Crime and Punishment 在线电子书 图书标签: Dostoevsky  陀思妥耶夫斯基  经典  文学  外国文学  外国小说  俄罗斯文学  俄國文學   

喜欢 Crime and Punishment 在线电子书 的读者还喜欢

这个版本很好，小说之外还有很多重要的一手和二手文献。

1,去年终于在放弃CG的译本后，买了这个本子读完；2，这本的故事性在所有陀的作品中最强，可能也因此是最出名的作品原因之一；3，结尾处理仓促，和前面大量浓厚的心理描写对比强烈；4，这本在陀的作品中的重要性我觉得不高；5，前面一点可能在今年的重读后会有修正。

这个版本很好，小说之外还有很多重要的一手和二手文献。

Norton Critical Edition is a marvelous series of books, even those Shakespeare editions, because it has not only a lot of background information and sources, but also gathers many classical research essays from different scholars. No matter how great an introduction is, it is written by one person only and thus can't grant many different aspects.

1,去年终于在放弃CG的译本后，买了这个本子读完；2，这本的故事性在所有陀的作品中最强，可能也因此是最出名的作品原因之一；3，结尾处理仓促，和前面大量浓厚的心理描写对比强烈；4，这本在陀的作品中的重要性我觉得不高；5，前面一点可能在今年的重读后会有修正。

第一次读陀思妥耶夫斯基的小说，他的文笔很平淡普通，没有什么华丽的词藻，没有什么经过太多抽象的分析的东西，但很真实，读着也很舒服，总比那些内容空洞只有无意义的词语堆砌的东西值得一读。 这本书，吸引我的，内容是一方面，另外一方面便是大段大段的内心独白。陀的...

先入为主的原因，我最喜欢的是人民文学出版的朱海观和王汶译本，但可惜图书馆里只有岳麟和非琴的，比较了一下，岳的版本字太小，看着眼痛便选了非琴，毕竟敢翻译陀思妥耶夫斯基作品的都差不到哪去。然而拉祖米欣出场时我一度感到很不爽，因为朱、王译本中的拉祖米欣一出场就很...  

从在书架上拿到这本书起，我就开始好奇这个大部头会给我带来些什么。从网上搜集来的资料看，绝对经典，但稍稍浮躁就读不下去。于是挑选了流畅的翻译版本，甚至也没有再借其他的书，只为专注欣赏。 然而第二天迫不及待的翻开书以后，却是气都舍不得喘的连看了200页，直看的我像...  

毛姆在读书随笔里评论陀氏不是一个天才小说家，他讲故事的能力只算一般。当然是这样，因为陀氏把十之八九的笔墨都用于心理独白。所以尼采才说“我从他那里获得了最有价值的心理学资料”。不过这本书，陀氏把整个剧情安排的还是比较紧凑，剧情+剧情之间精彩的内心独白，让可读性...