与巫为邻 在线电子书 图书标签: 巫术  宗教  人类学  历史  神秘  文化  西方历史  见习女巫   

喜欢 与巫为邻 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  巫术的兴衰 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  夜间的战斗 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  后现代神秘主义/跨文化思想者文库 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  宗教裁判所 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  神秘主义、巫术与文化风尚 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  特兰特圣公会议教规教令集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  古代世界的巫术 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  威尼斯与阿姆斯特丹 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  巫术科学宗教与神话 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  狂欢与日常 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

虽然还是不太懂..

猎奇的没有 翻译昏昏欲睡

翻译真的一星都不想给，但这本书的原著其实应该挺优秀的。光是后面附录上的资料就可见一斑。不管提出的思想是否有遗漏（肯定有），但在材料的搜集上还是比较全面的。

我真怀疑译稿没有校对过啊。

翻译糟糕到无法吐槽的地步,从某种角度上来说谷歌娘更加优秀一些. 佩服自己能够在写完essay之后读完它.

现有八成新与巫为邻一本，有需要的请联系我 qq371600734或在豆瓣上留言—————————————— 现有八成新与巫为邻一本，有需要的请联系我 qq371600734或在豆瓣上留言——————————————  

首先要注意的是本书讨论的巫术（witches）和我们通常讲的巫术（magic）不是一个词，有些书里为了区分讲前者译为妖术。女巫（Witches）这个词的使用有很长的历史了。旧约里有“行邪术的女人（witches），不可容她存活。（出埃及记22：18）” 生活在拥挤的现代社会中的人很难想象...  

首先要注意的是本书讨论的巫术（witches）和我们通常讲的巫术（magic）不是一个词，有些书里为了区分讲前者译为妖术。女巫（Witches）这个词的使用有很长的历史了。旧约里有“行邪术的女人（witches），不可容她存活。（出埃及记22：18）” 生活在拥挤的现代社会中的人很难想象...  

现有八成新与巫为邻一本，有需要的请联系我 qq371600734或在豆瓣上留言—————————————— 现有八成新与巫为邻一本，有需要的请联系我 qq371600734或在豆瓣上留言——————————————  

不知道是翻译的问题还是题材的问题，这本书的语言很是费解深奥，就像是语义学上的通过生硬的逻辑规则制造的随机组合。你能看懂下面的句子吗： 开始的画面应该与涂尔干的极有才华的见识相一致：不断被礼教增强的观念的约束的力量，在礼教中集体的刺激作用是作为铭记的一种手段...