具体描述
《白衣女人(英汉对照版)》内容简介：威廉·威尔基·柯林斯于1824年生于伦敦,是风景画画师威廉·柯林斯的长子。他的父亲威廉·柯林斯是一个笃信宗教的人，还是个高层托利党人。其父死后，威尔基去掉了姓名中的第一个名威廉，反抗父亲为他树立的典范。他成了狄更斯的密友。他们一起合作写作，一起到国外游历，可能还一起光顾音乐厅和妓院。他和一个叫凯若琳·格瑞威斯的情人一起生活过一段时间，甚至还和另一个叫玛莎·鲁德的情人生了三个孩子。这种生活方式触怒了当时的维多利亚时期的道德标准，以致在他1889年去世时没有什么人出席他的葬礼，虽然有他的几个女性朋友为了装面子派了几辆空车随行。柯林斯以《白衣女人》和《月亮宝石》两部长篇小说闻名于世。《月亮宝石》两部长篇小说闻名于世。《月亮宝石》被T·S·艾略特称为第一本最长、最好的现代英国侦探小说。
当白衣女人在月夜的伦敦街头首次出现在一个叫沃尔特·哈特赖特的28岁的画师面前时，悬疑故事便开始了。从那一刻起，沃尔特·哈特赖特的生活不再是从前的样子了，他被卷入了一大群精心刻画的人物当中，包括勇敢的玛丽安·哈尔科姆、残忍的珀西瓦尔·格莱德爵士和恶毒的福斯科伯爵。这些人物带领读者经历错综复杂、引人入胜的情节，直到故事的结尾谜团才揭开。
作者简介
威尔基·柯林斯(Wilkie Collins)，于1824年1月8日生于伦敦，1889年9月23日死在伦敦。父亲是个风景画家。他12岁时随父母迁居意大利，三年后回国，就读于海伯里私立寄宿学校，曾在茶叶公司工作，后改学法律，在伦敦林肯法学协会当过律师。1847年，父亲死后，他才开始以写作为生。第一部作品是《威廉·柯林斯》传，不久就从事小说创作。一开始成绩平平，后来他结识了当代文豪狄更斯，成为莫逆之交，并为狄更斯主编的，当时最风行的杂志经常撰稿。他的长篇小说往往在这本杂志上先发表，然后出单行本。这期间他写了不少小说，大都以侦破犯罪事件为题材，柯林斯即以此种小说蜚声社会，享誉30余年，但他作品虽多，而得以流传后世并得到肯定的仅有《月亮宝石》和成名作《白衣女人》两部。
目录信息
读后感
白衣女郎竟然死了 ……..这是我没有料到的…… 当然。其实书中情节很少如我所料的…….它们都在我的意料之外 我本来以为华沃特爱上的会是那个路遇的奇怪的白衣女人……. 但他爱上的是他的学生罗拉，我本来以为白衣女人实际上神志清醒，她被认为智商有问题（或者说精神有问...
评分这个译本整体看还是比较清通的，不过文字可能还算不上优美。发觉豆瓣上就还有一个译本，看上去好像是台湾出的，译者叶冬心。两个译本哪个比较好啊？我特别想知道节译主要是节了哪些地方。 用google搜了一下，找到了几个原本： http://books.google.co.uk/books?id=EVPFbUYKDn...
评分两个晚上看完了这本《白衣女郎》，觉得很好看，在网上了解了一下书和作者，零零星星写了几点感想： 1、鱼与熊掌一定不可兼得吗？流行和经典一定不能共存吗？非也，只是难度高也。柯林斯做到了，《白衣女郎》的确是又流行又经典。 2、文学即人学，小说的成功与否，还是在于...
评分希望大家勿喷啊~讨论而已 首先，我看的是英文原版的，所以不存在什么译本的问题。 当时买是因为封面介绍是推理小说。 我还算是看了几本推理小说，当然以日系的为主，白衣在推理上实在有些单薄与不足。但是鉴于是较早以前的书，发展有些不成熟是肯定的。我想白衣之所以有较高的...
评分几天以前刚看过这本书，老实说觉得离经典的距离实在还差得太远。 说到情节，倒真的可以用扣人心弦来形容，总之我读的时候是手不释卷一口气读完的。小说以情节所涉及人物-----与中心人物的远近及对情节影响的重要程度来安排他们作为叙述者的次序。而整部小说就是通过他们的叙述...
