马克•科利尔，埃及学博士，现为英国利物浦大学埃及学教授，教授《中古埃及语》《晚斯埃及语及科普特语》《晚期埃及语文献》《僧书体文字》等课程。自2007年以来担任《埃及考古学杂志》（Journal of Egyptian Archaeology）主编。

比尔•曼利，埃及学博士，苏格兰埃及学学会名誉主席，利物浦大学名誉研究员。1995年曾被爱丁堡国家博物馆委任为助理研究员，2006年曾被该馆委任为埃及文献高级管理员。

陈永生，汉语言文字学博士，毕业于华东师范大学中国文字研究与应用中心，现任教于中国海洋大学文学与新闻传播学院，硕士生导师。2014-2015年美国布朗大学埃及学与亚述学系访问学者。研究兴趣主要集中于汉字与其他古文明文字的比较研究，专攻汉字与古埃及文字的比较研究。

Hieroglyphs are pictures used as signs in writing. When standing before an ancient tablet in a museum or visiting an Egyptian monument, we marvel at this unique writing and puzzle over its meaning. Now, with the help of Egyptologists Mark Collier and Bill Manley, museum-goers, tourists, and armchair travelers alike can gain a basic knowledge of the language and culture of ancient Egypt. Collier and Manley's novel approach is informed by years of experience teaching Egyptian hieroglyphs to non-specialists. Using attractive drawings of actual inscriptions displayed in the British Museum, they concentrate on the kind of hieroglyphs readers might encounter in other collections, especially funerary writings and tomb scenes. Each chapter introduces a new aspect of hieroglyphic script or Middle Egyptian grammar and encourages acquisition of reading skills with practical exercises. The texts offer insights into the daily experiences of their ancient authors and touch on topics ranging from pharaonic administration to family life to the Egyptian way of death. With this book as a guide, one can enjoy a whole new experience in understanding Egyptian art and artifacts around the world.