我願意為你朗讀 在线电子书 图书标签: 德國  小说  電影原著  爱情  Schlink  文學  小說  外国文学   

喜欢 我願意為你朗讀 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  波赫士全集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  麥田捕手 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  盲目 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  蒼蠅王 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  布魯克林的納善先生 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  豐臣公主 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  挪威的森林 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  海神家族 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  如果在冬夜一個旅人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  鱷魚手記 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

在周公廟時怡蘋師姐推薦我讀的。

需要時間好好品味

正因為她是如此方便的兼具了親近與疏遠，我才不想去看她。我感覺唯有隔著真正的距離，她對我才是真正的她。我害怕這個由字條、錄音帶構成的渺小、輕薄、安全的世界太虛假、太脆弱，禁不起實際的接觸。我們怎能在面對面之際，兩人之間的過往不會重新浮現？

正因為她是如此方便的兼具了親近與疏遠，我才不想去看她。我感覺唯有隔著真正的距離，她對我才是真正的她。我害怕這個由字條、錄音帶構成的渺小、輕薄、安全的世界太虛假、太脆弱，禁不起實際的接觸。我們怎能在面對面之際，兩人之間的過往不會重新浮現？

在周公廟時怡蘋師姐推薦我讀的。

有人问今天来的德国人，说汉娜施密兹宁可承认自己是谋杀了三百个犹太人的凶手，都不愿承认自己是个文盲，而这在中国人看来完全无法理解。 德国人回答说，在汉娜施密兹那个时代，德国人当中几乎没有文盲，汉娜的一生都以自己是文盲为耻，是羞耻心让她做出了一生当中所有的重大选...  

Der Vorleser《朗读者》纪念版 除夕28号，又是汉唐优惠日。土产全家逛书店，各人跑去自己喜欢的楼层看书。本来我是去看余光中的那本散文集，路过译林浩翰的书架，看到了卡尔维诺文集里面上次没有的《寒冬夜行人》……寒……这个翻译啊……就不能说《如果冬夜，一个旅人》...  

因為我很愛這部小說，所以才會嚴肅地對待這本書幼稚可笑的翻譯，認真地列出每一個有問題的句子。也因為很愛這部小說，所以第一次看的時候這些問題都可以無視。穿過層層莫名其妙的翻譯，似乎仍能感受到原文；翻譯越爛，原文的妙處竟然越發突顯。格拉斯的《剝洋蔥》亦是相同的筆...  

很好看，一开始是在新浪上看了第一部，没了，才迫不及待从当当上买回来追下去的。但对于我来说，后面部分读起来有点困难，不是说语言深奥晦涩难明，而是涉及到二战有关纳粹的历史及德国人民对这段历史的反思，不是读一次两次就能体会明了的。再是，米夏与汉娜之间的感情也值得...