Particularly Cats 在线电子书 图书标签: 多丽丝·莱辛  Women  Society  People  London  Lessing  Cats  Africa   

喜欢 Particularly Cats 在线电子书 的读者还喜欢

先看了一半的中文版然后没有下文，于是买了原版，断断续续的终于在这个大假期看完了，并且从此迷上了Doris Lessing。文笔很妙，中文版……起码我看的的中文版抹杀了原版的魅力。

先看了一半的中文版然后没有下文，于是买了原版，断断续续的终于在这个大假期看完了，并且从此迷上了Doris Lessing。文笔很妙，中文版……起码我看的的中文版抹杀了原版的魅力。

先看了一半的中文版然后没有下文，于是买了原版，断断续续的终于在这个大假期看完了，并且从此迷上了Doris Lessing。文笔很妙，中文版……起码我看的的中文版抹杀了原版的魅力。

先看了一半的中文版然后没有下文，于是买了原版，断断续续的终于在这个大假期看完了，并且从此迷上了Doris Lessing。文笔很妙，中文版……起码我看的的中文版抹杀了原版的魅力。

先看了一半的中文版然后没有下文，于是买了原版，断断续续的终于在这个大假期看完了，并且从此迷上了Doris Lessing。文笔很妙，中文版……起码我看的的中文版抹杀了原版的魅力。

for 南方都市报阅读周刊 “任何肯细心去观察的猫主人，都会比那些用权威方式研究的人更懂得猫。”（P257）诺贝尔文学奖得主多丽丝·莱辛一生与猫相伴，她对于猫细致观察之后的细腻描摹丝毫不亚于其赖以成名的女性书写。从童年时代的非洲到成年后定居的英国，《特别的猫》讲述...  

我相信，每只猫儿都被施了魔法 我始终弄不明白的是：到底是我们收养了猫，还是猫儿恩准了我们进入她的生活 据说，要是你喜欢猫，是因为你想爱一个人；你更喜欢狗，是因为你渴望被人爱。 我更喜欢猫，虽然她不像狗一样拥有忠诚的灵魂 不，她们从未想过被我们驯服，因为就连最端...  

整本书看完读到黄梅的评论才悟到书名原文所指，早前买书时也曾短暂质疑书名中particularly副词的用法，估计由于对英语真是越发不敏感了，也就一闪而过而已。黄梅说这个particularly真是十分难译，的确，这里可能也就只有浅层意译，看完全书再回想的确有几分恍然大悟而又回味久...  

我不知道《特别的猫》这本书会让人如此着迷。我从未对阿猫阿狗这类产生过特别的情感，也因为开篇的第一页用了太多生僻字眼。故事从作者童年在非洲农场上的生活开始，没有特别提到猫。她讲着凶残的老鹰，农场里无辜的鸡，狡猾的蛇……但无论说到什么，都逃不开猫，这才笔锋一转...

多少年来我没有条件养猫，也没有侍弄过任何哺乳类的小动物。讨人喜欢的小兽，不管是病了、死了还是丢了都会让养育过它们的人胸闷不已，进而测知自己的爱心指数。作为替代，我的msn图标库里存了好多猫；我深深地感激这个图像可无限复制的互联网时代。 　　猫的外表一般没...