鮑里斯•阿庫寧（Boris Akunin）

本名為格利高里•契哈爾契許維里（Grigory Chkhartishvillihas），1956年出生於前蘇聯的格魯吉亞共和國。他是日本學家，筆名「阿庫寧」即取自日文「惡人」之音譯，曾翻譯過三島由紀夫等作家的多本作品﹔曾任俄國的《外國文學》雜誌副總編輯。1998年，出版第一本偵探小說，最初的動機是要讓老婆在搭地鐵讀小說的時候，讀些既有深度又引人入勝的通俗文學作品，沒想到大受歡迎，在幾年內陸續出版了十來本（暢銷數百萬本），迅速成為俄羅斯書市的新寵。阿庫寧的小說情節相當迷人，內容亦具深度，不僅吸引一般大眾讀者，也讓知識份子叫好。阿庫寧創作的偵探小說，分成三個系列，第一個為方多林系列，目前有十一部，另兩系列為珮拉姬婭系列及尼可拉斯系列。

其他作品有《給白痴的童話》，以及將契訶夫的劇作《海鷗》改編成喜劇版的《海鷗》。

Moscow, May 1876: What would cause a talented young student from a wealthy family to shoot himself in front of a promenading public in the Alexander Gardens? Decadence and boredom, most likely, is what the commander of the Criminal Investigation Division of the Moscow Police thinks, but still he finds it curious enough to send the newest member of the division, Erast Fandorin, a young man of irresistible charm, to the Alexander Gardens precinct for more information.

Fandorin is not satisfied with the conclusion that this is an open-and-shut case, nor with the preliminary detective work the precinct has done—and for good reason: The bizarre and tragic suicide is soon connected to a clear case of murder, witnessed firsthand by Fandorin. There are many unresolved questions. Why, for instance, have both victims left their fortunes to an orphanage run by the English Lady Astair? And who is the beautiful “A.B.,” whose signed photograph is found in the apparent suicide’s apartment? Relying on his keen intuition, the eager sleuth plunges into an investigation that leads him across Europe, landing him at the deadly center of a terrorist conspiracy of worldwide proportions.

In this thrilling mystery that brings nineteenth-century Russia to vivid life, Akunin has created one of the most eagerly anticipated novels in years.

From the Hardcover edition.