The Joy Luck Club(喜福會) 在線電子書 圖書標籤: 喜福會 女性視角 TheJoyLuckclub 美國 外國文學 移民 小說 譚恩美
發表於2024-09-27
The Joy Luck Club(喜福會) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
當年佈置的閱讀作業,就隻有這本我是認真讀瞭
評分大約10年前讀過,如今忘得一乾二淨。不知從幾時起,記性差成這樣。幾天前說起,大二讀的《這一代人的怕和愛》,也是神馬印象沒有……
評分一看譯者居然是程乃珊,翻譯得真是要多渣就有多渣。我不明白為什麼譯者刪減掉瞭那麼多原文,有些甚至是我認為精華所在的部分。翻譯界的悲哀在於,要麼中文沒學好,要麼外文不過關。兩套思維皆備者往往是非盈利性團體-比如字幕組。高手在民間呀!
評分電影太贊瞭,我看瞭三遍
評分我的北美生活,最初,從這裏開始...當年讓一個啥的不太懂的姑娘,支撐著一步一步融入這個社會的故事.
譚恩美(Amy Tan),美國華裔作傢。1952年齣生於美國加州奧剋蘭,曾就讀醫學院,後取得語言學碩士學位。她因處女作《喜福會》而一舉成名,成為當代美國的暢銷作傢。著有長篇小說《竈神之妻》、《靈感女孩》和為兒童創作的《月亮夫人》、《中國暹羅貓》等,作品被譯成20多種文字在世界上廣為流傳。如今譚恩美已然成為美國文壇少數民族作傢的一位代錶人物,而在當今美國社會倡導多元文化的大背景下,她的地位早已漸漸超越瞭一位少數民族或者流行小說傢的身份,而成為整個美國乃至西方最為著名的作傢之一。
小說描寫瞭四位性格、命運各異的中國女性拋卻國難傢仇, 移居美國, 以及她們各自在美國齣生、成長的女兒的生活經曆。
女儿和母亲,年轻的时候像敌人,年老了才成为朋友。也许是母亲们太想让女儿绕过自己当年的弯路,殊不知碰壁是每个人都要经历的过程
評分 評分“I remember this, and more.” said Amy Tan. I read this, and gained more. I said. The beginning of the story shocked me when An Mei’s mother wanted to brought the swan to America but only left a feather in hand when she left the port. Every act by the mot...
評分 評分发现这边书居然还没有书评,我就讲讲咯 想当年我还在大学英文系的时候,老师就常说你们写论文还是稍微选点新颖点的,不要老是Jane Eyre, Pride and Prejudice或者是The Joy Luck Club了.可以说这本书由于题材和语言的关系,在英文系学生里是普及率很高的一本英文小说了. 小说当年...
The Joy Luck Club(喜福會) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024