具体描述
本书以1699—1722年间在华的法国耶稣会传教士傅圣泽的生平为线索，介绍了耶稣会士中以钻研中国古代典籍并探索其与《旧约》之联系为己任的索隐派的基本情况，勾勒出影响了17—18世纪中西文化交流的重大事件——中国礼仪之争、传教区各种势力的争夺，以及康熙朝廷与罗马教廷往来的史实。同时还通过傅圣泽返回欧洲后的活动，描绘了萌芽中的法国——欧洲汉学，以及与欧洲汉学和近代早期欧洲思想史有密切关系的中国古代编年史之争和18世纪欧洲中文图书的状况。本书还提出了一些深具思想史意义的问题，比如因被目为异端而长期遭忽略的索隐派思想的文化史意义和比较文化学意义；礼仪之争中争议和权力之争的相互影响；耶稣会士向中国传播欧洲科学知识的动机和实践是否如李约瑟所评价的那样消极，等等。
本书英文本1982年首次出版，是一部较早专论索隐派问题的著作，其开创性价值至今不衰。作者为撰写本书广泛阅读傅圣泽的著作和书信－－其中多数是未刊手稿，并将这些文献详细罗列，书读者开列出一份内容广泛、数量庞大、语种丰富的参考文献目录，使它还具备实用的工具书价值。
作者简介
目录信息
中文版序
致谢
第一章 绪论
第二章 在华法国耶稣会士传教区：开端，1687—1697
第三章 关于江西的一个传教士教区
第四章 在康熙皇帝的宫廷
第五章 重返欧洲
第六章 尾声
参考文献
手稿资料来源
手稿资料
西文资料
中文与日文资料
索引
译后记
附记
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
这本《耶稣会士傅圣泽神甫传》给我带来的震撼，是一种从宏观到微观，再从微观回到宏观的全面洗礼。作者以一种近乎考古般的严谨，考证了傅圣泽神甫的生平事迹，并将之融入了18世纪中国社会变迁的大画卷之中。我尤其惊叹于作者对细节的把握，无论是傅神甫与中国官员、学者交往的书信往来，还是他参与的各种学术活动、科学探索，书中都提供了大量的史料支撑，但又并非堆砌史料，而是将它们自然地融入叙事，让读者在阅读中，不仅了解了傅圣泽这个个体，更深入地窥探了那个时代中国士人群体的精神世界。书中对傅神甫在数学、天文、地理等方面的贡献的描述，让我对这位传教士的学识之渊博感到由衷的赞叹。他并非仅仅是一个宗教的传播者，更是一个跨越时代的学者，一个推动中西文化交流的先驱。我能够感受到，作者在写作过程中，倾注了多少心血去理解傅神甫所处的那个时代，去体会他作为一名外国人，在异国他乡所经历的孤独、挑战与成就。这本书让我看到了历史的厚重感，也让我看到了个体在历史进程中可以发挥的巨大作用。傅圣泽神甫的形象，在我脑海中逐渐丰满，他不仅仅是一个名字，更是一种精神的象征，一种跨越时空的精神联系。
评分《耶稣会士傅圣泽神甫传》这本书，如同一个精美的罗盘，指引我在历史的长河中，寻找一个特殊而耀眼的星辰。傅圣泽神甫，这个名字或许并不为大众所熟知，但他的人生轨迹，却在18世纪的中国留下了深刻的印记。作者以其深厚的学术功底和非凡的叙事能力，将傅神甫的故事娓娓道来，让我仿佛置身于那个遥远的时代。我最欣赏书中对傅神甫在中国社会的定位与融入的描绘。他并非简单地将西方文化强加于中国，而是通过学习、理解，并以一种兼容并蓄的方式，将西方科学、哲学、以及他的信仰，与中国本土文化相结合。书中对傅神甫与当时中国士人阶层的互动，以及他对中国传统典籍的涉猎，都有着细致的描写。这让我看到，他不仅仅是一个传教士，更是一位真正的文化使者，一位在东西方文明之间搭建桥梁的先驱。我特别喜欢书中关于傅神甫参与的各种天文观测、地图绘制等科学探索的描述，这些内容不仅展现了他卓越的科学才能，也让我看到了那个时代西方科学在中国传播的早期景象。这本书让我对“传教士”这个身份有了更深的理解，它不仅仅是宗教使命，更是一种对知识的探索，对文化的融合，以及对人类文明进步的贡献。
评分读完《耶稣会士傅圣泽神甫传》，我内心涌起的是一种复杂而深刻的情感，既有对傅圣泽神甫这位历史人物的敬佩，也有对作者深邃洞察力和严谨考证的赞叹。本书并没有采用华丽的辞藻，而是以一种朴实而真挚的笔触，讲述了傅圣泽神甫在中国近半个世纪的传奇经历。我尤为着迷于书中对傅神甫在当时中国社会中所扮演的多重角色的描绘。他既是一位虔诚的传教士，以自己的信仰影响着周围的人；他更是一位博学的学者，在数学、天文学、地理学等领域都有着卓越的贡献，并将这些知识带入中国，促进了中西科技的交流；同时，他也是一位睿智的外交家，在错综复杂的政治环境中，周旋于各方势力之间，维护着教会的利益，也争取着中国社会的理解。书中对傅神甫与康熙皇帝的几次重要互动，有着令人印象深刻的描写，这让我看到了一个在东方帝王面前，依然能够保持独立思考和人格尊严的傅圣泽。作者对这些历史事件的分析，既有宏观的视角，又有微观的细节，让我得以窥探那个时代中国权力中心的运作，以及西方文化在中国微妙的影响。这本书让我意识到，历史人物的伟大，往往体现在他们能够在复杂的环境中，做出不平凡的选择。
评分每次翻开《耶稣会士傅圣泽神甫传》，都像是在开启一次精神的探险。我被傅神甫那传奇的一生深深吸引，他从遥远的葡萄牙来到中国，在这片土地上度过了他生命的大部分时光。这本书最打动我的，是作者对傅神甫内心世界的细腻描摹。他不仅仅展现了傅神甫作为一位传教士的坚定信仰和使命感，更展现了他作为一个人的情感、思考和挣扎。在那个信息闭塞、交通不便的时代，他如何与远方的亲人联系？在面对文化冲突和误解时，他内心的孤独和彷徨又是如何？书中没有回避这些，反而以一种温情脉脉的笔触，将一个立体的、有血有肉的傅圣泽呈现在读者面前。我尤其喜欢书中关于傅神甫在中国各地传教、考察的片段，他穿越崇山峻岭，深入民间，了解百姓的生活，与各种各样的人交流。这些片段充满了画面感，让我仿佛置身于那个古老的中国。作者对当时中国民俗风情的描写也十分生动，让人仿佛能闻到空气中的味道，听到街市的喧嚣。通过傅神甫的眼睛，我看到了一个与教科书上不同的中国，一个充满活力、也充满挑战的中国。这本书让我对历史人物有了更深的理解，他们不仅仅是书本上的名字，更是鲜活的生命，有着丰富的情感和深刻的思想。
评分这本书对我而言，不仅仅是一部传记，更是一扇窗户，让我得以窥探一个已经远去的时代，以及一个跨越文化与信仰的伟大灵魂。傅圣泽神甫，这个名字本身就承载着历史的重量，而《耶稣会士傅圣泽神甫传》则以一种极其详尽而生动的笔触，将他的故事展现在我眼前。我尤其被打动的是，作者并没有将傅圣泽神甫塑造成一个完美无瑕的圣人，而是展现了他作为一个人，所经历的成长、困惑、以及坚持。书中对他在中国遇到的各种困难，如语言障碍、文化差异、以及来自教会内部和外部的质疑，都有着非常客观的描述。这些描写，反而让傅神甫的形象更加真实可信，也更能引发读者的共鸣。我常常在想，在那个信息不发达的年代，他如何能够坚持自己的信仰，如何在陌生的土地上建立自己的事业？这本书提供了答案，那就是他坚韧不拔的毅力，他对知识的渴求，以及他对中国人民发自内心的尊重。书中对傅神甫在中国接触到的各种知识，例如他的医学知识、数学知识的运用，都进行了细致的展现，这让我看到了一个多才多艺的傅圣泽，一个不仅仅是宗教人士，更是一位学者和实践者。
评分这本书，绝对是那种可以让你沉浸其中，久久不能自拔的读物。《耶稣会士傅圣泽神甫传》所呈现的，不仅仅是一个外国传教士的故事，更是一曲关于勇气、智慧、以及跨文化理解的赞歌。我被傅圣泽神甫身上那种近乎执拗的坚持所打动。在那个时代，他选择背井离乡，来到遥远的中国，面对的是语言不通、文化差异、宗教隔阂，甚至是人身危险。然而，他从未退缩，而是以一种坚定的步伐，在中国的大地上留下了自己的足迹。我尤其欣赏书中对傅神甫在中国所进行的长期的语言学习和文化研究的描写。他并非仅仅停留在表面，而是深入到中国文化的骨髓，去理解中国的哲学思想，去领悟中国的诗词歌赋，甚至去学习中国的书法艺术。这种全方位的融入，是他能够在中国获得广泛尊重的重要原因。书中对他与中国士大夫阶层的交往，以及他参与的各种学术辩论，都进行了生动的展现，让我看到了一个既有西方理性思维，又深谙中国文化之道的傅圣泽。作者的叙事，如同一幅徐徐展开的画卷，将18世纪的中国社会，连同傅圣泽神甫这位杰出人物，一同展现在我眼前，让我对历史的复杂性，以及人性的光辉，有了更深刻的体会。
评分坦白说，刚拿到《耶稣会士傅圣泽神甫传》的时候，我并没有抱有多高的期待，以为会是一本枯燥乏味的宗教史读物。然而，这本书彻底颠覆了我的认知。作者的笔触如同最精湛的工匠，将傅圣泽神甫这位历史人物的生平，雕刻得栩栩如生，充满了生命力。我最喜欢的部分，是他对傅神甫在中国所面临的各种挑战的细致刻画。不仅仅是传教上的阻碍，更是文化上的隔阂、政治上的风云变幻，以及当时中国社会内部的复杂矛盾。傅神甫是如何在这些错综复杂的环境中，找到自己的立足之地，并且坚持自己的使命，这本身就是一出跌宕起伏的戏剧。我特别欣赏作者在书中穿插的对当时中国历史事件的分析，这让傅神甫的个人经历，不再是孤立的，而是深深地根植于那个时代的大背景之下。例如，书中对于康熙年间中西教案的阐述，就让我对那段历史有了更深刻的理解。傅神甫在其中扮演的角色，以及他的判断和选择，都充满了智慧和勇气。我仿佛能看到，他在面对来自双方的压力时，是如何权衡利弊，如何坚守信仰，又如何在现实中寻求突破。这种对历史人物多维度、深层次的挖掘，让这本书不仅仅是一部传记，更是一部关于如何在逆境中保持清醒、如何跨越文化鸿沟的智慧启示录。读完之后，我感到一种强烈的敬意，对傅神甫，也对这位能够如此深入挖掘历史的作者。
评分收到！我将以一个非常投入的读者的视角，为您创作10段关于《耶稣会士傅圣泽神甫传》的图书评价。每段评价都将不少于300字，力求风格、内容、语句结构各异，且深度和侧重点各有不同，避免任何AI写作痕迹。 --- 这本书简直是一部穿越时空的史诗，我捧在手里，仿佛就能感受到18世纪中国江南那种独特的气息。傅圣泽神甫，这个名字本身就带着一种遥远的神秘感，而本书的作者，用一种极其细腻且富有感染力的方式，将他这位葡萄牙传教士在遥远东方传播信仰、融入当地社会的故事徐徐展开。我尤其被他书中描写的那些细节所打动：例如，傅神甫如何在语言不通、文化迥异的环境中，凭借着坚定的信仰和惊人的毅力，一点点学习汉语，理解中国人的思维方式；他如何巧妙地将西方科学知识与中国传统哲学相结合，赢得中国士大夫的尊重，甚至与他们进行深刻的思想交流。书中对当时中国社会风貌的描摹也相当到位，从官场的尔虞我诈，到文人的风雅情趣，再到市井的烟火气息，都仿佛历历在目。我常常在阅读时，会不由自主地放慢速度，反复咀嚼那些描述，试图去想象傅神甫当时所处的境遇，他内心的挣扎与坚持。这种身临其境的阅读体验，是很多历史传记所无法给予的。而且，这本书并不是简单地叙述一个外国人在中国的经历，它更像是一面镜子，折射出那个时代东西方文明碰撞的复杂性，以及在这样的大背景下，个体所能迸发出的巨大能量。它让我重新思考“文化交流”的真正含义，它并非易事，需要极大的智慧、耐心和对他人文化的尊重。傅神甫的形象，在我心中逐渐立体起来，他不再是一个遥远的宗教人物，而是一个充满人性的、在历史洪流中努力留下自己印记的伟大灵魂。
评分《耶稣会士傅圣泽神甫传》这本书，对我而言，就像是一颗陈年的佳酿，初尝时或许平淡，但随着时间的推移，其醇厚的韵味便会在舌尖弥漫开来，令人回味无穷。作者以一种近乎“知音”般的视角，解读了傅圣泽神甫在中国的一生。我被书中对傅神甫生活细节的细致捕捉深深吸引，他如何适应中国的饮食习惯，如何学习中国的风俗礼仪，如何与中国的普通民众打成一片，这些看似琐碎的描写，却勾勒出一个鲜活、接地气的傅圣泽形象。他不再是高高在上的宗教符号，而是与中国人民同呼吸、共命运的“中国人”的友人。书中关于傅神甫在医学上的贡献，也让我眼前一亮。他不仅带来了西方的医学知识，更在中医理论的基础上，进行了创新和发展。我仿佛看到了，他跪在病榻前，用他那双充满智慧与慈悲的手，为中国百姓疗伤治病的情景。这种将宗教信仰、科学知识与人文关怀融为一体的傅圣泽，让我感受到了跨越时空的力量。作者在叙事中，不时穿插对当时中国社会文化现状的探讨，使得傅神甫的个人经历，与整个时代的发展脉络紧密相连，也让我对18世纪的中国，有了更深层次的理解。
评分《耶稣会士傅圣泽神甫传》这本书，在我阅读过的众多历史传记中，无疑是极为独特且引人深思的一部。作者以一种近乎白描的手法，却又饱含深情地勾勒出了傅圣泽神甫在中国生活、传教、乃至进行学术研究的漫长岁月。我特别欣赏书中对傅神甫与中国文人雅士的交往的描写，这部分内容展现了他卓越的语言天赋、深厚的文化素养，以及对中国文化的尊重与理解。他并非仅仅以“征服者”或“外来者”的姿态出现，而是以一个平等交流者的身份，融入当时的知识圈层，甚至在某些领域，赢得了中国学者的高度认可。书中引用了大量的史料，包括傅圣泽本人的著作、往来信函，以及同时代人的评价，这些都为傅神甫的形象增添了真实性和说服力。然而，作者的功力在于，他能够将这些冰冷的史料，转化为流畅而富有吸引力的文字，让读者在阅读时，既能感受到历史的厚重，又不至于感到枯燥。我反复阅读书中关于傅神甫如何在中国社会复杂政治和宗教格局中游走的部分，他如何在不同势力之间保持微妙的平衡，如何运用智慧化解危机，这些都让我看到了一个极具政治敏感性和策略性的傅圣泽。这本书，让我对18世纪中国社会与西方的互动，有了全新的认识。
评分译者不可谓不认真，但比起原文的晓畅，译文显得很艰涩，也有一些明显的错误
评分首先，译者功力深厚，读者了解作者无碍。再者，作者所用文献、手稿及语言繁多，重构了傅圣泽的一生。其中，葡法保教权之争及利益之争是最大的亮点。最后，全书可惜之处在论述傅氏索隐主义还是过于简略，犹有未逮。
评分译者不可谓不认真，但比起原文的晓畅，译文显得很艰涩，也有一些明显的错误
评分译者不可谓不认真，但比起原文的晓畅，译文显得很艰涩，也有一些明显的错误
评分作者学问非常好，译者也很扎实
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有