Chronicles, Vol. 1 在线电子书 图书标签: 传记 音乐 自传 BobDylan music autobiography Dylan FolkMusic
发表于2025-06-04
Chronicles, Vol. 1 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
中文翻译真是看不下去
评分Bob Dylan自传
评分啊,果然是翻译的问题……
评分啊,果然是翻译的问题……
评分中文翻译真是看不下去
鲍勃·迪伦,20世纪的摇滚教父,跨时代的文化偶像。1941年出生于美国明尼苏达州的希宾,20多年以后,成了60年代世界反主流文化的主将。“传奇、偶像、谜…… 这类称号或者诚心实意,或者无关痛痒,或者老生常谈,拈来用之,还算轻易。但先知、基督、救星等等头衔,就不是闹着玩的了。”鲍勃•迪伦却也确实称得起所有这些头衔,他是先知,是基督,是救星。他孕育了年轻一代的梦想、反抗和希望。他有力地呐喊对旧世界的否决。他赋予他那个时代某种自由的理念。他所塑造的新神话至今仍影响着我们。鲍勃•迪伦,既是享乐又是清醒,既是流行音乐又是哲学,既标新立异又寻根守底。是的,正是他,凭借着几首歌,创造了二十世纪的六十年代。《像一块滚石》、《答案在风中飘荡》、《手鼓先生》、《政治世界》、《重访61号公路》等作品,不仅确立了迪伦在摇滚音乐史的教父级地位,也奠定了他作为20世纪伟大诗人的身份。
Amazon.com
One would not anticipate a conventional memoir from Bob Dylan--indeed, one would not have foreseen an autobiography at all from the pen of the notoriously private legend. What Chronicles: Volume 1 delivers is an odd but ultimately illuminating memoir that is as impulsive, eccentric, and inspired as Dylan's greatest music.
Eschewing chronology and skipping over most of the "highlights" that his many biographers have assigned him, Dylan drifts and rambles through his tale, amplifying a series of major and minor epiphanies. If you're interested in a behind-the-scenes look at his encounters with the Beatles, look elsewhere. Dylan describes the sensation of hearing the group's "Do You Want to Know a Secret" on the radio, but devotes far more ink to a Louisiana shopkeeper named Sun Pie, who tells him, "I think all the good in the world might already been done" and sells him a World's Greatest Grandpa bumper sticker. Dylan certainly sticks to his own agenda--a newspaper article about journeymen heavyweights Jerry Quarry and Jimmy Ellis and soul singer Joe Tex's appearance on The Tonight Show inspire heartfelt musings, and yet the 1963 assassination of John Kennedy prompts nary a word from the era's greatest protest singer.
For all the small revelations (it turns out he's been a big fan of Barry Goldwater, Mickey Rourke, and Ice-T), there are eye-opening disclosures, including his confession that a large portion of his recorded output was designed to alienate his audience and free him from the burden of being a "the voice of a generation."
Off the beaten path as it is, Chronicles is nevertheless an astonishing achievement. As revelatory in its own way as Blonde on Blonde or Highway 61 Revisited, it provides ephemeral insights into the mind one of the most significant artistic voices of the 20th century while creating a completely new set of mysteries. --Steven Stolder
没看这本书之前,我也看了王晓峰的评论,并且很担心会否如同他所言,这是一本“意识流”读本,更是为翻译质量深深担忧。 因为搜寻英文电子版未果,最后还是买了本中文版。 事实再一次告诉我,盲从他人是可笑的。最具讽刺意味的是,Dylan在这本编年史第一卷里不遗余力做的一件事...
评分称迪伦为音乐诗人,绝对是没有问题的。书中有一些段落,简直可以作为写文章的范本。 自己有感想的地方,顺手勾画了一下。下面是部分划线句子的摘抄。 “她没什么有趣的。但我希望能有个望远镜。”(在一场无聊的谈话中,迪伦把目光投向了街对面的办公室,看见一个女秘书在忙...
评分我不知道为什么会想买这本书。我看过他的照片,听人说过他的事情,听过他几首歌,隐约觉得他身上有和我相似的东西。 “走进另一间房,这间屋子没有窗,只有一扇漆过的门……这里有各种各样的书……这些东西让你目瞪口呆……修昔底德《雅典将军》,写于耶酥诞生前四百年,讨论...
评分有一天,大概是高中时的某一天,我把给了我一本书,名字叫《像一块滚石》。他并没有看过这本书,当然也不知道什么抗议歌手或者摇滚歌手,更不知道这本书的作者bob dylan是何许人。他给我这本书仅仅是因为他们公司的业务出版,免费得到了它,所以就把它给我了。 所以你看,人们...
评分他的黃金時代,也許在六十年代起八十年代完結前,這段時候的光榮和美妙你難以在書裡找到正面的描述。他會告訴你出道前他如何在紐約的酒吧,等待演出的機會等待錄唱片的機會等待發現自己的一剎那。後然他會告訴你成名後他如何厭惡別人冠他以時代的良心如何把威士忌倒滿一頭然後...
Chronicles, Vol. 1 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025