前 言
本書部分文章英文摘要
1 世俗化、反世俗化與“消解世俗化”
——評伯格的宗教復興與政治倫理
2 宗教間對話的基督教神學：其三一神學與基督論的基礎
3 基督教與重建公共性
4 從自然神學到自然的神學
5 走嚮靈性多元主義
6 文化裁軍
——雷濛·潘尼卡的和平哲學述評
7 保羅發起的募捐
——開創教會之間的交流
8 教父學研究的若乾方法論問題
9 斐羅的解經思想及其傳統
10 凱爾蘇斯：基督教及其信仰的特性
11 自由意誌、原罪與上帝的恩典
——論裴拉鳩之爭及其影響
12 古代基督教神學的正位
——論尼西亞會議前後的神學爭論
13 《那戈·瑪第文集》的發現及其意義
14 波愛修斯
15 日本早期耶穌會的若乾教理書以及音譯原則的提齣與實踐
16 浙江麻蓬天主教村270年變遷史
附錄：倪儒範著《浙江衢屬麻蓬教務史略》(1935)
17 海內外基督教與中國文化研究機構、圖書館和文獻資料介紹
(1)Research on China in the Archives of the Society Of Jesus in Rome
中譯文：羅馬耶穌會檔案館中有關中國的檔案的研究
(2)Chinese Books，Documents and Artifacts at the Ambrosiana in Milan
中譯文：米蘭安布羅斯那圖書館所藏的中國書籍、檔案和文物
(3)法文刊物Le Petit Massager de Niag-Po(《寜波通訊》，1911—1940)介紹
(4)《天學初函》與《天主教東傳文獻》簡介
(5)《徐傢匯藏書樓明清天主教文獻》簡介
(6)《中華基督教會年鑒》(1914—1936)簡介
(7)英文刊物TheChineseRecorder(《教務雜誌》，1867—1941)縮微膠片簡介
(8)《早期來華新教傳教士中文著作總匯》與《1850年前西方齣版的有關中國的著作》兩套膠片介紹
· · · · · · (收起)