研究生英語實用翻譯教程 pdf epub mobi txt 電子書下載2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

出版者:中國人民大學齣版社

作者:許建平

出品人:

頁數:306

译者:

出版時間:2003-2

價格:26.00元

裝幀:簡裝本

isbn號碼:9787300045177

叢書系列:

圖書標籤:

工具書
English

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

本教程是為培養和提高學生英漢互譯的實際動手能力而編寫的。其使用對象主要為非英語專業研究生，可用於研究生英語的後續課、提高課，亦可供非英語專業博士生、專業英語本、專科生選用。其特點是：圍繞實例訓練，強調翻譯實踐，結閤方法技巧，培養動手能力。　　本教程的主要內容包括：1、翻譯的基本知識及原則標準；2、圍繞各種翻譯方法技巧展開的翻譯訓練；3、英漢互譯基本方法技巧實例詳解及難點分析；4、各種文體的翻譯方法與訓練；5、英漢互譯段落篇章練習。　　教程總體分為三部分。第一部分為全教程的主體，每一單元均以翻譯實例訓練開始，分彆安排瞭需要運用相關翻譯技巧的英漢短文或段落，並對其中的翻譯難點加以注釋，供讀者獨立動手完成（答案附書末）；接著是該項翻譯技巧的講解分析、譯例精選。　　第二部分分彆在科技英語、新聞報道、文獻資料、齣國留學實用文體等方麵提供瞭不同文體的一般翻譯方法。對練習中的難點均做瞭提示，並附以答案，便於課後自學。　　第三部分英漢互譯段落／篇章翻譯練習，未加任何注釋和提示，隻提供參考譯文。　　各單元的內容既前後照應，相互聯係，又自成一體，各有重點，書中所選譯例及練習內容，大都齣自國內外近年齣版的教材、著作、各類外語雜誌刊物、原版書籍等；還有一些齣自各類一手翻譯資料，如：單位及個人情況介紹、文學作品、工作報告、論文摘要、齣國申請、個人簡曆、自我陳述、推薦信等。