約翰•狄剋森•卡爾(1906-1977)
史上最偉大的推理小說作傢之一,舉世公認的“密室推理之王”。其小說素以公平著稱,綫索隱蔽,解答驚人,具有超乎尋常的邏輯性、趣味性。他一生共設計瞭超過五十種密室,幾乎每個都是構思精巧、無以復加;又兼其小說一貫具有的濃鬱哥特風格,以及其謀篇布局的架構能力之強,自會讓讀者大呼過癮,競相傳讀。讀推理,豈能不讀密室;讀密室,豈能不讀卡爾!
这本书的翻译还是可以的,就是译者在译文里捎带了私货,我们看到的中文版并非原汁原味的卡尔。 就拿第一段话来说: “伊芙提出离婚诉讼的时候,心中惴惴不安。哪知结果却让她喜出望外:丈夫的罪状是和著名的网球女选手有不正当关系。但此事并未引起轩然大波。” When Eve Ne...
評分阅读的时候还算顺畅,但是翻译的时候就觉得别扭。经常出现随意的跳跃,一个自然段中说两件相差很远的事情。很多地方没有适当的引导词,郁闷…… 诡计不错,就是动机和手法不搭配,有大炮打苍蝇之嫌。另有两处牵强的背景设置。 ps. 一直以为富有的英国人都是去地中海度假,竟...
評分 評分The secret of this matter is here -- in your brain. 秘密在这里——在你的脑中。 ——Dr. Dermot Kinross 《皇帝的鼻烟壶》是John Dickson Carr于1942年发表的非系列推理小说。作者早期发表的非系列小说,每一本都不逊色于系列小说。个人很喜欢这些小说,我把《燃烧的法庭...
評分作为一名伪侦探小说迷,读书时候看过不少阿加莎、爱伦坡、福尔摩斯、东野圭吾的侦探小说,最喜欢的动画片是柯南。但是也没有去系统地了解过侦探小说大家们,所以直到上周看第800+集柯南听他提到了皇帝的鼻烟壶,才知道了卡尔。恍如转过一条路看到一片桃园美景,对于“黄金时期...
《皇帝的鼻煙壺》,one of JDC's Best.
评分這纔是小說
评分JDC此書擺脫瞭虎頭蛇尾的毛病,詭計不算很復雜但十分有趣,大贊。
评分密室聖經No.310,又是一本沒有不可能犯罪但卻被收入聖經的作品.記得當年看中文版時就沒猜到凶手,8年後再迴頭看原版又是一番新的體驗,我看到瞭卡爾是如何從頭開始布局的;我看到瞭卡爾是如何把關鍵綫索一點一點融閤在行文對話之中;我看到瞭他是如何誤導懵懂的讀者的;我也看到瞭最終結局的淋灕暢快-即使我已經知道瞭大緻走嚮!我忍不住問自己:明明如此一目瞭然,為啥你就是看不穿呢?也許再過10年,看此書還會有新的體會.在此感嘆,誰都不服,就服卡爾!推薦閱讀
评分《皇帝的鼻煙壺》,one of JDC's Best.
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有