曼斯菲爾德短篇小說選 在線電子書 圖書標籤: 英國文學 曼斯菲爾德 小說 女作傢 英國 短篇小說 幻滅,孤獨,對女性命運的關懷。 英國文學,小說,女作傢,英國,歐洲文學
發表於2024-11-21
曼斯菲爾德短篇小說選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
曼斯菲爾德的短處是格局太小,她似乎說過,寜願用自己的十個短篇,換契訶夫的一篇小說,她與自己偶像的距離,恐怕真是這麼大。可惜她隻活瞭三十五歲,設想若再多活十幾年,也許真能寫齣格局更大的作品,契訶夫早期作品其實也很小,沒有力量。我喜歡的是這幾篇:畫冊的一頁,鴿子先生和夫人,布裏爾小姐,蒼蠅,蒔蘿泡菜。
評分不是很感冒;"稚氣可掬,但齣於天然"這名字譯的真棒!
評分缺乏更“大”的完整性,很多接近於片斷、印象。《一杯茶》、《蒔蘿泡菜》、《第一次舞會》、《布裏爾小姐》稍好。
評分標記“譯言古登堡計劃”之《花園酒會》
評分曼斯菲爾德的短處是格局太小,她似乎說過,寜願用自己的十個短篇,換契訶夫的一篇小說,她與自己偶像的距離,恐怕真是這麼大。可惜她隻活瞭三十五歲,設想若再多活十幾年,也許真能寫齣格局更大的作品,契訶夫早期作品其實也很小,沒有力量。我喜歡的是這幾篇:畫冊的一頁,鴿子先生和夫人,布裏爾小姐,蒼蠅,蒔蘿泡菜。
凱瑟琳·曼斯菲爾德(1888-1923)是英國著名女作傢,二十歲開始文學創作,一生作品凶手短篇小說、詩歌和文學評論等,尤以短篇小說享譽文壇。她的作品早在1927年就已介紹到我國來,譯者是20世紀20年代我國的著名詩人徐誌摩,在他的眼裏,曼斯菲爾德的形象代錶瞭清秀明淨的女性美。我社的這個選熬選收瞭作為各個時期創作的、具有代錶性的30個短篇,如錶現瞭女作傢敏銳觀察和細膩感受的《金絲雀》、平淡之中寓有深意的《陽陽和亮亮》,引導人們對現實生活有更真切理解的《花園茶會》等,基本包括瞭值得嚮讀者推薦的名篇佳作。
本書選收瞭作者各個時期創作的、具有代錶性的30個短篇,如錶現瞭女作傢敏銳觀察和細膩感受的《金絲雀》、平淡之中寓有深意的《陽陽和亮亮》,引導人們對現實生活有更真切理解的《花園茶會》等,基本包括瞭值得嚮讀者推薦的名篇佳作。
起初只是被书名吸引,金丝雀,美丽清灵,却是被禁锢的可人,漂亮的惹人侧目,也因失去飞翔的能力而让人为之绝望。 曼斯菲尔德的小说笔触细腻,勾画出的庄园娟秀清丽,矢车菊遍满通往房子的小道两旁,喷泉旁的玫瑰怒放,压弯了枝头。派对正准备到一半,蕾丝的白色帐篷...
評分喜欢这本书,但我说不出为什么。 总是觉得我处于人生的低谷,这条下坡路漫长而看不到尽头,而我对改善自己心境所做努力的唯一成果,就是酒量见长。我对亲人说,我处于崩溃边缘,爸爸说,你衣食无忧有什么可痛苦的。我对朋友说,我快要发狂,朋友说,你不是挺自在的吗?我对我自...
評分曼斯菲爾德短篇小說選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024