Jared R. Richardson是一名开发人员、演说家、作家和独立顾问，是由开发人员逐步成长为研发经理的。他有着十多年丰富的工作经验，擅长使用非定制技术来解 决疑难问题。他领导着SAS软件研究所的一个开发和测试团队，负责带领整个公司提高了测试自动化的使用。

William A. Gwaltney Jr.有着二十多年软件开发经验，在网络、通信、知识表达及基于网络的计划调度方面都很有造诣。他在SAS软件研究所从事测试自动化方面的工作。

Ship It! is a collection of tips that show the tools and techniques a successful project team has to use, and how to use them well. You'll get quick, easy-to-follow advice on modern practices: which to use, and when they should be applied. This book avoids current fashion trends and marketing hype; instead, readers find page after page of solid advice, all tried and tested in the real world. Aimed at beginning to intermediate programmers, Ship It! will show you: Which tools help, and which don't How to keep a project moving Approaches to scheduling that work How to build developers as well as product What's normal on a project, and what's not How to manage managers, end-users and sponsors Danger signs and how to fix them Few of the ideas presented here are controversial or extreme; most experienced programmers will agree that this stuff works. Yet 50 to 70 percent of all project teams in the U.S. aren't able to use even these simple, well-accepted practices effectively. This book will help you get started. Ship It! begins by introducing the common technical infrastructure that every project needs to get the job done. Readers can choose from a variety of recommended technologies according to their skills and budgets. The next sections outline the necessary steps to get software out the door reliably, using well-accepted, easy-to-adopt, best-of-breed practices that really work. Finally, and most importantly, Ship It! presents common problems that teams face, then offers real-world advice on how to solve them.