愛爾蘭日記 在線電子書 圖書標籤: 愛爾蘭  海因裏希·伯爾  散文  德國  遊記  外國文學  伯爾  愛爾蘭日記   

喜歡 愛爾蘭日記 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  小醜之見 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  女士及眾生相 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  一聲不吭 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  米什萊散文選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  菲利普斯堡的婚事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  巴登夏日 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  法蘭西組麯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  驚馬奔逃 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  曼傑什坦姆詩全集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  布拉格小城畫像 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

需要時間來消化的書

美極瞭

原以為是遊記，讀著讀著發現散文感越來越重。現實與遐想，緬懷與抒情，多次齣現的牛奶瓶子幾乎串聯瞭整本書，翻譯太注重原文的語調和句式瞭，有些地方用中文讀來很不順暢。單單以內容來看，很美，那個電影散場後的描寫反復讀瞭好幾遍，讓人心醉。愛爾蘭愛爾蘭，懷著眼淚的愛爾蘭，我多想親眼看看你啊，看看那個寫下“Cast a cold eye,to life,to death,horseman,pass by”如此墓誌銘的詩人。

伯爾有種夢幻般的筆調，但並不造就詩意。而是契訶夫形容的那類”俄羅斯的斯特林堡“的感覺——”懸在半空中的人。“

就算是譯文，也能感受到伯爾的浪漫。

非常令人惊艳的一本书。一开始以为只是一本普通的游记，结果大大超出了预期。这是一本关于爱尔兰的游记，但和其它大部分游记不一样的是，作者在其中几乎是隐形的。他用他的笔如实记下每一个细节：海鸥、牛奶瓶、光线和废弃的村庄⋯⋯一个虔诚、美丽、朴实的世外桃源。可伯...  

一个在物质上丰富的先进民族一般都是高度组织化并富有效率的，这个民族的人民一般执行力比较强干脆利落，不拖泥带水。但是长久生活在这样的氛围中，人自然会想体会那种悠闲的氛围：脚步不是那么急匆匆的，不必丁是丁卯是卯地赶时间，好像一秒钟都不允许出错一样，而是一种慢悠...  

在现代人的眼中，爱尔兰应该是有着碧绿的田园、清澈的湖泊、迷人的古堡，是安静平和的一副风光画卷。但在海因里希·伯尔的作品《爱尔兰之旅》中，却读不出这样明艳的色彩，相反有一种阴晴不定的乌云压顶，就算是对一些爱尔兰人有趣性格的描述，也带有丝丝的忧伤别离感...  

从爱尔兰玩回来才重新鼓起勇气再次翻开这本沉郁的书。 因为经历了爱尔兰的雨和大西洋的风，读这本书的时候因为读到熟悉的事物而产生的共鸣才会中和沉重的感觉，而不会让人太过压抑。 作者伯尔在上世纪50年代，每年都要去爱尔兰住一段时间，这本书就是用他德国人的视角写下的...