The Shadow of the Wind 风之影 在线电子书 图书标签: 英文  小说  风之影  英文原版  悬疑  卡洛斯·鲁依斯·萨丰  英文書  小說   

喜欢 The Shadow of the Wind 风之影 在线电子书 的读者还喜欢

读得太难过了呃

这是在Portland淘到的二手书，看封皮一下就喜欢上了。我自认为是猜结局比较准的，比较擅长从蛛丝马迹中做出判断。我一直以为那个恶魔是哥哥，结果竟然是。。。这个真的没想到。读完不禁觉得感叹，真是一本好书。最后还附赠一幅地图，原来在巴塞罗那有真的街道对应，更是身临其境，有代入感。

"Books are mirrors: you only see in them what you already have inside you."

"Books are mirrors: you only see in them what you already have inside you."

别难过，世间都是这样的，不管走到哪里总有令人失望的事情，一旦碰到，我们就很容易过度悲观，把事情看得太严重。放心，闭上眼睡一觉，说不定明天就会有新鲜的事儿发生。

令人最为着迷的，是书中诗一般富有情感与智慧的语言。不禁佩服译者，一部翻译作品，且不论是否做到了“信”与“达”，能做到中文的雅致与流畅就已是非常不易了，何况还能如此优美，令人回味。 隽永的句子俯拾皆是，不过，最打动我的，不是努丽亚那句“世上还有比文字世界更难...  

本来想一本正经写个推荐文的，标题我都想好了： “为什么你不能错过这本西班牙王牌小说” 但是脑子里想到的全是牢骚和吐槽，所以干脆写这个吧 反正《焚舟纪》都10000想读了也卖不好 也就不在乎《风之影》一篇编辑手记要写得多么优美了 嗝~ 《风之影》不是一本新书 豆瓣上粗略一...  

必须得说，《风之影》这本书并没我想象中那么好看。这是我不知道第几次被豆瓣书评忽悠了，上次买了《一把雨伞给这天用》，没翻几页就搁在那里长灰，《特别的猫》一点都不特别，被我拿去垫枕头了。豆瓣人喜欢的书籍风格似乎进入了一个误区，偏重语言的技巧却忽略了更重要的情节...  

很久没读到这么精彩的小说，从介绍里的只言片语提到“遗忘书之墓”开始。一直以来都有个怪异的习惯，喜欢旧的书，喜欢那些泛着黄的纸张，不知道记录了多少人的摩挲和渴望的目光，时间在每一页都留下了书以外的故事，我确信每一本书都有他自己的生命，都有一个书以外的故事...  

在读完卡洛斯·鲁伊斯·萨丰的小说《风之影》前，我一直不知道原来西班牙人也能写出这样悲伤的故事。西班牙的艺术，多半像阿莫多瓦的电影那样，色彩秾艳，纠缠着炽热的欲望。萨丰的故乡巴塞罗那，偎依在湛蓝的地中海怀抱中，总是艳阳高照少有阴霾，而在萨丰笔下，这座城市还没...