勞倫斯論文藝 在線電子書 圖書標籤: 勞倫斯 D.H.勞倫斯 藝術 文論 評論 文藝評論 外國文學 文學評論集子
發表於2024-12-22
勞倫斯論文藝 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
至少得看中英雙語版的,英文真優美!
評分圖書館藉的這本,基本看的英文,又讀一遍理解不同的地方就下去找翻譯。上下對照排版挺好的,比左右的感覺順多瞭。可惜翻譯實在有些地方不太通,很怪。
評分中英文對照閱讀方可知道翻譯的缺失,這個版本個人認為是挺不錯的。勞倫斯很有文采。
評分見過的逼格最高的書
評分圖書館藉的這本,基本看的英文,又讀一遍理解不同的地方就下去找翻譯。上下對照排版挺好的,比左右的感覺順多瞭。可惜翻譯實在有些地方不太通,很怪。
勞倫斯是英國小說傢、詩人、戲劇傢和畫傢,1928年私人齣版瞭最有爭議的最後一部長篇小說《查太萊夫人的情人》,但英美等國直到60年代初纔解除對此書的禁令。1930年3月2日勞倫斯因患肺結核死於法國尼斯附近的旺斯鎮,骨灰安葬在美國新墨西哥州的一個農場。勞倫斯是20世紀英國文學史上最獨特、最有爭議的作傢,,他認為小說是人類錶達思想感情方式中的最高形式,認為“藝術的使命在於揭示人與周圍世界的關係”。他敢於打破傳統方式,以其獨特的風格揭示人性中的本能力量,召喚人們從資産階級文明的灰燼中重建現代社會,本書是他與眾不同的文藝觀。
勞倫斯崇尚生命與愛情、幸福與自由,他的文藝論寫得暢達飛揚,狂放灑脫,人木三分。字裏行間,洋溢著“浪漫主義作傢”桀驁不馴的生命激情 …… 他不以“文藝批評”為“科學”,他所關心的,正是“科學”所冷落的那些價值:不管“科學”如何號稱高明,人之“內心情感”永遠有它自己的 “秘密場所”,有它自己的“天地”;文學的靈魂似乎永遠與“科學”背道而馳;他喜愛山花野樹而不是城市的喧囂,他以為這太過。智力與理性”的社會,已經把人類的“感情與血性”大大地犧牲瞭……
評分
評分
評分
評分
勞倫斯論文藝 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024