具体描述
《最新英语句型搭配词典》特点：一、收录英语常用词目一万条以上、句型与搭配例证八万余条。二、英语句型以简明汉语句式列出，读者一目了然，便于查找。三、英语句型收录全面，将英语语法关系，搭配关系融入其中，解决表达方面的疑难问题。四、丰富的英语短语、句子例证可快捷提高你的英语写作水平。五、最方便的帮助读者使用单词造句，帮助你说出和写出正确的英语句子。六、切实掌握好句型，避免了随意组词选句，让你的表达成更加丰富生动。七、有效地帮助你弄懂英语的词法与句法，是各类英语考试的必备工具书。
《实用英汉汉英双向动词搭配词典》 内容概述： 本书是一部面向广大英语学习者、翻译工作者以及需要进行跨语言表达的专业人士的实用工具书。它以动词为核心，系统收录了英语中最常用、最核心的动词，并围绕这些动词，详细列举了其在不同语境下与之搭配的常见名词、形容词、副词、介词以及其他动词形式，形成丰富而立体的动词搭配网络。同时，本书还将这些英语动词搭配及其对应语境下的汉语句子进行了精准的翻译，并反向收录了常用的汉英动词搭配，实现了英汉、汉英的双向查询与应用。 核心特色： 1. 动词为纲，系统全面： 本书严格筛选出数千个高频英语动词，涵盖了基础交流、学术研究、商务谈判、文化探讨等各个领域。每个动词都经过精心梳理，确保收录的搭配具有高度的实用性和代表性。 2. 搭配多样，语境丰富： 词典不仅列出最基本的动词+名词搭配，更深入挖掘了动词与形容词、副词、介词、不定式、动名词、从句等多种词类和句型结构的搭配方式。每条搭配都辅以生动、自然的例句，清晰展示其在不同语境下的具体用法，帮助读者理解搭配的细微差别和语用功能。 3. 英汉互译，双向查阅： 本书最大的特色之一在于其双向性。读者可以通过英语动词查找到其汉语句型搭配，也能通过汉语句子中常见的动词结构，反向找到对应的英语动词及搭配。这种双向设计极大地提高了查询效率和实用性，尤其适合需要进行准确翻译或学习母语者地道表达的学习者。 4. 例句精炼，贴近实用： 所有例句均力求简洁明了，同时又贴近真实的语言使用场景。这些例句不仅是动词搭配的最好注释，也能帮助读者掌握更地道的英语表达方式，提升口语和写作能力。 5. 结构清晰，便于检索： 本书采用科学的编排方式，按英文字母顺序排列动词，并对动词进行分类（如常用动词、情态动词、不规则动词等），同时提供详细的索引，方便读者快速定位所需信息。汉英部分的查询也同样便捷。 6. 语法透析，理解透彻： 在介绍动词搭配的同时，本书也蕴含了丰富的语法知识。通过对不同搭配结构的分析，读者可以更深入地理解英语的语法规则，例如介词的使用、时态的变化、语态的转换等，从而举一反三，触类旁通。 内容结构详解： 英汉动词搭配部分： 核心动词（Key Verbs）： 选取最常用、最核心的动词，如 get, go, have, make, do, take, give, put, come, see, know, think, want, need, like, love, use, work, play, run, walk, eat, drink, read, write, speak, talk, tell, ask, answer, say, mean, understand, help, begin, start, stop, finish, open, close, buy, sell, send, receive, bring, carry, find, lose, keep, let, allow, help, teach, learn, study, travel, sleep, wake, try, hope, wish, feel, look, seem, sound, appear, become, grow, change, build, create, destroy, break, cut, hit, push, pull, hold, carry, leave, stay, move, spend, save, pay, borrow, lend, return, agree, disagree, believe, forget, remember, imagine, explain, describe, decide, choose, want, need, prefer, enjoy, hate, like, love, hope, wish, expect, plan, prepare, promise, offer, suggest, advise, recommend, invite, welcome, thank, congratulate, apologize, forgive, admit, deny, blame, praise, punish, reward, protect, defend, attack, fight, argue, discuss, communicate, collaborate, cooperate, compete, succeed, fail, win, lose, gain, earn, spend, save, borrow, lend, buy, sell, rent, own, rent, hire, employ, fire, retire, marry, divorce, separate, meet, introduce, recognize, remember, forget, miss, call, visit, send, receive, bring, take, give, get, keep, hold, put, set, turn, turn on, turn off, look up, look down, look for, look after, go on, go out, come in, come back, give up, set up, take off, put on, try on, try out, find out, make up, break down, run out, get over, go through, put off, bring up, carry out, do without, fall in, set out, take back, turn over, work out, etc. 搭配类型（Types of Collocations）： 动词 + 名词 (Verb + Noun)： 如 make a decision, take a break, have a look, do homework, get a job, write a letter, speak English, read a book, buy a car, sell a house, open the door, close the window, etc. 动词 + 形容词 (Verb + Adjective)： 如 feel good, look happy, sound tired, seem strange, become famous, grow old, stay calm, remain silent, get married, grow up, wake up, fall asleep, feel free, look worried, seem pleased, grow rich, stay safe, etc. 动词 + 副词 (Verb + Adverb)： 如 speak clearly, work hard, run fast, walk slowly, sing loudly, think carefully, act quickly, arrive late, leave early, eat heartily, drink moderately, sleep soundly, etc. 动词 + 介词短语 (Verb + Prepositional Phrase)： 如 look at, listen to, talk about, think of, believe in, depend on, agree with, disagree with, deal with, care about, worry about, suffer from, succeed in, fail in, hope for, wish for, wait for, etc. 动词 + 不定式 (Verb + Infinitive)： 如 want to go, need to study, try to understand, begin to speak, start to learn, decide to buy, promise to help, agree to do, refuse to answer, etc. 动词 + 动名词 (Verb + Gerund)： 如 enjoy reading, like swimming, hate working, avoid making, suggest going, mind opening, finish cleaning, stop smoking, etc. 动词 + 宾语 + 不定式 (Verb + Object + Infinitive)： 如 ask someone to do, tell someone to go, want someone to help, advise someone to study, allow someone to enter, make someone laugh, let someone in, etc. 动词 + 宾语 + 形容词/名词 (Verb + Object + Adjective/Noun)： 如 make someone happy, find something useful, consider something important, believe something true, call someone a liar, etc. 动词 + 疑问词 + 不定式 (Verb + Wh-word + Infinitive)： 如 know how to do, ask where to go, wonder what to say, decide when to start, etc. 动词 + 虚拟语气 (Verb + Subjunctive Mood): 如 suggest that he should go, insist that she be present, recommend that they try, etc. 例句释义（Example Sentences and Explanations）： 每个搭配都附带至少一到两个简练、地道的例句，并在必要时进行简要的用法解释。 汉英动词搭配部分： 常用汉语动词词组（Common Chinese Verb Phrases）： 选取在中国人日常交流、写作中频繁使用的动词词组。 对应英语翻译（Corresponding English Translations）： 提供准确、自然的英语动词搭配翻译，包括常用词汇和地道表达。例如： 做出决定 -> make a decision 休息一下 -> take a break 看一看 -> have a look / take a look 做作业 -> do homework 找工作 -> find a job / look for a job 写信 -> write a letter 说英语 -> speak English 读书 -> read a book 买车 -> buy a car 卖房子 -> sell a house 开门 -> open the door 关窗 -> close the window 感到高兴 -> feel happy / be happy 看起来很疲惫 -> look tired 听起来很奇怪 -> sound strange 变得有名 -> become famous 变老 -> grow old 保持冷静 -> stay calm 保持沉默 -> remain silent 结婚 -> get married 长大 -> grow up 醒来 -> wake up 睡着 -> fall asleep 自由地 -> feel free 看起来很担心 -> look worried 变得富有 -> grow rich 保持安全 -> stay safe 清晰地说话 -> speak clearly 努力工作 -> work hard 跑得快 -> run fast 慢慢走 -> walk slowly 大声唱歌 -> sing loudly 认真思考 -> think carefully 快速行动 -> act quickly 迟到 -> arrive late 早退 -> leave early 尽情吃 -> eat heartily 适度饮酒 -> drink moderately 睡得很香 -> sleep soundly 看着 -> look at 听着 -> listen to 谈论 -> talk about 想到 -> think of 相信 -> believe in 依靠 -> depend on 同意 -> agree with 不同意 -> disagree with 处理 -> deal with 在乎 -> care about 担心 -> worry about 遭受 -> suffer from 成功于 -> succeed in 失败于 -> fail in 希望 -> hope for 渴望 -> wish for 等待 -> wait for 想去 -> want to go 需要学习 -> need to study 尝试理解 -> try to understand 开始说话 -> begin to speak 开始学习 -> start to learn 决定购买 -> decide to buy 答应帮助 -> promise to help 同意去做 -> agree to do 拒绝回答 -> refuse to answer 喜欢阅读 -> enjoy reading 喜欢游泳 -> like swimming 讨厌工作 -> hate working 避免犯错 -> avoid making mistakes 建议去 -> suggest going 介意开门 -> mind opening 完成清洁 -> finish cleaning 停止吸烟 -> stop smoking 请某人做某事 -> ask someone to do 告诉某人去 -> tell someone to go 希望某人帮忙 -> want someone to help 建议某人学习 -> advise someone to study 允许某人进入 -> allow someone to enter 让某人发笑 -> make someone laugh 让某人进来 -> let someone in 让某人高兴 -> make someone happy 发现某物很有用 -> find something useful 认为某事重要 -> consider something important 相信某事是真的 -> believe something true 称某人为骗子 -> call someone a liar 知道如何做 -> know how to do 问去哪里 -> ask where to go 想知道说什么 -> wonder what to say 决定何时开始 -> decide when to start 建议他去 -> suggest that he go 坚持她必须在场 -> insist that she be present 推荐他们尝试 -> recommend that they try 适用人群： 英语专业学生： 深入学习英语词汇、搭配与语法的必备参考。 普通高校学生： 提升英语应用能力，应对各类英语考试和学术写作。 翻译从业者： 确保翻译的准确性和地道性，提高工作效率。 对外汉语教师： 为母语者讲解英语动词搭配的用法。 商务人士、外交官： 掌握商务和外交场合所需的专业英语表达。 英语爱好者： 学习更丰富的英语词汇和表达方式，提升语言文化素养。 对语言搭配感兴趣的读者： 了解词语之间的自然组合规律，深化语言理解。 《实用英汉汉英双向动词搭配词典》将成为您学习、工作和研究中不可或缺的得力助手，助您在英语的海洋中更加自信、精准地航行。
