本书通过亲身游历和直接体验西班牙所遗留的古代阿拉伯文化遗产,以及对于古代摩尔人在西班牙的王朝兴替等历史史迹和阿拉伯相关优秀文学遗产的翻译和解读,作者把对西班牙南部历史名城"赭城"的游历变成了一次旅途中的旅途,从现实中的地理的旅行进入了历史与文化的深层文本旅行。并配以相关精美的艺术与历史遗迹的图片,使得本书成了一场活色生香的文字的盛宴。作者少年即负诗名,文字精致老到,译笔(包括散文和诗歌)天衣无缝。实为文字之美的生动展示。
田晓菲,笔名字文秋水,1971年生。14岁从天津13中学直接升入北京大学西语系读英美文学专业,1989年毕业。1991年获得美国内布拉斯加州大学英国文学硕士学位,1998年获得哈佛大学比较文学博士学位。此后分别在柯盖德大学和康奈尔大学任助理教授,现任教于哈佛大学东亚系。出版作品有《爱之歌》(诗集,1988),《生活的单行道》(散文集1993),《秋水堂论金瓶梅》(2003),《尘几录:陶潜与手抄本文化》(英文,2005)等。译著包括《毛主席的孩子们:红卫兵一代的成长与经历》(合译,1988),《后现代主义与大众文化》(2001),《他山的石头:宇文所安自选集》(2002)。现正致力于梁朝宫廷文化研究。
自从基因理论和相关检测技术被引入到生物人类学的研究中以来,人类的起源问题便有了全新的认知,一个较新的进展是,人类起源于非洲并数次 “走出非洲”,跨越高山深河,在各地繁衍生息。人们在争议这个结论的时候,往往聚焦于人类是单一地起源还是多地点起源,却忽视了一个基本...
评分前几天开车回万圣闲逛,偶遇田晓菲的《赭城》。近几日读来,沉醉其间。 赭城就是西班牙著名遗址“阿尔罕布拉宫(Alhambra)”,Alhambra意为红色的城堡(Red Fort)。治汉学的田晓菲翻译得很“雅”,称其为赭城。 这本书其实是田晓菲和其夫君宇文所安(此人号...
评分前几天开车回万圣闲逛,偶遇田晓菲的《赭城》。近几日读来,沉醉其间。 赭城就是西班牙著名遗址“阿尔罕布拉宫(Alhambra)”,Alhambra意为红色的城堡(Red Fort)。治汉学的田晓菲翻译得很“雅”,称其为赭城。 这本书其实是田晓菲和其夫君宇文所安(此人号...
评分赭城,这是阿拉伯—安达露西亚文化留在西班牙大地上的印记,曾经的摩尔王朝的栖居地。“它既不同于远东文明,也和基督教文明具有深刻的差别。”这个国度,西班牙,所闻名于世的,不仅仅是巴塞罗那和马德里,银色的十字架,暴烈的公牛,还有柯尔多巴、塞维拉,赭城,在覆灭的王...
评分诗人的文笔,加上学者的智慧,配上艳丽的插图,可以说活色生香。 科尔多巴的大清真寺、阿尔白馨曲折狭长的小巷、赭城错落起伏的暗红色城墙,还有那些关于爱情的美丽传说,都会让人产生有机会要造访鲜艳芳香的安达露西亚的想法,但这仅仅是一种想法,不是按耐不住的冲动。而赭城...
这本书的语言风格非常独特,带着一种古典的韵味,但又不失现代的流畅性。它不像某些作品那样堆砌华丽的辞藻,而是用最恰当的词语去描绘最复杂的情感状态。举例来说,作者描述两位宿敌之间的复杂情感时,那种“相惜相杀”的微妙平衡感,寥寥数语便刻画得入木三分,让人拍案叫绝。我很少见到有作品能将哲学的深度如此自然地融入到通俗的叙事结构之中。它不仅仅是一个故事,更像是一部对人性局限与潜力进行深入剖析的文本。对于追求文学性的读者来说,这本书绝对是近几年来的一个亮点。
评分说实话,这本书的开篇稍微有点考验耐心,信息量巨大,初看之下可能会觉得有点散乱,但请相信我,坚持下去绝对值得!一旦你抓住了作者埋下的几个关键线索,整个世界的拼图就会豁然开朗。我尤其欣赏作者在处理宏大战争场面时的冷静与克制,他没有沉溺于无谓的血腥,而是将焦点放在了决策者们在巨大压力下的心理活动上。这种写实主义的笔触,使得即便是最超凡脱俗的情节,也具有一种令人信服的“真实感”。读完之后,我感觉自己像是完成了一次漫长而艰苦的旅行,带着一身疲惫,但收获了远超想象的宝贵见识。
评分初读此书,我本以为会是又一部落入俗套的冒险故事,但很快就被作者那如同手术刀般精准的笔触所折服。它的叙事节奏把握得极好,时而如山涧溪流般平缓地铺陈背景,时而又骤然爆发成惊涛骇浪般的冲突场面。最让我印象深刻的是其对环境描写的侧重,那些古老遗迹的残破景象、异域风光的奇异色彩,都被勾勒得栩栩如生,几乎能闻到空气中弥漫的尘土和异草的气息。这本书的魅力在于其对“未知”的成功营造,每一次揭示真相的过程都充满了智力上的博弈,不像很多作品那样靠蛮力解决问题,而是充满了智慧的较量与策略的运用。这是一部需要细细品味的佳作,绝非快消品。
评分这本小说简直是一部扣人心弦的史诗!作者构建的世界观宏大而细腻,让我仿佛亲身走进了那个充满神秘与危机的年代。从主角初露锋芒到历经磨难、最终蜕变的历程,无不牵动人心。我特别欣赏作者在人物塑造上的功力,那些配角们也都有着鲜明的个性和复杂的内心世界,绝非简单的符号化工具人。情节跌宕起伏,每一次转折都出乎意料却又在情理之中,让人忍不住一口气读完,生怕错过任何一个细微的伏笔。尤其是那些关于信仰、牺牲与救赎的主题探讨,更是触及了灵魂深处,读完后久久不能平复。这本书的阅读体验是那种酣畅淋漓的享受,推荐给所有热爱高质量奇幻史诗的读者。
评分我必须得说,这本书的情感张力控制得非常出色,它懂得“留白”的艺术。作者知道何时应该爆发,何时应该克制,这种节奏的控制,让那些本应是高潮的部分,拥有了更深沉的回响。它不像某些流行小说那样用不断的情感刺激来强迫读者感动,而是通过细微的日常互动和潜藏的危机感,慢慢地将你拉入角色的命运共同体中。当真正面对重大转折时,那种“意料之外,情理之中”的冲击力,是建立在前面所有细致铺垫之上的。这是一部需要时间沉淀才能完全领会其精妙之处的作品,它的回味悠长,值得反复阅读。
评分安达卢西亚文学地图。
评分这是一本不合格的诗歌鉴赏与不充沛的史话援引的伪游记。随手一翻都是别人的货(虽然可能为作者所翻译),原来掉书袋就是所谓逼格蹭蹭蹭往上涨
评分作者文笔真漂亮,国内作家大多难及。
评分这是一本不合格的诗歌鉴赏与不充沛的史话援引的伪游记。随手一翻都是别人的货(虽然可能为作者所翻译),原来掉书袋就是所谓逼格蹭蹭蹭往上涨
评分这是一本不合格的诗歌鉴赏与不充沛的史话援引的伪游记。随手一翻都是别人的货(虽然可能为作者所翻译),原来掉书袋就是所谓逼格蹭蹭蹭往上涨