王维研究 在线电子书 图书标签: 王维 日本中国学 诗歌 日本汉学 日本 海外中国研究 唐 汉学
发表于2024-12-22
王维研究 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
虽然有些小疵,如误读《河南严尹弟见宿敝庐访别人赋十韵》诗题,成了“访别人”,其实是“访别,人赋十韵”,且不知这位河南尹严氏就是后来杜甫的恩公严武。又如将“康乐公”的爵号误属谢惠连。但相比优点,这些低级错误都可以原谅。译者文笔亦佳,希望将来有全译本。
评分物质和上层建筑神马的分析最他妈糟蹋王维的诗了。
评分有启发,兼之好多想法得到呼应与点拨,开心,想和老先生云中握手。为了十三,为了和某人辩白,情感果真是加速器,何况双重。
评分分析细腻且有见地,如见王维其人。可惜不是全译本。
评分虽然有些小疵,如误读《河南严尹弟见宿敝庐访别人赋十韵》诗题,成了“访别人”,其实是“访别,人赋十韵”,且不知这位河南尹严氏就是后来杜甫的恩公严武。又如将“康乐公”的爵号误属谢惠连。但相比优点,这些低级错误都可以原谅。译者文笔亦佳,希望将来有全译本。
入谷仙介(1933~2003),出生于日本兵库县洲本市。1962年日本京都大学大学院文学研究科博士课程毕业,曾受教于吉川幸次郎、小川环树、入矢义高等日本著名汉学家,1975年获得文学博士学位。毕业后在岛根大学和山口大学工作,前后约三十年。1992年在中国山东大学作访问学者。
入谷仙介先生的研究可分为三个方面:一是对中国古典诗歌的研究,著有《高启》、《汉诗入门》、《唐诗的世界》等;二是有关《西游记》的研究,将《西游记》翻译成日文,著有《西游记的神话学》等;三是对日本人所作汉诗文的研究,著有《作为近代文学的明治汉诗》、《赖山阳·梁川星岩》等。
读书或可睹人。推进学术交流,化解误解误读,减少文化摩擦,出书、读书、品书与人员交流对话,是有力的两翼。我们阅读日本中国学著述的时候,如果不只停留在听他们述说什么,而进一步思考为什么会那样说,我同进期中国本土研究有哪些不同,那么,这些材料就可能演化为我们拓展本土文化研究和外国文化研究两大领域更有用的思想资源。
本书为《日本中国学文萃》之中的一本,作者入谷仙介是日本著名汉学家,一生致力于中国古代文学的研究,著述颇丰。入谷先生在本书中不是单纯地关注王维的诗和文,而是把诗人置于历史大背景和人际交往小环境去研究,从而得出自己比较独到的见解。本书资料翔实,视角独特,文笔细腻。
一、一次搬家引发的冤案 仅从王维父亲把家从祁县迁到离首都长安更近更繁华的蒲州,就推断出这是“出于靠拢中央集权的愿望”,并进一步引申出“王维的家世有着对中央集权很强的指向性。这个家庭对王维这样一个高度早熟的孩子的态度,就不难想象了……”,是不是太武断了一点?搬...
评分阅读王维,始源于热爱其诗境:“空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。”而后想探究其思想,怎会写出如此唯美的诗?最后,感叹其人生与孜孜不倦的自我追寻。 最潇洒少年时,最迷恋辋川庄,最无奈菩提寺,最虐心乱平后。逃避与贪生是绝大多数人都有的...
评分翻看《新唐书》中王维的家世,整个家族不过又是无数向心于封建统治的士族之家中的一个,和其他众多被压抑的士族阶层一样,他们拥有着有朝一日能靠近中央政权的野心,并做出了世代的努力,将老家从太原祁县迁到了离都城更近的蒲州,便是为了离家族的中心梦想更为接近。只是随着...
评分据传他是中国文人山水画的开山鼻祖之一,唯一一副真迹在日本。 王维诗中有画、画中有诗的特点论述极少,是一大败笔。 以贵族、士族的阶级分类法和政治郁郁不得志的心态来定位王维,作者的研究方法明显局限于时代,是难以发现并欣赏到王维诗歌的人性闪亮点的,更难以通过...
评分阅读王维,始源于热爱其诗境:“空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。”而后想探究其思想,怎会写出如此唯美的诗?最后,感叹其人生与孜孜不倦的自我追寻。 最潇洒少年时,最迷恋辋川庄,最无奈菩提寺,最虐心乱平后。逃避与贪生是绝大多数人都有的...
王维研究 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024