Solaris 在線電子書 圖書標籤: 科幻  SciFi  英文  波蘭文英譯本  科幻小說  小說  StanislawLem  Science_fiction   

喜歡 Solaris 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  The Cyberiad 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Snow Crash 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Cryptonomicon 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Ubik 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Neuromancer 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  完美的真空 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Brave New World 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Fahrenheit 451 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Do Androids Dream of Electric Sheep? 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Hyperion 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

第一次讀這麼……【不好讀】的書。因為豆瓣說中譯本不怎麼好讀，所以我直接找瞭這個版本來讀。第一章就很沉悶，是豆瓣評分支持著我讀完瞭這本書，並且忍住沒有提前把片子翻齣來看瞭。作者的風格應該就是這樣，不想廢話的地方都很直接地跳過，因此讀起來非常生硬……不過也可以感覺到譯者的潤色。在描述對索拉裏斯星上各種formations時，用的單詞都太生僻瞭，但反而比主綫部分的對話讀起來自然。後來看評論說確實英文譯者有再創作的嫌疑。但總的來說這本書的思想是深刻的，讀完對存在的意義更加迷茫瞭。Finis vitae sed non amoris，is a lie.

當你凝視深淵時，深淵也在凝視著你。你從深淵滑入自己的最深處，深淵隻是如同對待沙礫一樣對待瞭你。你無法直麵被外化的欲望，痛苦和幸福，深淵卻和沙礫一樣，永恒，虛空，殘缺，純真。

細節實得人想哭。

充滿對人的局限與貪婪的深刻探索

60年的小說到今天沒有絲毫過時，神秘卻又有著堅實的科幻內核，深刻而不玄虛，幾乎是我讀過的最完美的科幻小說，相比之下，塔可夫斯基那部神棍電影實在是讓人無話可說

在我刚18岁的时候，我干了一件非常彪悍的事情：翻译一本叫solaris的小说。 那个时候我本命是武内直子，没错，就是那个画了美少女战士的武内。其实美少女战士漫画起码头三部很有质量，而且武内的其他短篇也是非常精致优雅，最要命的是她是个不重视情节的作者，因此她的短篇都像...  

在我刚18岁的时候，我干了一件非常彪悍的事情：翻译一本叫solaris的小说。 那个时候我本命是武内直子，没错，就是那个画了美少女战士的武内。其实美少女战士漫画起码头三部很有质量，而且武内的其他短篇也是非常精致优雅，最要命的是她是个不重视情节的作者，因此她的短篇都像...  

波兰作家莱姆堪称奇才。据说拿过几次诺奖提名，可惜因为传统文学对于科幻的偏见，未能得奖，实属可惜。然而就其本身的作品而言，莱姆绝对是超一流的作家。 莱姆本人讨厌大部分美国“廉价”科幻之作。这些美式科幻，充斥了外星人，超级英雄、太空歌剧。其实可能就莱姆看来，这...  

“你的神是一种生命体，这种生命体沾染了神性是因为它陷入了没有任何出路的境地，当这个生命体理解到这一点时，它就沉湎于聚网。好吧，但是绝望着的神，这不就是人吗，啊，我的活宝？你要是让你的神牵涉到人，……这就不只是拙劣的哲学，而且甚至是拙劣的神话。” ...