具体描述
这是一本影迷尤其是配音发烧友们期待已久的书。作者，著名配音演员曹雷从参与配音，导演的数百部译制片中精选了60部经典影视剧，以配音笔记的形式，独家披露了《爱德华夫人》，《斯巴达克斯》，《希茜公主》，《战争与和平》，《玩具总动员》等经典译制片出炉的曲折过程，生动讲述了陈叙一，邱岳峰，苏秀，童自荣等著名译制配音工作的台前幕后故事，保存了有关配音事业的大量第一手材料，对于影视研究有较高的参考价值。
作者简介
曹雷，上海电影译制厂配音演员，译制导演
目录信息
读后感
真是好书，让我们看到了最喜欢的配音员的风采，真是怀念那时候啊，说实在的，觉得最好的还是《追捕》《佐罗》《蒲田进行曲》。 对于配音大师，我不能随便评论 。看书吧。
评分如果你是一个不喜欢听配音，只欣赏外国进口影片原声发音的人，那么这本《远去的回响》你可以忽略不计；如果你是一个听着电影录音剪辑长大，对上海电影译制厂情有独钟，能一口气报出十来个配音演员姓名的人，那么这本《远去的回响》你必读无疑。 本书作者曹雷就是上影译制厂著...
评分真是好书，让我们看到了最喜欢的配音员的风采，真是怀念那时候啊，说实在的，觉得最好的还是《追捕》《佐罗》《蒲田进行曲》。 对于配音大师，我不能随便评论 。看书吧。
评分真是好书，让我们看到了最喜欢的配音员的风采，真是怀念那时候啊，说实在的，觉得最好的还是《追捕》《佐罗》《蒲田进行曲》。 对于配音大师，我不能随便评论 。看书吧。
评分如果你是一个不喜欢听配音，只欣赏外国进口影片原声发音的人，那么这本《远去的回响》你可以忽略不计；如果你是一个听着电影录音剪辑长大，对上海电影译制厂情有独钟，能一口气报出十来个配音演员姓名的人，那么这本《远去的回响》你必读无疑。 本书作者曹雷就是上影译制厂著...
用户评价
这本书的语言风格简直是一场文字的盛宴，那种古典韵味与现代意识的完美融合，令人叹为观止。句式长短错落有致，时而如行云流水般舒展，描绘出壮阔的场景；时而又如同精准的手术刀，剖开人物最隐秘的心事。我尤其喜欢作者在描述环境时所使用的那些不落俗套的比喻和拟人手法，它们不仅丰富了画面的层次感，更赋予了非生命体以情感。阅读过程中，我常常停下来，默默地将某些句子在脑海中回放，品味其内在的韵律美。这已经超出了“好故事”的范畴，它更像是一部文学实验的成功典范，挑战着我们对传统叙事模式的既有认知。它要求读者付出专注力，但回报却是巨大的——你得到了一次与高超艺术技巧的亲密接触。对于那些追求文字美感和形式创新的读者来说，这本书无疑是一次不容错过的朝圣之旅。
评分我接触过不少探讨人性复杂性的作品，但这一次的阅读体验是独一无二的。作者似乎拥有一种超乎寻常的洞察力，他/她笔下的人物不是非黑即白的标签，而是充满了内在的矛盾与挣扎。读到某些情节时，我甚至能清晰地感受到角色内心深处的撕扯，那种理性与本能、责任与欲望之间的拉锯战，真实得令人心悸。最让我称道的是，作者没有急于给出答案或道德评判，而是将选择的重担轻轻地放在了读者肩上。我们被迫代入角色的困境，去反思自身的价值观。文字的密度极高，初读时可能会觉得需要放慢脚步，细细咀嚼每一个段落，但一旦进入状态，那种被智慧和洞察力包裹的感觉便让人欲罢不能。它不是那种让你读完后能立刻用几句话总结出主题的作品，它更像是一块多切面的宝石，从不同的角度去看，会折射出截然不同的光芒。这本书更像是一面镜子，照见的不仅是故事中的世界，更是我们自己幽微的内心。
评分这是一部真正具有“厚度”的作品，它让你在合上书本之后，依然能感觉到脑海中存在着一个未曾完全消散的平行世界。作者构建的这个世界观，虽然植根于现实，但又在某些关键点上进行了令人惊叹的艺术化延伸，这种模糊了真实与虚构边界的处理手法，非常高明。它没有用宏大的史诗来震撼你，而是用一种近乎“耳语”的方式，让你逐步走入角色的精神迷宫。关于“失去”与“找回”的主题，在书中被处理得异常微妙，它不是关于物理意义上的得失，而是关于精神图景的重建。我感受到的不是廉价的煽情，而是一种深沉的、近乎宿命般的悲悯情怀。这本书的魅力在于它的留白，它留给读者的想象空间是如此广阔，使得每个人的阅读体验都带有强烈的个人色彩。这是一部值得珍藏的书，不仅因为它的文学价值，更因为它能提供一种罕见的、沉浸式的精神体验。
评分这本书的叙事节奏犹如一场精心编排的音乐会，从开篇的低语到中段的激昂，再到尾声的余韵悠长，每一个音符都恰到好处地抓住了读者的心弦。作者对人物心理的刻画入木三分，那些看似微不足道的日常片段，被赋予了深刻的象征意义。我尤其欣赏作者处理冲突的方式，它并非那种大起大落的戏剧性冲突，而是更贴近生活本身的、缓慢渗透的矛盾积累。那种“一切尽在不言中”的张力，让人在阅读时忍不住屏住呼吸，生怕错过任何一个细微的情感波动。故事的背景设定也极具沉浸感，文字构建的那个世界仿佛触手可及，空气中弥漫着特定的气味，甚至能感受到微风拂面的触感。读完后，合上书页的那一刻，心中涌起的是一种满足而又略带失落的情绪，仿佛刚刚结束了一段漫长而美好的旅程，留下的只有对那些鲜活角色的深深怀念。这本书的结构精巧，逻辑严密，但又在严密中保持着令人惊喜的跳跃性，让人不得不惊叹于作者构建宏大叙事的同时，还能细腻地捕捉到个体命运的脉络。
评分坦白说，这本书初期的铺陈略显缓慢，节奏控制得极为克制，这可能会让习惯了快节奏叙事的读者感到一丝不耐烦。然而，正是这种看似缓慢的积累，为后半段情感的爆发积蓄了足够的势能。作者在细枝末节上花费的心思，最终汇聚成了一种强大的情感洪流，将所有看似松散的线索收拢得滴水不漏。我欣赏这种“慢工出细活”的创作态度，它拒绝迎合市场，只专注于打磨作品本身的质地。更重要的是，它探讨的议题具有极强的穿透力，触及了关于记忆、遗忘与时间本质的哲学思辨。读到最后，我感觉自己仿佛完成了一次深度的自我对话，那些被日常琐事遮蔽的疑问，在书页间得到了某种程度的释然。这本书需要你投入时间，甚至需要你多读几遍，因为它所蕴含的层次和信息量，不是一次阅读就能完全消化的。
评分值得一读的回忆录。可惜缺少合适的线索串联，要从中做史料提炼的话很麻烦。再者，我也从不觉得上译的译制片就好到哪里去。
评分遥远的绝响
评分细读不下去，列片单。
评分我对于投入、认真、坚持的人，总是充满敬意。
评分没买到原版 不过还是喜欢
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有