A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers

A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

郭小橹,1973年生于浙江温岭石塘镇渔村,18岁就读北京电影学院,获学士及硕士学位,写剧本,做电影导演,发表小说和影评,出版有文集《电影地图》、《电影理论笔记》,小说《芬芳的37°2》、《我心中的石头镇》和电影剧本《我妈妈的男朋友是谁》等。2002年起旅居英国,至今拍了六部长短片,包括纪录北京申奥期间的《嵌入肉体的城市》,获法国巴黎“国际人权影展”大奖、描写城乡及归乡情结的《今天的鱼怎么样?》,获2007年法国 Créteil“国际女性影展”评审团大奖,以及藉由双亲的东西行旅透视文化冲突的新片《西行之路》等。

出版者:Chatto & Windus
作者:Xiaolu Guo
出品人:
页数:368
译者:
出版时间:2007-2-1
价格:GBP 11.99
装帧:Paperback
isbn号码:9780701180386
丛书系列:
图书标签:
  • Romance 
  • 愛情 
  • cult 
  • 英文書 
  • 社會文化 
  • 文学 
  • 小說 
  • 好奇 
  •  
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

When a young Chinese woman, newly arrived in London, moves in with her English boyfriend, she decides it’s time to write a Chinese-English dictionary for lovers. Xiaolu’s first novel in English is an utterly original journey of self-discovery.

具体描述

读后感

评分

第一是英语。那简直是灾难。各种语法错误,各种胡说八道。一开始好像是故意的,女主角刚到英国,刚开始学习语言,这个是日记体小说,故意写错句子什么的,可以理解。但一直到小说最后,各种错误还是不断。怎么能出版还各种评奖呢? 第二是剧情。有的书吹嘘自己的时候会说纯净得...  

评分

一个来自温州的中国女人,和一个年长她许多的英国农村男人之间的爱情故事。不过毕竟有点老套了,即使文字如行云流水,还算是晓畅。不过要是从英文读者的角度去看,有非常可取的地方——英文其实很蹩脚,但刚好体现出一个中国女人在异国他乡的“进化”。这本书让我想起了朋友Vic。  

评分

怎么说还是要记上一笔的,无论如何,好歹它也让我在枯燥无味的Learning Grid笑喷了好几回。 一开始的messy broken English确实brought back a lot of embarrasing but hilarious memories. 这些记录很真实,让我很有画面感,也很有共鸣。 至于后来的感情纠葛对我来说就没有前面...  

评分

受推荐看了该书,能受到好评让人很是疑惑。 整本书为全英文,对于前半部以支离破碎的英文所表达内容和情绪,以及为何会产生那些broken english,恐怕只有中国人或者有中国式思维的人才能引起共鸣吧。 但是呢,这本书所表达的一些意识形态以及对中西方差异的描述,与其说夸张矫情...  

评分

一个来自温州的中国女人,和一个年长她许多的英国农村男人之间的爱情故事。不过毕竟有点老套了,即使文字如行云流水,还算是晓畅。不过要是从英文读者的角度去看,有非常可取的地方——英文其实很蹩脚,但刚好体现出一个中国女人在异国他乡的“进化”。这本书让我想起了朋友Vic。  

用户评价

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有