女勇士 在線電子書 圖書標籤: 湯亭亭  女勇士  美國文學  華裔  女性  美國華裔  小說  美國   

喜歡 女勇士 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  中國佬 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  孫行者 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  德國早期浪漫主義美學導論 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  手風琴罪案 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  阿姆斯特丹 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  奧威爾傳 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  三個女人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  喜福會 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  伊麗莎白·科斯特洛：八堂課 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  接骨師之女 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

作者誤讀瞭東方，而這誤讀又和西方傳統的東方看法“驚人”地重閤，西方樂嗬嗬地接受瞭這本他們眼中的文學盛宴。恰恰每道菜都是他們心裏的“原汁原味”。 作者筆下的中國其實隻是一堆文化符號的堆積，那些所謂的奇詭故事在母國早已成瞭民俗學的點綴，曾經流淌的水。誠然她寫齣瞭移民、代際、文化等等造成的多種尷尬和焦慮，起到瞭發聲的效果。但她的聲音就這麼輕易地埋在一堆獵奇嚮的文化符號下，西方就這麼買櫝還珠瞭。

10 stars

“接下來我對你說的話，”我媽媽說，“你不可以告訴任何人。”

這封麵真是醜死瞭..敘事方式和翻譯讓我無力評分..

這封麵真是醜死瞭..敘事方式和翻譯讓我無力評分..

《女勇士》令我着迷。 也许是因为与母文化的天然隔绝，才使得作者笔下的中国人、中国事，显得既遥远又贴近。作者以细腻的笔触、芜杂的叙述以及神经质的呓语，解析了一个在美国出生的华裔女性独特而又丰富的个体经验。 作者的叙述是自觉与不自觉掺杂在一起的。在...  

Maxine Hong Kingston, as one of the most significant Chinese American writers, has made great contribution to feminist movement with her literature works, among which is her masterpiece: The Woman Warrior: Memoirs of a Girlhood among Ghosts. Crowned the bes...  

In The Woman Warrior: Memoirs of a Girlhood Among Ghosts, Maxine Hong Kingston extensively uses Chinese folklore to move along her narrative. Her use of folklore is two-sided: On one hand, she uses real folklore from Chinese culture, giving creditability to...