Golden Treasury of Tang and Song Poetry 在線電子書 圖書標籤: 詩詞 詩歌作品 典籍翻譯
發表於2024-11-27
Golden Treasury of Tang and Song Poetry 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
唐宋是中國古典詩歌史上一個高峰時期。本書精選瞭唐宋兩朝九十五位著名詩人的詩作一百五十首,譯成英文,在漢詩上加上漢語拼音注音。這些詩作既有韆古傳誦的名作,又有反映唐宋時代風貌與詩歌藝術特色的詩篇。譯者長期從事中國詩詞的中譯英工作,其譯文既能保持固有的韻味與節奏,而且全部押韻,較好地傳達詩歌的意美、音美和形美。許譯被著名學者錢鍾書稱為:“帶著音韻和節奏的手銬和腳鐐跳舞,跳得靈活自如,令人驚奇”。適用於
評分
評分
評分
評分
Golden Treasury of Tang and Song Poetry 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024