徐志摩可谓是从事诗歌翻译的最为理想的人选。他是一位公认的天才诗人，又曾负笈英美多年，饱读过英美文学典籍，回国后又在北大、清华等学府教授英语，具有深厚的英文功底。作为译者，徐氏不仅能够透彻理解原文，而且对本国文字有自由操纵的能力，无疑具有一般人难以企及的优势。徐志摩本人确也利用自己的“比较优势”身体力行地从事英诗汉译工作并提出过有一定见地的诗歌翻译理论。本书为中国现代名家传记丛书中的一册，记载了徐志摩传奇而又辉煌的一生。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
诗意的一生。
评分虽然加诸很多作者主观情感和猜测，这样一本传记稍显业余，但是比较有趣。因为其中摘录的徐与陆的情书，我想起知道了他们之间是怎样的一种爱情。这才是一个人！
评分思想性很差, 当做读故事读下来，也只能说是非常一般的一本书。
评分3-31
评分思想性很差, 当做读故事读下来，也只能说是非常一般的一本书。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有