具体描述
1944年8月25日。地堡“狼穴”。
希特勒气急败坏地问总参谋长约德尔士将：“巴黎烧了吗？”
当天，正是巴黎解放日。
这本书讲述的，正是二战末期盟军解放巴黎的全过程，此中译本是老翻译家董乐山的最后译作。
《巴黎烧了吗？》生动而又详细地描绘了1944年8月解放巴黎的战斗全过程。两位作家拉莱·科林斯和多米尼克·拉皮埃尔分别是美国《新闻周刊》和法国《巴黎竞赛》的记者。他们在作品的史实方面力求翔实，花了将近三年时间搜集材料，翻阅了美、法、德三方面的军事档案，采访了上至艾森豪威尔、戴高乐高级助手、肖尔铁茨，下至法、美、德军普通士兵和巴黎市民共达800多人，采用了其中536人的亲身经历，因此能使这部作品做到事事有数据，人人有下落，句句有出处。另一方面他们又发挥了新闻记者的特长，能把文章写得生动活泼、引人入胜，令人觉得仿佛在读一本扣人心弦的惊险小说，放不下手来。作为报告文学，它可以称得上是一部典范的作品。
作者简介
拉莱·科林斯，美国《新闻周刊》记者。多米尼克·拉皮埃尔，法国《巴黎竞赛》的记者。作者在史实方面力求翔实，每一段文字都经得起世人推敲，同时发挥了新闻记者的特长，能把文章写得生动活泼、引人入胜。合著有报告文学典范作品《巴黎烧了吗？》。
目录信息
读后感
“巴黎烧了吗？”希特勒在巴黎解放之际最关心的问题。 即使曾在巴黎流连于那些美丽如有生命的建筑物之间，阅读过程中还是伴随着“命悬一线”的紧迫感。 从高级将领到普通士兵，从正规军到抵抗组织，英、法、德、美各界各派，男、女、老、少各人，调查详细、语言简炼，一幅波...
评分“巴黎烧了吗？” 这是一句问话，提问者是希特勒，被问者是德军参谋总长约德尔。提问的时间是1944年8月25日。这一天，巴黎解放。 希特勒在地堡里第一次提问时，约德尔没有答案。一阵沉默之后，希特勒一边用拳头砸着桌子，一边重复问：“约德尔！我要知道——巴黎烧了吗？约德...
评分在《巴黎烧了吗》这部描绘二战尾声巴黎战事的壮阔画卷中，有一对夫妇的身影特别引起我注意。 巴黎抵抗运动领袖皮埃尔·勒福歇被秘密警察关在弗莱斯纳监狱。在盟军解放巴黎的前夕，德军将这座监狱的大部分囚犯押上一列火车，向边境进发。皮埃尔·勒福歇的妻子玛丽-海伦得到消息...
评分用了近一个月的时间读完了厚厚的一本《巴黎烧了吗？》，当初买它说实话就是因为读库要搬仓库所以搞特价，四百多页的精装本16块钱就拿到手了，不得不说很多时候占便宜的心理胜过了对书本身的喜爱，既然买了就要读，因为提前做了一点准备，所以没有以往对大部头小说的恐惧和拒绝...
评分摘自《读库》 作者：张立宪（@老六） 结局并不值钱，道理也不值钱，过程中的细节才值钱。 “巴黎值得死掉二十万人。”策划发动起义的罗尔上校说。尽管这样做的代价可能是巴黎的毁灭，但他相信，掌握了大部分巴黎地下武装力量的法国共产党，还有许多在德军铁蹄下生活...
用户评价
在巴黎被解放之前，与东亚所发生的一切相比，德军对巴黎的统治显得含情脉脉。希特勒批评巴黎所发生的最激烈的战斗就是军官在食堂争座位。
评分在巴黎被解放之前，与东亚所发生的一切相比，德军对巴黎的统治显得含情脉脉。希特勒批评巴黎所发生的最激烈的战斗就是军官在食堂争座位。
评分董乐山翻译文笔确实不错。那时候的译者都很认真，只是限于信息渠道少，很多军事专业术语翻译不来（别说文人了，就是军人都没几个懂的）。但是在他们自己的知识储备之内他们已经做到了最好。
评分句句有出处。纪实文学的典范之作。
评分翻译真棒...
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有