艾麗斯自傳 在線電子書 圖書標籤: 格特魯德·斯泰因  美國文學  傳記  小說  女性  美國  格特魯德斯泰因  外國文學   

喜歡 艾麗斯自傳 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  三個女人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  改變思想 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  女房客 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  長頸鹿的脖子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  雄貓穆爾的生活觀暨樂隊指揮剋賴斯勒的傳記片段 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  夥計 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  死亡的時代 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  綠簾 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  你不能再迴傢 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  謝裏寶貝 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

行文好看。翻譯也不錯，搜瞭下，是個老翻譯傢，張禹九。

第12、17頁的妙文譯不齣嗬。看她宣傳自己的《三個女人》（學福樓拜）真醉瞭，要不怎麼說她是最自戀的呢。直接讀王咪譯的《論畢加索》吧

斯泰因這樣的作傢通過翻譯肯定是要損失不少東西的，但你依然能通過這種看似寫實流水賬似的文風中感到一股強烈的現代主義氣息，她是一個開創型引領一代風嚮的大師即使真的有那麼點自戀。

斯泰因這樣的作傢通過翻譯肯定是要損失不少東西的，但你依然能通過這種看似寫實流水賬似的文風中感到一股強烈的現代主義氣息，她是一個開創型引領一代風嚮的大師即使真的有那麼點自戀。

神馬叫贅述大師，感動會不會是不恰當的情感。

把这本书翻到最后一页，你会看到她说：“斯泰因说，我看你没打算写那本自传了。你知道我会怎么干，我替你写，我要把这本自传写的跟鲁滨孙漂流记一样明白易懂。她写了。这本自传就是。” 这种直接的风格就是这个自恋的人的显现。事实上这本作品也确实明白易懂。虽然在第12页和17...  

把这本书翻到最后一页，你会看到她说：“斯泰因说，我看你没打算写那本自传了。你知道我会怎么干，我替你写，我要把这本自传写的跟鲁滨孙漂流记一样明白易懂。她写了。这本自传就是。” 这种直接的风格就是这个自恋的人的显现。事实上这本作品也确实明白易懂。虽然在第12页和17...  

《艾丽斯自传》，全名应该是《艾丽斯· B·托克拉斯自传》。对于大多数自传来说，这种体裁一直有一个比较尴尬的地位：第一，它被认为是关于传主的最可靠的第一手材料；第二，它也经常被认为是传主最不可靠的自我吹嘘的虚假表述。关于这种自传的真实作者，一般有两种，一种...  

把这本书翻到最后一页，你会看到她说：“斯泰因说，我看你没打算写那本自传了。你知道我会怎么干，我替你写，我要把这本自传写的跟鲁滨孙漂流记一样明白易懂。她写了。这本自传就是。” 这种直接的风格就是这个自恋的人的显现。事实上这本作品也确实明白易懂。虽然在第12页和17...  

《艾丽斯自传》，全名应该是《艾丽斯· B·托克拉斯自传》。对于大多数自传来说，这种体裁一直有一个比较尴尬的地位：第一，它被认为是关于传主的最可靠的第一手材料；第二，它也经常被认为是传主最不可靠的自我吹嘘的虚假表述。关于这种自传的真实作者，一般有两种，一种...