青梅竹马 在线电子书 图书标签: 樋口一叶  日本文学  日本  小说  女性  爱情  文学  外国文学   

喜欢 青梅竹马 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  十三夜 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  了不起的左巴 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  反貞女大學 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  苔蕾丝·德斯盖鲁 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  和泉式部日记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  夜蟬 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  舞姬 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  少将滋干之母 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  相爱一场 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  杜兰葛山庄 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

敏感 悲伤

翻译有某些点不太对，没有林文月版本解释得清楚。樋口一叶的《青梅竹马》，是所看的她这些小说里最好的一篇。朦胧的情愫与不得不流逝的青春，在花街的民俗风情下酝酿，一群少男少女逐渐步入成人世界的无奈，微妙的自尊心，正如同美登利不想长大可不得不长大一样。这些又放在吉原花街那样的环境，更像一首美丽哀愁又残忍的风物诗，命运无法改变。

萧萧译樋口一叶

“两腿比上身还长”，“和吃蛇的野鸡的叫声一样”……不给一星真的对不起这个翻译，评分与樋口一叶毫无关系，这本来是一本写得很美的小说

敏感 悲伤

樋口一叶真是可惜，只活了短短的24年（1872-1896），死因是得了肺结核（多少创作的人都死于这个病啊）。她的作品与她的生命经历紧密相连，了解她的人生，方能更好地理解她的小说。早年樋口一叶接受过比较完整的基础教育，那时候她的家境还算宽裕，父亲也愿意供养她。之后她进入...  

“a touch and yet not a touch” 一 最近“爱是想触碰又收回的手”触动了不少人心中的那份文艺， 大家纷纷转发评论称赞译文比原文更唯美， 但就我个人而言，还是偏好于原文的那句a touch and yet not a touch， 也许是在纠结于汉译句子中所平白多出的那份主观感受吧， 些许...  

妓女15岁的妹妹登美利的幼年生活为中心，描写她周围一群孩子受混浊社会环境的残害和腐蚀，预示着他们长大成人后的悲惨命运。一叶细腻的笔锋，将青春期少男少女的感伤哀愁挥洒得淋漓尽致。  

妓女15岁的妹妹登美利的幼年生活为中心，描写她周围一群孩子受混浊社会环境的残害和腐蚀，预示着他们长大成人后的悲惨命运。一叶细腻的笔锋，将青春期少男少女的感伤哀愁挥洒得淋漓尽致。  

2004年，日本启用新版纸币，5000日元的正面是女作家樋口一叶的头像，这也是日本纸币史上第一次采用女性肖像。和死后的哀荣形成巨大反差的是，樋口一叶年仅24岁，就死于贫病交加中。《青梅竹马》这本书的开篇，有一则简洁的樋口一叶生平年谱，从中以可以窥见她凄凉的一生...