Bag of Bones pdf epub mobi txt 電子書 下載2025

虽然翻译很烂,但这种烂翻译让我读的惊心动魄,便是伟大的作家. KING对作品和人物的把握始终是非常到位的,心理描写异常出色,气氛也渲染的很好.当然,恐怖小说也一定要有淡淡的悲凉.:)  

前后断断续续用了两天的时间看完了这本书。 我突然明白，也许可以如此简单地来分别什么是畅销书，什么是经典著作：当我不经意拿起《尸骨袋》，似乎就陷入了它的场，它甚至变成了一个人独自在外悠闲散步时有些心思恍惚的理由----它到底要讲什么？后面怎么了？ 而那些经典著作...  

很多人说翻译的简直狗屁不通。 为什么我没有觉得？难道我有阅读障碍？ 哪句话你们没看懂？ 翻译的东西和原文的东西看起来多少有感觉上的差异，你把中国的古典小说翻译成英文你觉得还是那个味道么？ 这书的翻译离佳译是有点距离，但是说狗屁不通的说看不懂的，是不是夸张了...  

乃鼎斋无机客 《尸骨袋》放在书架上好几个月了，一直没能够腾出时间看。在豆瓣点看了下书评，却发现对于其书的翻译众口不一，有些说译得很糟糕，有些说译得很好。 我本想仔细地看下第一章，注意力却只保持到一半。我读书时容易精神涣散，所以到现在都还只是个loser。 因为只看...  

Honestly speaking, I don't really like his novels. I like the mystery novels best instead of such horror fictions. But King was good at leveraging the description of the environment to hit your horrible feeling. And i like the last paragraph to show more space for your imagination. The movie should be more frightening than the book.

Honestly speaking, I don't really like his novels. I like the mystery novels best instead of such horror fictions. But King was good at leveraging the description of the environment to hit your horrible feeling. And i like the last paragraph to show more space for your imagination. The movie should be more frightening than the book.

Honestly speaking, I don't really like his novels. I like the mystery novels best instead of such horror fictions. But King was good at leveraging the description of the environment to hit your horrible feeling. And i like the last paragraph to show more space for your imagination. The movie should be more frightening than the book.

Honestly speaking, I don't really like his novels. I like the mystery novels best instead of such horror fictions. But King was good at leveraging the description of the environment to hit your horrible feeling. And i like the last paragraph to show more space for your imagination. The movie should be more frightening than the book.

Honestly speaking, I don't really like his novels. I like the mystery novels best instead of such horror fictions. But King was good at leveraging the description of the environment to hit your horrible feeling. And i like the last paragraph to show more space for your imagination. The movie should be more frightening than the book.