Banana Yoshimoto was born in 1964. She is the author of NP,Lizard,Amrita,Asleep,Goodbye Tsugumi and Hardboiled/Hard Luack. Her stories, novels and essays have won numerous prizes both in Japan and abroad. She lives in Tokyo.
吉本芭娜娜的书常常因为过于容易阅读而让我内心深处稍稍产生一点轻视,至少应该像《微物之神》那样辞藻绚烂到阅读困难,以至于中途多次不得不停止才对嘛。 但有些书就像泡面,是有其存在的价值。几年前去外地拍广告,庆功宴的时候喝高了从机场又给送回酒店,翌日清晨导...
評分大概05年,第一次读吉本芭娜娜的《厨房》,看她描写内心深处孤立无援的女孩儿,通过做饭和旅行来缓解疼痛。后来读《白河夜船》,感受被职业吞噬的少女,只有死亡方能释放内心被渗透的黑暗。吉本芭娜娜说,生命是疗伤的过程,我觉得有些感触,但又不知道哪里不对,总觉得矫情。 ...
評分大概05年,第一次读吉本芭娜娜的《厨房》,看她描写内心深处孤立无援的女孩儿,通过做饭和旅行来缓解疼痛。后来读《白河夜船》,感受被职业吞噬的少女,只有死亡方能释放内心被渗透的黑暗。吉本芭娜娜说,生命是疗伤的过程,我觉得有些感触,但又不知道哪里不对,总觉得矫情。 ...
評分有一些人,让我深为敬畏。他们睥睨一切无病呻吟和好逸恶劳者,披着铁的铠甲冲锋陷阵,永不言败,是绝对的栋梁之材。我身边就有这样一位铁人,每每看到我痛得呲牙咧嘴时就很不屑,说那是因为我病态的心理所致。 好吧,在我病态的心理下,把没有享受过任何一种痛的体验的人列入...
評分有一些人,让我深为敬畏。他们睥睨一切无病呻吟和好逸恶劳者,披着铁的铠甲冲锋陷阵,永不言败,是绝对的栋梁之材。我身边就有这样一位铁人,每每看到我痛得呲牙咧嘴时就很不屑,说那是因为我病态的心理所致。 好吧,在我病态的心理下,把没有享受过任何一种痛的体验的人列入...
As I grow older, much older, I will experience many things, and I will hit rock bottom again and again. Again and again I will suffer, again and again. I will get back on my feet. I will not be defeated. I won't let my spirit be destroyed.
评分總覺得歐美文學裏麵的sentimental和日本文學裏麵的sentimental是兩種很不同的東西。讀英文版的廚房有一種奇怪的矛盾感。還是中文翻譯好看一些。
评分每一個句子都有份量,都讓我找到瞭同感。在好幾個地方都被從頭到腳感動到瞭,世界上真的會有能瞭解自己的陌生人吧
评分看得我心都碎瞭。《廚房》結束的時候,我抬起頭,方所裏悠長憂傷得不得瞭的音樂也剛好淡去結束。不知是巧閤,還是這份孤獨讓一切都著瞭魔。
评分#翻譯得挺糟糕
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有