朗讀者 在線電子書 圖書標籤: 德國 小說 朗讀者 本哈德·施林剋 外國文學 德國文學 反思 戰爭
發表於2024-05-02
朗讀者 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
Just like a fallig star,and exploded down to earth without even an “oh”
評分非常棒的書 但是不太喜歡翻譯把很多東西翻譯成中國古文的感覺。。。
評分這不是一本文學性強的作品,這是一本心理與社會的作品,作者省略瞭大量華麗辭藻,用直白的語言直指人心。與漢娜相比米夏更像是一個身負罪孽而自我麻痹的罪犯,他的罪行始發於那次泳池相遇的無情,而源自他伴隨著成熟對漢娜的拋棄和輕視,他像洛麗塔中的亨伯特教授那樣,一次次利用自己的脆弱來為自己狡辯,博取讀者的同情,而實際上他對責任的推脫和對漢娜的指責,在道義上是站不住腳的,是一個拋棄瞭大齡女友的男人慣用的自圓其說。很多評論將重點放在故事摺射的德國社會的二戰反思,而我隻被這段鶉鵲亂情所打動。
評分你知道,有些味道是一輩子的
評分平靜河麵下的暗流
本哈德·施林,法學博士。曾在波恩大學、法蘭剋福大學,現在柏林洪堡大學任教職,並為北威州憲法法官。曾獲德語推理小說大奬。《朗讀者》是他最轟動的作品,先後榮獲四個重要奬項。
“朗讀者”是一個叫做米歇爾·白格的少年。白格在他十五歲的那一年,巧遇並結識瞭三十六歲的婦女漢娜。漢娜足可以做他的母親,可他們卻成瞭秘密情人。然而,公共汽車售票員漢娜,在納粹時期,竟然是臭名昭著的集中營女看守。漢娜一直對白格隱瞞著自己的經曆並在關鍵時刻失蹤瞭。當白格作為法律係大學生參與法庭實習的時候,審判的戰犯之一就是漢娜。而白格發現自己居然還深深地愛著漢娜。
2007年4月24日 读书笔记 德国小说《朗读者》 译林出版社版本的《朗读者》,很有意思,书的最后两页,附了一列问答题,关于这本书的思想内涵。这书我读过了,只一遍,有没有领会充分,不知道,姑且把题做答一遍,作为阅读后的读书笔记,也愿和读过此书的朋友探讨。 1。在什么...
評分故事发生在二战后的德国.德国人才刚刚从之前的那种集体的狂热中清醒过来,冷战的铁幕又旋而落下,德国东西分裂,那是个很混乱的年代. 女主人公叫汉娜,是个文盲,36岁,未婚,也没什么钱,长得也一般,做列车售票员的工作.总之,她没什么社会地位.她总觉得自己生活在一种羞耻之中,活...
評分从小说到银幕的颠簸旅程中,经常丢失一些作者的东西,又经常夹带进编剧和导演的私货。原作者经常丢失的东西,是“感觉”,文字所呈现的“感觉”——视觉、听觉、味觉、嗅觉、触觉,在银幕上只有前二者可以得到满足乃至大大的满足,可是对于后三者的表现,技术尚不到位,乏善...
評分因為我很愛這部小說,所以才會嚴肅地對待這本書幼稚可笑的翻譯,認真地列出每一個有問題的句子。也因為很愛這部小說,所以第一次看的時候這些問題都可以無視。穿過層層莫名其妙的翻譯,似乎仍能感受到原文;翻譯越爛,原文的妙處竟然越發突顯。格拉斯的《剝洋蔥》亦是相同的筆...
評分因為我很愛這部小說,所以才會嚴肅地對待這本書幼稚可笑的翻譯,認真地列出每一個有問題的句子。也因為很愛這部小說,所以第一次看的時候這些問題都可以無視。穿過層層莫名其妙的翻譯,似乎仍能感受到原文;翻譯越爛,原文的妙處竟然越發突顯。格拉斯的《剝洋蔥》亦是相同的筆...
朗讀者 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024