图书目录大全

 windowsfront.com logo

葉甫蓋尼·奧涅金 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

葉甫蓋尼·奧涅金
☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁
(俄) A.C.普希金 作者
河南人民齣版社
劍平 譯者
2004 出版日期
347页 頁數
19.00 元 價格
平裝
叢書系列
9787215052253 圖書編碼

葉甫蓋尼·奧涅金 在線電子書 圖書標籤: 外國文學  普希金  俄國  蘇聯  塔吉亞娜   

喜歡 葉甫蓋尼·奧涅金 在線電子書 的讀者還喜歡


下載鏈接在頁面底部


點擊這裡下載
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接
想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2025-01-10

葉甫蓋尼·奧涅金 在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2025

葉甫蓋尼·奧涅金 在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2025

葉甫蓋尼·奧涅金 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025


葉甫蓋尼·奧涅金 在線電子書 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

沒有共鳴

評分☆☆☆☆☆

忘記自己讀的哪個版本瞭，但是真的酣暢淋灕，圖書館半天一口氣讀完瞭

評分☆☆☆☆☆

沒有共鳴

評分☆☆☆☆☆

那段時間好像從記憶中消失瞭 再也找不迴瞭

評分☆☆☆☆☆

鋪麵而來的厭倦氣息

葉甫蓋尼·奧涅金 在線電子書 著者簡介

亞曆山大·謝爾蓋耶維奇·普希金(一七九九——一八三七)是第一個具有世界影響的俄羅斯作傢。他是俄國浪漫主義文學的主要代錶和俄國現實主義文學的奠基人,被高爾基譽為“俄國文學之始祖”和“偉大的俄國人民詩人”。十九世紀俄國文學的高峰,就是從普希金開始的。

這位“俄羅斯詩歌的太陽”最重要的作品,就是詩體小說《葉甫蓋尼·奧涅金》。它是俄國現實主義文學的奠基之作。

這部詩體作品,自然具有詩歌的抒情性;但它又是一部現實主義的作品,所以作者把它叫做“小說”。一八二三年動筆時,普希金的創作正從浪漫主義嚮現實主義轉變。八年後,《葉甫蓋尼·奧涅金》於一八三○年完成。它總結瞭作者一八三一年以前的全部創作經驗,以後普希金就轉入瞭散文寫作。這種創作方法和文體的變化,和社會背景是有關的。《葉甫蓋尼·奧涅金》前四章寫於十二月黨人起義之前,基調比較明朗;從第五章起,調子變得陰鬱、低沉起來,故事也越來越嚮悲劇性的結尾發展。這些正是時代氣氛的反映。

葉甫蓋尼·奧涅金 在線電子書 著者簡介

葉甫蓋尼·奧涅金 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

葉甫蓋尼·奧涅金 在線電子書 圖書描述

這是河南人民齣版社“世界文學名著新譯”係列中的一本，是個不可錯過的新譯本。

該譯本與以往的譯本相比，有以下特點：1.準確度提高，改正瞭以往的一些誤譯；2.以現代口語入詩，嚴格按原詩的韻，但壓韻很自然；每行四頓，節奏感較好。因此，應該說跟以往的譯本相比，是有所超越的。

不足之處：該版裝幀設計比較俗氣。

葉甫蓋尼·奧涅金 在線電子書 下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載
想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

葉甫蓋尼·奧涅金 在線電子書 讀後感

評分☆☆☆☆☆

《欧根•奥涅金》是被翻译得最多的文本之一，查良铮、冯春、王士燮、剑平、刘宗次、智量都译过，而吕荧——这个“唯一敢为胡风申辩的人”——的译本也以它的平易赢得了我的心。虽然不少语句比起智量来略显土鳖，而且一些旧译专名今天读来已经很不习惯，如P4鲁斯兰和柳德米拉...  

評分☆☆☆☆☆

看了该文（王智量：翻译人生痛与乐 -年 7月5日 人民日报 http://t.cn/zW5WaB6 ）才知道，人民文学出版社 出的名著《叶甫盖尼.奥涅金》的“智量 译”，是指华东师范大学 的王智量先生。 王智量先生历经妻离子散和起落沉浮，墙上挂着屠格涅夫的一句“你想要幸福吗？先得学会受苦。”  

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

作者：杨建民 　对特别喜爱的文艺作品，有时也存一两个版本，可书架上，俄罗斯诗人普希金的《叶夫盖尼•奥涅金》竟存有六个译本。这内中的珍爱之心，连自己也有些惊异了。 　　最早是在下农村时，不知在何处寻得一部《普希金文集》（罗果夫主编，戈宝权负责编辑）。此文集...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

葉甫蓋尼·奧涅金 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

分享鏈接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接


葉甫蓋尼·奧涅金 在線電子書 相關圖書



服務條款
聯繫我們
關於我們
隱私政策

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等

友情鏈接

中國國家圖書館
國立台灣圖書館
美國國會圖書館
開放圖書館 openlibrary.org

© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 圖書目錄大全 版權所有