古代埃及宗教 在线电子书 图书标签: 宗教  古埃及  埃及  历史  埃及学  学术文献  西方历史  考古   

喜欢 古代埃及宗教 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  解剖古埃及 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  先知的土地・伊斯兰世界 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  尼罗河两岸・古埃及 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  重构古埃及 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  德国通史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  近代日本政军关系研究 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  探寻玛雅文明 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  王权与神祇 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  影子的门槛 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  波斯帝国史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

翻译得实在差劲，看到不止一处英语学术写作常用的复合句式意思都被译反了。译后记里的部分陈述似乎暗示了译者没有理解原著的思想

考据丰富

这本书好有用QAQ

术语晦涩难懂。

叙述方式不符合中国人的阅读习惯，比较晦涩

一 大量的考古证据都证实了埃及民族的统一性。一个合理的推断便是，埃及人的精神领域必定也存在着某种一致性。然而我们的考古学者对于大量考古材料的整理结果却令人失望，大量散乱的历史碎片拒绝我们任何的阐释：我们不清楚埃及究竟有多少的神祗，80个，2000个，还是更多；...

一 大量的考古证据都证实了埃及民族的统一性。一个合理的推断便是，埃及人的精神领域必定也存在着某种一致性。然而我们的考古学者对于大量考古材料的整理结果却令人失望，大量散乱的历史碎片拒绝我们任何的阐释：我们不清楚埃及究竟有多少的神祗，80个，2000个，还是更多；...

只是泛泛的通读而已，谈不上什么见地。怎么说呢，不太喜欢一些美国学者的态度，似乎对本土以外的宗教、文明尤其是历史的传承有一种犹豫的疑惑，旁观但不接近，分析却不代入，并不是让人读来舒服的视角——要是他们自己的文化呢，我还真说不出来，太杂了。 埃及的神并不唯一，且...  

一 大量的考古证据都证实了埃及民族的统一性。一个合理的推断便是，埃及人的精神领域必定也存在着某种一致性。然而我们的考古学者对于大量考古材料的整理结果却令人失望，大量散乱的历史碎片拒绝我们任何的阐释：我们不清楚埃及究竟有多少的神祗，80个，2000个，还是更多；...

只是泛泛的通读而已，谈不上什么见地。怎么说呢，不太喜欢一些美国学者的态度，似乎对本土以外的宗教、文明尤其是历史的传承有一种犹豫的疑惑，旁观但不接近，分析却不代入，并不是让人读来舒服的视角——要是他们自己的文化呢，我还真说不出来，太杂了。 埃及的神并不唯一，且...