具体描述
〈專文推薦〉
音樂劇場上的〈鐘樓怪人〉／楊忠衡
在歐洲火車旅行是件有趣的事，在如畫的風景間，還可以欣賞到走馬燈般各種不同的文化風貌。火車穿越德、法邊境，馬上感受到市街建築由德式的嚴整方正，轉變成法式的奔放不羈，民房爭奇鬥妍，好像都想打破格局。德式汽車厚厚實實，活像較流線的裝甲車；法式汽車則標新立異，好像電影道具。穿過英法海底隧道，又見識到英國人潔癖般的條理。真難想像這些是接壤的鄰國，土連著土，擾攘千百年，還是既相近又相離。
《鐘樓怪人》是以法國聖母院為背景的故事，有趣的是，當前流行的兩大〈鐘樓怪人〉音樂劇，都非出自法國本土創作者，而是新大陸的歐洲後裔。現代作品屬於一種再創作，已經與原著有相當差距。這些作品除保留原作重點特質之外，主要是反映後人對這個故事的回應及情感。因此，兩部劇不同的創作者背景，恰好表現出英系、法系兩種截然不同的風格。筆者認為，同一題材的不同創作，最能讓觀賞者透過比對產生一種立體觀察，而對時空風貌建立完整的認識。
創作跨國題材是常有的事，例如以西班牙風格著稱的名作〈卡門〉，其實是鄰近的法國作曲家比才的作品。比才以浪漫典雅的法國風，緩和了稜角過多的西班牙民族風味，結果招致西班牙人的不滿，對其誤導道地西班牙文化忿忿不平。風水輪流轉，後歌劇時代，近代法國題材的故事大量被英系音樂劇使用，例如〈歌劇魅影〉、〈悲慘世界〉（英版）皆是如此，恐怕法國人對文化被「扭曲」也要忿忿不平吧。討論其原因，在此不得不用簡略而概括的方式，其中必然造成細節不精確、特例被忽略，是要請讀者諒察的。
我們無法把一切原因都歸結到民族性，但民族性確是影響藝術創作不容忽視的重要質素。漫長的歌劇時代，英國實在排不進歌劇國家之列，他們對華麗的義大利、法國歌劇並不熱衷，少數自創歌劇也都冷硬而缺乏光采。然而當十九世紀末，大歌劇走到終點，英系輕歌劇卻開始獨領風騷。我們無法為「音樂劇」（Musical Comedy）找到某個明確起源，但愈來愈多研究認為，英國民間喜歌劇如「乞丐歌劇」是這類作品的鼻祖。這些原本屬於英國中下階層社會的娛樂，充滿上流貴族所沒有的草根氣，率直、譏諷而充滿娛樂性，內容不外描寫雞鳴狗盜、娼妓姦夫……，本來被視為不登大雅之堂。然而隨著現代社會變革，貴族品味變得脫離現實，反映寫實生活的庶民文化抬頭，這樣一來，英國輕歌劇便鹹魚翻身了。
諸如吉伯特與蘇利文之類的英式輕歌劇，開始轉戰歐陸和新大陸，逐漸形成新表演風潮。英式喜歌劇傳入美國，與黑人音樂、通俗音樂結合，以「音樂劇」型式大行其道，成為美國藝術重大潮流之一。經過數十年演化，現代音樂劇被稱為音樂劇場（Musical Theatre），不再強調嬉鬧幽默的成分，可是絕大多數的主流音樂劇仍刻意保有喜鬧的部分，例如〈歌劇魅影〉的劇場經理、〈悲慘世界〉的房東夫婦、〈西貢小姐〉裡的皮條客，乃至於迪士尼作品中必然伴隨在主角旁的丑角群等。
我們可以在知名的一九九六年迪士尼動畫〈鐘樓怪人〉（The Hunchback of Notre Dame）中，找到所有這些典型音樂劇要素。這部作品是美國配樂大師亞倫．孟肯（Alan Menken）的經典之作；孟肯生長在紐約，從小學習多種樂器和作曲，後在紐約大學修習音樂。然而他與洛伊．韋伯一樣，都不願乖乖跟隨傳統路線走，喜歡自己的創意空間，畢業後以創作商業配樂為業。之後他巧遇劇作人艾許曼，合作第一部音樂劇作品〈異形奇花〉（Little Shop of Horrors），獲得初步成功。數年後兩人搭檔攻入迪士尼動畫世界，聯手創作了〈小美人魚〉，並贏得當年奧斯卡「最佳原創歌曲」以及「最佳原創配樂」兩項大獎，一夕爆紅。
這是迪士尼在〈木偶奇遇記〉等老牌動畫問世多年後首度獲獎，士氣大振，乘勝追擊推出〈美女與野獸〉，同樣在葛萊美獎、金球獎、奧斯卡獎告捷。孟肯成了迪士尼之寶，接連推出〈阿拉丁〉、〈風中奇緣〉、〈鐘樓怪人〉、〈大力士〉，至今一共替迪士尼拿下八座奧斯卡音樂獎項，堪稱獎座的灌籃高手。
孟肯的音樂可說是〈真善美〉作曲家理查．羅傑斯（Richard Rodgers）的擴大版，有別於主流美國作曲家，往往有過度繁麗，或過度爵士樂傾向的問題。孟肯的音樂優美而溫暖，戲劇性強大而管弦樂配器精良，具有相當文化深度，帶給人一種既通俗又高雅、古典風格的情懷。然而他的音樂幅度又比羅傑斯要勝一籌，壯麗之處不遜十九世紀浪漫派大師。這種大塊揮灑的手法持續成長，一直到〈鐘樓怪人〉達到巔峰。這部雨果不朽名著故事背景在十五、十六世紀之交的巴黎，提供孟肯發揮大場景古典手法的絕佳機會。全劇洋溢著濃郁的傳統風味，一開始便以中世紀遊唱民歌，款款唱出這個扣人心弦的傳說故事，然後用「教堂鐘聲」主題高奏入雲，把聖母院描繪得無比雄偉壯麗。當時迪士尼以甫問世的先進3D動畫技術，賣弄了許多實景電影不可能達成的運鏡手法，在孟肯的音樂烘托下，讓人直覺得聖母院真是上達天聽……。其實，真實的聖母院倒沒那麼巨大。
《鐘樓怪人》原著篇幅很長，大部分詳細描述當時的民情風土，這當然具備文學上的意義，但就音樂舞台劇來說，不僅表現的方向全然不同，就劇情意旨來說，也有不得不改編的地方。動畫版的〈鐘樓怪人〉為遷就兒童觀眾，大幅修改劇本的悲劇性，塑造出「有情人終成眷屬」、「暴政必亡」的大團圓結局。儘管如此，我們不必貶低本劇對原著內涵詮釋的深度，而不妨從音樂劇構成的角度去賞析。本劇對原著的幾點要素掌握得相當清楚，並用音樂予以區塊式的發揮，例如聖母院的崇高聖潔、敲鐘人加西莫多對愛絲美拉達的愛慕，副主教的慾望與惡毒之心，愛絲美拉達的聰慧與愛心、隊長孚比斯的陽剛正義……等。改編劇情也採取了現代電影的懸疑和快節奏，從頭到尾邏輯環環相扣，比重均衡，從各方面看都是傑出的佳作。
孟肯為這幾個主題寫作了令人印象深刻的主題曲，例如響徹雲宵的教堂鐘聲主題（以三音構成），加西莫多的〈Out there〉唱出對正常人生活的響往，認為只要能和正常人一樣過一天就死而無憾，愛絲美拉達的〈God Help the Outcast〉唱出一個異教徒對生命意義的疑惑與想望。但我覺得堪稱頂峰之作，反是副主教弗羅洛的〈地獄之火〉。亦正亦邪的弗羅洛是個極難表現的角色，表面上他是維護秩序與治安的正義者，實際上他又是個被慾望煎熬的惡魔。這種善惡同體的矛盾，在名作詞人舒瓦茲（Stephen Schwartz，〈風中奇緣〉作者）筆下，顯得舉重若輕。一句「這不是我的錯，這是上帝的意旨……」，道盡凡夫俗子怨天尤人的脆弱。我建議讀者務必逐句品味這段三分鐘的獨唱，在背景管弦樂與百人合唱〈垂憐經〉（Kyrie）烘托下，達到波濤澎湃的最高潮。這不僅是弗羅洛的個人告白，更是每個平凡人終生內心掙扎的寫照。這樣的精刀細剖，十四歲以下的兒童觀眾如何能明白呢？（本文作者為《音樂時代》雜誌總編輯、資深樂評家）
《鐘樓怪人》（1831）是雨果第一部大型浪漫主義小說。它以離奇和對比手法寫了一個發生在15世紀法國的故事：故事發生在中世紀。「愚人節」那天，流浪的吉卜賽藝人在廣場上表演歌舞，有個叫埃斯梅拉達的吉卜賽姑娘吸引了來往的行人，她長得美麗動人舞姿也非常優美。
這時，巴黎聖母院的副主教克羅德˙弗羅洛一下子對美麗的梅拉達著了迷，他內心燃燒著情欲之火，瘋狂地愛上了她。於是他命令教堂敲鐘人，相貌奇醜無比的凱西莫多把埃斯梅拉達搶來。結果法國國王的弓箭隊長法比救下了埃斯梅拉達，抓住了凱西莫多。他把敲鐘人帶到廣場上鞭笞，善良的吉卜賽姑娘不計前仇，反而送水給凱西莫多喝。
敲鐘人雖然外貌醜陋，內心卻純潔高尚，他非常感激埃斯梅拉達，也愛上了她。天真的埃斯梅拉達對法比一見鍾情，兩人約會時，弗羅洛悄悄在後面跟著，出於嫉妒，他用刀刺傷了法比，然後逃跑了。埃梅斯拉達卻因謀殺罪被判死刑。凱西莫多把埃斯梅拉達從絞刑架下搶了出來，藏在巴黎聖母院內，弗羅洛趁機威脅吉卜賽姑娘，讓她滿足他的情欲，遭到拒絕後，把她交給了國王的軍隊，無辜的姑娘被絞死了。凱西莫多憤怒地把弗羅洛推下教堂摔死，他擁抱著埃斯梅拉達的屍體也死去了。
小說揭露了宗教的虛偽，宣告禁欲主義的破產，歌頌了勞動人民的善良、友愛、捨己為人，反映了雨果的人道主義思想。 他描繪了中世紀，再現了十五世紀巴黎的生活。他善於把事實和想像，敘述和描寫巧妙地結合起來，為純樸善良的敲鐘人和吉普賽女郎、邪惡狡詐的教士和隊長都安排了毀滅的結局。本小說也讓雨果聲名遠揚。
作者简介
維克多˙雨果（Victor Hugo，1802－1885）
法國文學史上最偉大的作家之一。雨果於1802年2月26日出生在法國貝桑松的一個軍官家庭，他才華橫溢，創作力經久不衰，文學生涯達半個世紀之久，人道主義是貫穿於他作品的主線。雨果一生追隨時代步伐前進，是法國文學史上一位重要的作家。
雨果出身於軍官家庭。童年時隨父到過義大利、西班牙，1814年定居巴黎。青年時代他走上了為社會進步而鬥爭的道路。1831年發表的小說《巴黎聖母院》，表現出作家強烈的反封建、反教會的思想。
1848年「二月革命」開始時，雨果已成為堅定的共和黨人，並當選為制憲會議的成員，成為法國國民議會中社會民主左派的領袖。1851年，路易˙波拿巴發動政變。雨果立即發表宣言進行反抗，不幸遭到失敗。同年12月，雨果被迫逃亡到布魯塞爾。
在長達19年的流亡生活期間，雨果始終堅持對拿破崙三世獨裁政權的鬥爭，堅持寫作。並於1862年完成了長篇小說《悲慘世界》。1870年法蘭西第二帝國垮臺，雨果返抵故土。
1872年完成了他最後一部小說《九三年》。1885年5月22日病逝於巴黎。
目录信息
读后感
更早以前的时候，我们高中的课本里有《巴黎圣母院》的节选，选了“一滴眼泪换一滴水”里的一部分，那时的介绍无非是善良的爱斯梅拉达，阴险自私的副主教克洛德，看的电影中副主教也是这样的形象，贪恋爱斯梅拉达的美色而使出恶毒的计谋。直到现在我完整读完了这本书，说实...
评分小的时候，看书主要看故事，看情节，所以，巴黎圣母院这本书我几乎在半个小时之内就翻看完了：很简单，只看与情节发展有关的段落，忽略景物描写/不至关重要的背景介绍/作者的大段的议论和抒情/我不感兴趣且与故事关系不大的人物，忽略所有能忽略的，直到只剩听故事所必需的...
评分Notre Dame de Paris《巴黎圣母院》拥有一个相当不同寻常的结局：爱斯美拉达被处死了，“大奸大恶”的克洛德副主教也死了，而卡西莫多呢，则没有办法带着他那丑陋的外表继续隐藏在巴黎圣母院的高塔之下，而是以决绝的“殉情”表露着他不为人知的爱恋。至于这一系列的死亡总让我...
评分暮春的天气，泛着些慵懒，尤其在这样的夜晚，灯火凄迷，你和一盏灯都不说话，选择沉默——这样的氛围或多或少让人有点恹恹欲睡的感觉。如果此时耳畔突然响起了钟声，沉郁而浑厚的，一丝不苟地剥开夜色，来叩问你的灵魂，你又会想到些什么？ 我在黑夜里想象，用颤抖的手指拨开...
用户评价
每一次翻开这本书，我都感觉自己进入了一个全新的世界。作者的文字具有一种独特的魅力，它能够将最普通的场景描绘得充满诗意，也能将最宏大的主题变得触手可及。我被书中的故事所吸引，被人物的命运所牵动。作者对人物的塑造是如此成功，每一个角色都如此鲜活，如此真实，仿佛就生活在我身边。他们的喜怒哀乐，他们的爱恨情仇，都让我感同身受。我欣赏作者对细节的把控，无论是环境的描写，还是人物的对话，都显得那么恰到好处，那么引人入胜。更让我着迷的是，他在讲述故事的同时，也在传递着一种关于爱与救赎的深刻理念。这种理念并非简单地说教，而是通过人物的经历和命运，自然而然地展现在读者面前，引发深层次的思考。这本书让我对人生有了更深的理解，对人性有了更深的感悟。
评分当我合上这本书时，心中涌动着一股复杂的情绪。这本书给我带来的不仅仅是阅读的乐趣，更是一种精神上的洗礼。作者的文字具有一种独特的魔力，它能将最平凡的事物描绘得充满诗意，也能将最宏大的叙事变得触手可及。我被书中人物的命运所深深打动，他们的爱与恨，他们的挣扎与坚持，都让我看到了人性的光辉和复杂。作者对人性的洞察力是惊人的，他能够剖析人物内心最隐秘的角落，展现出人性的多面性。我喜欢他所营造的氛围，那种既充满悲悯又不乏力量的基调，让我沉浸其中，久久不能自拔。这本书让我开始审视自己，反思自己的人生。它让我明白，即使在最黑暗的时刻，希望也从未真正熄灭，而爱，永远是支撑我们前行的最强大的力量。这是一种深刻的共鸣，一种与灵魂对话的体验，让我觉得我的生命也因此变得更加丰富和有意义。
评分我常常在想，一个伟大的故事是如何孕育出来的？它需要怎样的灵感，怎样的笔触，怎样的匠心？而这本书，无疑就是这样一部伟大的作品。它所展现的不仅仅是情节的跌宕起伏，更是对人性和社会深刻的洞察。作者巧妙地将历史背景、社会现实以及人物命运紧密地联系在一起，构建了一个庞大而复杂的叙事网络。我特别喜欢他对人物心理的刻画，那些隐藏在内心深处的挣扎、渴望、痛苦和爱，都被他挖掘得淋漓尽致。他没有简单地将人物脸谱化，而是赋予了他们真实的血肉和情感，让他们显得如此鲜活，如此令人难以忘怀。我被那些复杂的人物关系所吸引，被他们之间的爱恨纠葛所触动，也为他们的选择和命运而感叹。这本书让我开始思考，在历史的长河中，个人是如何被时代裹挟，又如何试图抗争命运的。每一次阅读，我都能从中获得新的感悟，感受到作者思想的深度和广度。这绝对是一部值得反复品读，并且能够带来长久思考的作品。
评分这本书给我带来的，不仅仅是情节的吸引，更是一种精神上的升华。作者的笔触细腻而富有张力，他能够用最精炼的语言，描绘出最复杂的内心世界。我被书中人物的命运所深深打动，他们的爱与恨，他们的挣扎与坚持，都让我看到了人性的光辉和复杂。作者对时代的把握更是精准，他将历史的背景与人物的命运巧妙地融合在一起，使得整个故事既具有历史的厚重感，又不失现代的感染力。我喜欢他所营造的氛围，那种既古典又充满生命力的感觉，让我沉醉其中，久久不能自拔。更重要的是，这本书让我开始思考关于美与丑、善与恶、爱与救赎的深刻命题。作者并没有给出简单的答案，而是通过人物的经历和命运，引导我去探索这些复杂的问题。这种开放式的思考，让我觉得自己的思维得到了极大的拓展。
评分阅读这本书的过程，就像是在进行一场思想的探险。作者的文字如同指南针，引领我穿越迷雾，探索未知的领域。他构建的世界是如此真实，以至于我常常忘记自己身处何方，仿佛真的置身于那个古老的城市，感受着那个时代的脉搏。我被故事的氛围所深深吸引，那种既古典又带着一丝神秘的基调，让我无法自拔。作者的叙事节奏把握得非常恰当，时而舒缓，时而紧凑，总能恰到好处地抓住读者的心弦。我喜欢他对于环境描写的细致入微，那些建筑的细节、光影的变化、声音的渲染，都为故事增添了更加丰富的层次感。更让我着迷的是，他在讲述故事的同时，也在探讨着关于美、关于爱、关于救赎的深刻命题。这些命题并非简单地说教，而是通过人物的经历和命运，自然而然地展现出来，引人深思。这本书让我对文学的力量有了更深的理解，它能够穿越时空，连接心灵，唤醒我们内心深处的情感和思考。
评分这本书带给我的震撼，是难以用言语来形容的。作者的文字如同一幅幅精美的画卷，将我带入了一个充满想象力的世界。我被书中人物的命运所牵引，他们的人生轨迹，他们的情感纠葛，都让我深深着迷。作者对人物心理的刻画尤为精彩，他能够深入到人物的内心深处，展现出他们最真实的情感和最隐秘的欲望。我看到了他们身上的善良与丑陋，看到了他们身上的希望与绝望。我喜欢他所描绘的那个时代，那种既古典又充满生命力的气息，让我仿佛置身其中，亲身感受着那个时代的魅力。更让我欣赏的是，作者在讲述故事的同时，也在探讨着关于艺术、关于信仰、关于人生的深刻命题。这些命题并非空洞的说教，而是通过人物的经历和命运，自然而然地展现出来，引人深思。这是一种精神上的盛宴，让我感受到文学的伟大力量。
评分这是一本让我爱不释手的作品。作者的文字具有一种独特的魅力，它能够将最普通的场景描绘得充满诗意，也能将最宏大的主题变得触手可及。我被书中人物的命运所吸引，被他们的人生故事所打动。作者对人物的塑造是如此成功，每一个角色都如此鲜活，如此真实，仿佛就生活在我身边。他们的喜怒哀乐，他们的爱恨情仇，都让我感同身受。我欣赏作者对细节的把控，无论是环境的描写，还是人物的对话，都显得那么恰到好处，那么引人入胜。更让我着迷的是，他在讲述故事的同时，也在传递着一种关于爱与救赎的深刻理念。这种理念并非简单地说教，而是通过人物的经历和命运，自然而然地展现在读者面前，引发深层次的思考。这本书让我对人生有了更深的理解，对人性有了更深的感悟。
评分这本书的封面设计就吸引了我，那种古老而神秘的哥特式风格，立刻让我联想到那个遥远的时代，那个充满传奇色彩的巴黎。当翻开第一页，我就被那磅礴的文字所淹没，作者以一种极其细腻且富有感染力的方式，为我们徐徐展开了一个宏大的故事画卷。他笔下的巴黎，不再是现代都市的喧嚣，而是充满了历史的厚重感，每一条街道、每一座建筑似乎都承载着无数的秘密和故事。我仿佛能听到从遥远的过去传来的低语，闻到古老石板路上的尘土气息。作者对于细节的描绘更是令人惊叹，无论是人物的服饰，还是当时的社会风貌，亦或是人们的情感波动，都被他刻画得栩栩如生，仿佛触手可及。我沉浸其中，与书中的人物一同经历着他们的喜怒哀乐，感受着那个时代的独特魅力。这本书不仅仅是一个故事，更是一次穿越时空的旅行，让我得以窥见历史的深邃，理解人性的复杂。每一个字句都蕴含着作者深厚的功底和对文学的热爱，这种沉浸式的阅读体验，让我觉得自己的精神世界得到了极大的丰富。
评分我对这本书的喜爱，源于它所带来的那种沉浸式的阅读体验。作者的笔触细腻而富有力量，他能够用最生动的语言，勾勒出最鲜活的人物形象，最动人的情感世界。我被书中的每一个角色所吸引，他们的故事，他们的选择，都让我感同身受。我为他们的遭遇而心痛，为他们的坚持而感动，也为他们的最终命运而深深叹息。作者对历史的运用更是炉火纯青，他将历史事件巧妙地融入到故事之中，使得整个叙事更加宏大而真实。我仿佛能够听到那个时代的鼓点，感受到那个时代的风雨。更重要的是，这本书让我开始思考关于美与丑、善与恶、爱与恨的界限。作者并没有给出简单的答案，而是通过人物的经历，引导我去探索这些复杂的问题。这种开放式的思考，让我觉得自己的思维得到了极大的拓展。这本书不仅仅是一部小说，更是一次对人性和生命的深刻探索。
评分这本书的文字，仿佛有着一种神奇的魔力，能够将我带离现实的喧嚣，沉浸在一个充满故事的世界里。作者的叙事能力令人惊叹，他能够将一个宏大的故事，以一种极其细腻且富有感染力的方式展现出来。我被书中人物的命运所牵引，他们的爱与恨，他们的挣扎与坚持，都让我看到了人性的光辉和复杂。作者对细节的描绘更是出神入化，无论是人物的衣着，还是当时的社会风貌，亦或是人们的情感波动，都被他刻画得栩栩如生，仿佛触手可及。我喜欢他所营造的氛围，那种既古老又充满生命力的感觉，让我沉醉其中，久久不能自拔。更重要的是，这本书让我开始思考关于美与丑、善与恶、爱与救赎的深刻命题。作者并没有给出简单的答案，而是通过人物的经历和命运，引导我去探索这些复杂的问题。
评分是非善惡就這麼赤裸裸的呈現，一個殘忍的故事。
评分是非善惡就這麼赤裸裸的呈現，一個殘忍的故事。
评分是非善惡就這麼赤裸裸的呈現，一個殘忍的故事。
评分是非善惡就這麼赤裸裸的呈現，一個殘忍的故事。
评分是非善惡就這麼赤裸裸的呈現，一個殘忍的故事。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有