高中课外文言文译读通

高中课外文言文译读通 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:海南出版社
作者:汤正良
出品人:
页数:0
译者:
出版时间:1900-01-01
价格:31.8
装帧:
isbn号码:9787544311120
丛书系列:
图书标签:
  • 高中
  • 好好
  • 文言文
  • 高中
  • 课外阅读
  • 古文
  • 译注
  • 学习辅导
  • 文化
  • 经典
  • 名著
  • 语文
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

我得说,这本书的选篇角度非常独到,完全跳脱出了传统教材里那些千篇一律的“必读”篇目,挑选的都是一些在文辞上精美绝伦、思想上富有启发性的篇章。尤其是那些中晚唐时期的散文片段,其韵律感和叙事技巧,即便是用现代白话来重述,也难以捕捉其神韵。这本书的厉害之处在于,它没有将翻译与赏析割裂开来,而是将它们有机地融合在一起。译文部分采取的是一种“信达雅”的平衡策略,力求在准确传达原意的基础上,尽可能保留原文的气势和美感,这在很多同类书籍中是难以达到的平衡点。我特别欣赏它在讲解那些修辞手法时的细致入微,比如如何通过句式的长短变化来营造情感的跌宕起伏,这些都是初学者容易忽略但至关重要的地方。每次读完一个选段,都感觉像经历了一次文学上的小型朝圣。

评分

坦率地说,我对市面上很多所谓的“文言文辅助读物”都抱有警惕心,它们往往要么过于学术化,让人望而却步;要么又过于口语化,牺牲了原文的格调。然而,这本让我感到惊喜。它的语言风格非常平易近人,没有故作高深的术语堆砌。我个人认为,学习文言文最关键的是建立起一种“语感”,而这本书的编排逻辑正是围绕着“语感培养”展开的。它似乎很清楚不同年龄段读者的认知差异,在处理一些涉及历史人物的评价时,采用了非常客观和中立的笔法,避免了成人世界中常见的价值判断投射。我尤其喜欢它在章节末尾设置的一些“拓展阅读提示”,这些提示往往能引导读者将眼前的文本与更宏大的历史背景联系起来,这种知识的串联,极大地拓宽了我对那个时代的认知边界,远超了一篇课文本身能给予的范围。

评分

这本古文读本的装帧设计确实很吸引人,封面上那淡雅的水墨晕染效果,配上烫金的字体,透着一股清雅的书卷气。我原本以为它会是一本枯燥的说教式教材,但翻开后发现排版非常考究,字号适中,留白得当,阅读起来眼睛很舒服,即便是长时间沉浸其中也不会感到视觉疲劳。更值得称赞的是,书中的注释部分处理得极其精妙。它不是那种简单粗暴的“词不达意”的直译,而是融入了大量的文化背景和时代语境的阐释,让那些晦涩难懂的词句一下子鲜活起来。比如对某些典故的解读,作者似乎花了大量时间去考证,引用了许多后人鲜少提及的文献佐证,这对于我们这些希望深入理解传统文化的读者来说,无疑是一份宝贵的财富。总而言之,从物理形态到内容呈现的初步印象,这本书都展现出一种对传统文化应有的尊重与用心,让人有立刻捧读的冲动。

评分

这本书在处理文本结构上的编排,体现了一种深思熟虑的教学设计理念。它不是简单地从先秦一直排到清末,而是依据主题或文体进行了巧妙的划分,使得读者在阅读过程中能感受到不同历史时期文风的演变脉络。比如,相邻的两篇作品,一篇是慷慨激昂的骈文,下一篇可能就是清淡疏朗的笔记小品,这种强烈的对比,反倒加深了对各自风格的理解和记忆。对我来说,最大的价值在于它对“断句”的精准把握。很多时候,我们看不懂文言文,问题就出在那个句号和逗号上。这本书提供的断句方案,往往能一语中的地揭示出作者的思维路径,让人豁然开朗。它的翻译并非是取代读者思考的拐杖,更像是一张精确的地图,指引我们找到通往原意的捷径,而不是直接把我们抱到终点。

评分

我必须强调,这本书的附录部分简直是点睛之笔,它弥补了许多同类书籍的不足。我注意到里面收录了一个非常详尽的、按使用频率排序的常用虚词表,这比那些按笔画排列的字典方便多了,因为它直接关系到实际阅读中的辨识效率。此外,它对一些高频难词的辨析,往往能从词源学的角度进行溯源,让我们明白为什么同一个字在不同时代会有细微的意义漂移,这种深度的探究对于提升阅读的精确性至关重要。更别提那部分关于古代书信格式和官文体例的介绍,这些“活的知识”让文本不再是静止的墨迹,而是还原了当时社交和行政的真实场景。阅读这本书的过程,与其说是在“学习”文言文,不如说是在进行一次跨越时空的文化交流,它的价值,远超出了单纯的应试工具范畴。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有