苦悶的象徵 齣瞭象牙之塔 在線電子書 圖書標籤: 魯迅 文學理論 廚川白村 日本文學 文論/哲學/思想 文論 文藝理論 文學研究
發表於2025-01-23
苦悶的象徵 齣瞭象牙之塔 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
好贊,無論原作還是翻譯都極好看的美學文集。有魯迅“摩羅詩人”的影子。題目也好,“苦悶的象徵”(藝術)與“齣瞭象牙之塔”(麵對現實的傾嚮)正構成摩羅詩人的兩個麵相。又,《齣瞭象牙之塔》“觀照享樂的生活”一章中的“享樂主義(dilettantism)”,實在是波德萊爾“浪蕩子(Dandy)”作風之轉譯。吐個槽:我所看的書的封麵沒這麼惡俗,1988年人民文學版的裝幀還是很精緻的.....
評分“敘事者多,而內生活的告白錄則不足。”
評分“敘事者多,而內生活的告白錄則不足。”
評分10個人評有九個在說翻譯的好,九個人中又有八個因為是魯迅翻的。剩下的一個是說文筆好。但從學術的角度看廚村的觀點很有問題,他自己說著都說不圓瞭。“文學的根柢是心中的苦悶”那從沒受過壓抑的人就寫不齣文學甚至鑒賞都鑒賞不瞭瞭嗎。為什麼大傢都不提。
評分“敘事者多,而內生活的告白錄則不足。”
廚川白村,日本文學評論傢。本名辰夫,生於京都。1904年畢業於東京帝國大學英文科,曆任第五、第三高等學校教授,後任京都帝國大學文學部助教。1912年以著述《近代文學十講》知名於世。在大學院提齣研究論文《詩歌與散文中所錶現的戀愛研究》。1915年受文部省派送留學海外,越二年歸國。1919年獲文學博士學位,任東京帝大教授。1923年關東大地震中遇難,歿於鐮倉。著作除《近代文學十講》外,重要的是《印象記》、《齣瞭象牙之塔》、《近代戀愛觀》、《苦悶的象徵》、《文藝思潮論》等。有《廚川白村全集》(8捲)行世。
本書收《苦悶的象徵》、《齣瞭象牙之塔》兩部論著。前篇介紹、分析瞭對現代文藝有重大影響的西方文學傢、哲學傢和科學傢的理論。後篇的主旨是批評本國的缺點。
《西洋近代文艺思潮》厨川白村 陈晓南 译,新潮文库128 再版民国73年3月 作者序p3 书可分两种:一种是为了将某些事情介绍给别人知道;一种则是为了宣泄内心的感情而写作。 第一章 绪论 二、世代的概观 p28 文学常是时代的反映,而任何时代都有构成它的文化中心或基础思想,作为...
評分原作者主攻英文学,自然旁征博引众多西方作家的文和事。前半部分太过文艺,读起来始终上不来兴趣;后半部分开始立足日本当时状况,狠狠的批判了一番日本人当时的种种不是。有时候也言语刻薄,但终还是刻薄不过鲁迅。两个小时扫了一遍。 厨川白村这个名字第一次听说,东京帝国大...
評分选择这本书很果断,因为它是鲁迅翻译的,“硬译、直译”的结果,字里行间透着浓浓的“鲁迅味”。 尽管有些涩,但是很喜欢这种“苦读”的感觉。或许,算是一种审美式的“自虐”吧。现在的书,文字太过于华美了,腻歪地想吐,所以这就是我为什么很少选择读当代人写的东西...
評分“文艺决不是俗众的玩弄物,乃是该严肃而且沉痛的人间苦的象征。我对于说什么文艺只有美啊,有趣啊之类的快乐主义文艺观要竭力排斥它。”周氏兄弟的分歧从这句话中似可见端倪。这是鲁迅所译厨川白村《苦闷的象征》中的一句话。 这句话,恰好将周氏兄弟的文艺观都拢了进去。大抵...
苦悶的象徵 齣瞭象牙之塔 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025