個時代的青春代言人,她的小說明快、典雅,同時富有樂感和詩意,散發著淡淡的愁緒,文字簡潔、聰明而從容,將法語的優美展露無遺。她的代錶作包括《你好,憂愁》、《某種微笑》、《一月後,一年後》、《你喜歡勃拉姆斯嗎……》、《狂亂》,等等。
我的18岁在似是而非的彷徨中度过,貌似信仰坚定,但却更像是围困在孤岛上的鲁滨逊——与其说乐观积极,倒不如说不得不乐观积极——不然还能怎么样,难道去死? 18岁的萨冈写了《你好,忧愁》,19岁因为这部小说拿到了“批评家奖”——我对法国文学不了解,对法国文学的...
評分“你好,忧愁”在某种意义上来看,不太出色。但萨冈对生活的明晰让人映像很深。这是早熟的深刻,带着青涩的深刻。读者的忧愁无人分担,先知先觉的少女向未来说声你好。过来人都用复杂的情绪瞩目萨冈,爱并且愁。 以回忆的语气开始,让整个过程在讲述上带着撕裂感。回忆被迫成...
評分残忍的活宝 ――我看《你好,忧愁》 一个黄昏的时间看完弗朗索瓦兹•萨冈《你好,忧愁》。因为下雨,百无聊赖。 五分钟后可以断定属言情通俗小说之流,一个才华像竹笋初冒的十九岁少女的忍不住 的讲述。(可能初生牛犊的才气会使每个人都曾在少女时期在脑子里或者纸张上 ...
評分这个城市的春天很短。像小学时上午10点的加餐时间,甜蜜蜜暖融融的,但很快过去。简直一杯闲茶,一缕飞烟,春光就从指缝里散了。下午在通勤车上出神,路边的草似乎也深碧厚重,愈发夏意。有时候会觉得,时光因你的疏忽走快多了。春天还没来足,就行将消逝。 萨冈在2004年已经...
評分初看的还是十八岁让她声名大噪的那本书,还不知道内容的时候已经被忧愁了一遍又一遍,作为新手,她确实用了个好到不能再好的名字。在书店里看到也不是一次两次,犹豫了几下还是放弃,一来预算有限,二来长期以来颇不信任未成年创作的严肃性,想来不管是中文还是法文,历练都是...
Bonjour Tristesse 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024