好兵帅克历险记 在线电子书 图书标签: 哈谢克  捷克  小说  外国文学  二十世纪外国文学丛书  少年时代的青涩阅读  战争  版画本   

喜欢 好兵帅克历险记 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  十二把椅子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  白轮船（仿童话） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  魔山(全两册) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  社会毒瘤 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  农民（春夏秋冬） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  自由或死亡 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  艾特玛托夫小说选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  铁皮鼓 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  白比姆黑耳朵 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  泽诺的意识 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

老少皆宜，我初中就开始读这书；到现在已经30出头还想再读它。

其实讲的是啥完全没印象。。。

以前高中的时候天天读！

最棒的译本！德文匈文捷文各种笑点都解释得很清楚，专有名词译得异常自然，膜拜！

反复玩味

翻译者的功力非同一般，不禁让人想起王小波说的“最好的中文写作者都去搞翻译了（大意）”。个人以为萧乾的版本稍逊星灿。 好兵帅克是我的两本“枕边书”之一，另一本是《红楼梦》。萧乾翻译的简写本放在卫生间里。 《好兵帅克》有点像《一千零一夜》，都是无数篇短篇小说的集...  

雅罗斯拉夫-哈谢克 《好兵帅克历险记》第一部之跋： 　　 　　 星灿译 屠杀人类的准备工作，总是假借上帝或者人类幻想所创造的神灵的名义来进行的。 　　 　　 古代腓尼基人将俘虏的头砍下之前，总要举行隆重的祈祷仪式，这就跟几千年来一代一代人在...  

我知道，或许庶民的胜利只是民众的一厢情愿，或许笑声终究不足以抚平伤痛，但恐惧无疑才是真正的恐怖主义，恐惧让我们无法迈出新的脚步，邪恶也存在于对邪恶的窥视当中，是人性中的一部分。 比起伤痕文学背后的恸哭鬼（当然揭露伤疤也有其必要性），哈谢克们的姿态虽然天真，但...  

许多人说《百年孤独》奥雷良诺的那段开头精妙，其实可供分析的精妙开头很多。《洛丽塔》的开头（“LIGHT OF MY LIFE，FIRE OF MY LOINS”），《白鲸》的开头（“Call me Ishmael”）。《好兵帅克》的开头是这样的： 　　 　　 “原来他们把斐迪南给干掉啦！”女佣工对帅克先生...  

这是一部成年人的书。至少我自己这样认为，因为小时候，是理解不了一个胖子如此头脑简单的傻笑的。 乍一看去，“帅克式”的幽默并不像好些中国喜剧人物那样让你不禁捧腹，你会觉得这本书没有评论中写的那样简单易读，它并不能让你的阅读从头到尾都充满大笑。捷克民族的幽...