愛瑪 在線電子書 圖書標籤: 英國文學  奧斯汀  外國文學  名著  1.簡・奧斯丁  英國  簡·奧斯丁  已購   

喜歡 愛瑪 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  梵高傳 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

已藏

當時奧斯汀的小說最喜歡這本。

奧斯丁三部必讀作品之一。劉重德譯的不錯，一直期待他翻譯《說服》，可惜至今隻有裘因翻譯的《勸導》差強人意。

當時奧斯汀的小說最喜歡這本。

奧斯丁三部必讀作品之一。劉重德譯的不錯，一直期待他翻譯《說服》，可惜至今隻有裘因翻譯的《勸導》差強人意。

«爱玛»被认为是“与莎士比亚平起平坐”的简·奥斯丁最成熟的作品，然而，读完却多少有一些失望，究其原因，也许是因为爱玛这个主角被有意塑造的并不完美。爱玛出身高贵，家庭富有，虽然心地善良，热情直率，但一方面十分固守等级偏见，另一方面清高自傲，自以为是，相比...  

最先认识奥斯丁是通过《傲慢与偏见》，原因也不必多说了。我在早期曾看了BBC的连续剧，对达西的扮演者Colin Firth情有独钟，我觉得他把达西演活了，没人能比得上。后来迷上了BJ日记，Colin Firth在剧中的人名也叫达西，可见他演的达西是多么的深入人心。在奥斯丁心目中，门当户...  

本书刻画了三个主要女性，Emma、Harriet、Fairfax。毫无疑问，Emma是集万千宠爱于一身的，现代意义上的“白富美”，而另两位出身相对低贱的美好女性，很可能就被尊称为“女屌丝”了。 我并不喜欢Emma。自恃高人一等，忙着给Harriet和Mr.Elton做媒。当Mr.Elton求婚时她果断拒绝...  

这书写于1815年，只比《红楼梦》晚30年左右。想象一个水平很一般但态度很认真的英文读者读《红楼》，就可以知道我读《爱玛》时碰到的困难。陌生的字眼，陌生的句式，很多长句复句，很多双重否定，无处不在的讽喻，含蓄委婉的褒贬... ...200年前的英国小乡绅，真的都是这么说话...