本书以翻译实践为主，从词语到句子再到段落、从现代汉语到古代汉语讲述翻译，适当穿插翻译理论与翻译技巧。对同一原文，作者提供不同译文，利于读者比较研究。文字叙述多用于介绍与翻译有关的知识，特别是文化背景知识。
汉语词语英译：成语、典故、俗语、谚语、人名、官职名、天文、历法、时新词语等的英译。
现汉句子英译：句子翻译的时态选择、翻译程序、可行性翻译。
现汉段落英译：段落翻译的统一性和连贯性、文体问题、意义层次的调整和重组
古典名著英译：古典名著段落选择，名家译本比较分析。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
又是四字格又是成语，还有四大名著，这些都不实际。但是有译文的比较和讲解很好。
评分又是四字格又是成语，还有四大名著，这些都不实际。但是有译文的比较和讲解很好。
评分又是四字格又是成语，还有四大名著，这些都不实际。但是有译文的比较和讲解很好。
评分又是四字格又是成语，还有四大名著，这些都不实际。但是有译文的比较和讲解很好。
评分又是四字格又是成语，还有四大名著，这些都不实际。但是有译文的比较和讲解很好。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有