Sherlock Holmes 在线电子书 图书标签: 英文原版  SHERLOCK  福尔摩斯  推理  英国  小说  侦探  外国文学   

喜欢 Sherlock Holmes 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  Death on the Nile 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Tinker Tailor Soldier Spy 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  A Murder is Announced (Miss Marple Mysteries) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  And Then There Were None 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Murder on the Orient Express 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  A Tale of Two Cities 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Body in the Library 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Jane Eyre 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  David Copperfield 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Vanity Fair 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

如果能通读完SH的两册书，我的英文阅读能力应该会突飞猛进。握拳！！

读了第一册后，第二册的速度明显加快。最为印象深刻的是The Veiled Lodger 里sherlock说的这段话：The example of patient suffering is in itself the most precious of all lessons to an impatient world.

还是The Hound of the Baskervilles最精彩，虽然其中的英语是一个世纪以前的英语，有些句子读起来未免奇怪，但总的来说还是较为简单的，推荐大家在读Gone with the wind等美国小说（海明威的除外）前可以读这本。

读了第一册后，第二册的速度明显加快。最为印象深刻的是The Veiled Lodger 里sherlock说的这段话：The example of patient suffering is in itself the most precious of all lessons to an impatient world.

Human nature is weak.

王冠上的宝石究竟是什么颜色？ ——福尔摩斯探案全集之2007百家版与2011新星版赏鉴 时隔四个夏天，两家知名出版社先后推出了福尔摩斯全集精装版。对比赏鉴之余，颇有些体会。 首先看内容。 2007年8月上海文艺出版总社旗下百家出版社出版，为纪念福尔摩斯诞辰120周年，出...  

是的，直到现在我才读福尔摩斯。 回想一下，过去十几年里我与这位大侦探到底擦肩而过多少次呢？ 小学里开始一本本干掉小说书的阶段，麦太从图书馆借了好多武打书给我看啊，怎么就没给我借回来本福尔摩斯呢？ 是中学里看的柯南吧，小侦探一天到晚说起福尔摩斯啊，我倒是一点也...  

福尔摩斯经久不衰，市面上也充斥着各种各样的译本，包括群众版、译林版、百家版，不一而足，各种译本也各有特点。这里挑了一段比较有特点的段落，附上不同译本，供各位阅读比较。 2013年7月13日修改注：很久没上豆瓣，殊不知几年前一时兴起发的帖子不慎引来口水仗，在此甚表抱...  

本评论针对的是时事出版社的修订版。 我有太多话想用来形容这几本书的翻译了，但临到动笔我决定用一种简单直白的方式向我的朋友们展现这种翻译风格。 以《最后的致意》中的《潜艇图》为例，摘录几段原文和翻译。该文的英文标题是THE BRUCE-PARTINGTON PLANS。 原文： He has...