Collins Gem Dictionary German

Collins Gem Dictionary German pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:HarperCollins Publishers
作者:Harpercollins
出品人:
页数:0
译者:
出版时间:2000-01
价格:USD 6.95
装帧:Paperback
isbn号码:9780007110049
丛书系列:
图书标签:
  • 德语词典
  • 袖珍词典
  • 柯林斯
  • 语言学习
  • 外语学习
  • 词汇
  • 翻译
  • 旅行
  • 参考书
  • 英语-德语
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

德语学习者的瑞士军刀:一本面向现代学习者的全面德语参考书 本书并非《Collins Gem Dictionary German》,而是一本专为当代德语学习者量身打造的、内容详实且高度实用的德语参考工具书。我们深知,德语学习者在面对这门严谨而富有逻辑的语言时,需要的不仅仅是一个简单的词汇对照列表,而是一个能真正帮助他们深入理解、准确运用德语的立体化学习平台。 本书的结构设计充分考虑了从初级(A1/A2)到中高级(B1及以上)学习者的不同需求。它不仅仅是一个词典,更是一个涵盖了德语核心语法、常用语境和文化背景的综合学习指南。 --- 第一部分:核心词汇与语义深度解析 本书收录了超过 25,000 个德语核心词汇,这些词汇均基于当代德语在学术、商业、媒体和日常交流中的实际使用频率精心筛选。我们摒弃了大量过时或罕用的古老词汇,确保学习者接触到的每一个词都具有即时实用价值。 词条设计亮点: 1. 多义词的精细区分: 德语中许多词汇拥有丰富的含义。本书的每一个多义词条都依据上下文逻辑,清晰地划分出其主要含义、次要含义以及在特定语境下的引申义。例如,对动词 stellen(放置,设置)的解释,我们会明确区分它在物理放置、提出问题(eine Frage stellen)和担任职位(eine Position stellen)时的用法差异,并配以精确的例句。 2. 名词的语法全息视图: 德语名词的掌握是学习的难点之一。本书对所有名词(无论单复数形式)都提供了完整的语法信息包: 性别标记: 使用醒目的图标(m/f/n)清晰标注定冠词(Der/Die/Das),而不是仅仅标注不定冠词(Ein/Eine/Ein),确保学习者从一开始就记住了最关键的变格信息。 复数形式: 提供了准确的复数构成,并特别标注出不规则或罕见的复数变化,如 Apfel (Äpfel), Mutter (Mütter)。 格位关联: 对于一些常用动词或介词支配的名词,我们会简要指出它通常在何种格位(Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv)下出现,辅助学习者理解和构建句子。 3. 动词的变位矩阵: 德语动词的变位是另一座大山。本书为所有动词(尤其是不规则动词)提供了完整的现代标准变位表: 现在时、过去时(Präteritum)和完成时(Perfekt)的主流变位。 虚拟式 I 和 II 的关键形式,帮助中高级学习者掌握条件句和间接引语的构建。 分词(Partizip I & II)的明确标注,这是构成复合时态和被动语态的基础。 --- 第二部分:功能性语言与语境应用 本书超越了传统词典的“词对词”翻译模式,更注重语言的功能性应用。我们认为,学习语言的目的是进行有效的沟通。 实用功能模块: 1. 主题词汇包: 本书收录了数十个针对特定生活和学习场景的主题词汇列表,方便学习者快速掌握某一领域所需的核心词汇。主题包括: 商务邮件的正式用语 医疗场景的沟通表达 科技与互联网术语 旅游与交通的实用短语 辩论与议论中的论证词汇 2. 同义词与反义词网络: 为了提升表达的丰富性和准确性,我们为常用词汇构建了同义词和反义词网络。例如,学习者在搜索“gut”(好)时,可以立即看到 ausgezeichnet, hervorragend, prima 等不同语体和强度的替代词,并了解它们的使用限制。 3. 搭配词典(Kollokationen): 这是本书的一大特色。德语学习者常犯的错误之一是词语搭配不当(如德语中的“硬直译”)。本书详细列出了高频动词、形容词和名词的固定搭配: eine Entscheidung treffen(做出决定),而不是 eine Entscheidung machen。 jemanden zur Verantwortung ziehen(追究某人责任)。 这样的搭配指导,极大地提升了学习者的德语“地道度”。 --- 第三部分:语法精要速查手册(内嵌) 为了避免学习者频繁在词典和语法书之间切换,本书在后附部分嵌入了一份高度精炼的德语语法速查手册。这份手册内容密度高,但组织清晰,旨在提供快速参考,而非冗长的理论阐述。 速查内容重点: 1. 介词支配与格位速查表: 整理了所有双向介词(Wechselpräpositionen)在表示地点和方向时的具体用法,以及哪些介词固定支配第三格(Dativ)或第四格(Akkusativ)。 2. 从句引导词一览: 系统梳理了所有常用的从句引导词(如 dass, weil, ob, wenn, obwohl 等),并明确指出它们在主句语序上的影响(动词最后/动词第二位)。 3. 代词变格系统图: 清晰展示人称代词、物主代词、反身代词和关系代词在四格中的完整变化形式,便于学习者查阅和记忆。 --- 目标读者与使用方式 本书专为以下人群设计: 系统学习德语的中、大学生: 作为课本的有效补充,提供更深入的词汇背景和语法验证。 准备德语水平考试(如歌德学院 A2-B2 级别)的应试者: 提供的例句和搭配直接服务于考试要求。 需要使用德语进行专业工作或国际交流的职场人士: 侧重于现代、正式和商务语境中的准确表达。 本书的设计哲学是“即时查阅,深度学习”。每一条信息都力求简洁、准确、可操作。通过其结构化的组织和丰富的实用语料,它将成为您德语学习旅程中不可或缺的、持续提供价值的权威参考工具。我们相信,掌握一门语言的钥匙在于理解其内在逻辑和外在运用,而本书正是为您构建这座理解之桥而精心编撰的。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

我对《Collins Gem Dictionary German》的喜爱,源于它在细节之处所展现出的专业性和人性化。这本书的词条解释非常精准,不会有模糊不清的表述,而是直观地传达词义。更重要的是,它对于一些易混淆的词语,会进行详细的辨析,并提供对比性的例句,这对于初学者来说,能够有效地避免误用。例如,在区分“sagen”(说)和“sprechen”(讲)时,它会通过具体的语境来展示它们的用法差异,让我能够更清晰地理解。此外,这本书在词汇的选取上也相当的全面,不仅涵盖了日常生活中常用的词汇,还包括了一些具有文化特色和时代背景的词语,这让我在阅读德语文学作品或了解德国社会时,能够更加得心应手。我还会定期回顾这本书,就像与一位老朋友重逢一样,总能在其中发现新的东西,加深对德语的理解。它不仅仅是一本工具书,更是我学习德语过程中不可或缺的良师益友。

评分

作为一名对德语语言及其文化都抱有浓厚兴趣的学习者,《Collins Gem Dictionary German》为我打开了一扇通往德语世界的大门。它的内容丰富程度,远远超出了我对于一本“Gem”系列词典的预期。在词汇的选取上,它兼顾了基础性和实用性,不仅包含了日常生活中的高频词汇,也涉及了一些在特定领域(如文学、科技、历史)中常用的词语,这使得我在阅读德语原版书籍或观看德语电影时,能够更轻松地理解其中的含义。我尤其欣赏它在某些词条下提供的历史渊源或文化背景信息,虽然篇幅不长,但却能帮助我更深入地理解词语的演变过程和其背后的文化含义。例如,在解释某些与德国历史或社会相关的词汇时,它会简要介绍相关的历史事件或社会现象,这不仅帮助我记忆词汇,更让我对德国文化有了更深的认识。这种“寓教于乐”的学习方式,让德语学习不再是枯燥的记单词,而是充满探索和发现的旅程。此外,这本书在发音标注上也做得十分到位,采用了国际通用的音标,清晰准确,这对于提升我的德语发音水平有着至关重要的作用。我时常会在查阅词语时,对照其音标,模仿发音,久而久之,我的德语口语也变得更加地道。

评分

《Collins Gem Dictionary German》的魅力远不止于其便携性与全面的词汇量,更在于它所传递出的学习哲学。我曾尝试过许多在线词典和APP,虽然它们更新迅速,信息量也大,但往往缺乏一种“温度”。而这本书,仿佛一位循循善诱的老师,用一种温和而坚定的方式引导着我的德语学习之路。它的词条解释清晰简洁,没有过多的冗余信息,而是直击核心,直观地呈现词义。更让我惊喜的是,它在一些常用词条下,还会标注出其搭配词(collocations),这一点对于提升语言表达的自然度至关重要。比如,学习“sehen”(看)这个词时,它会列出“fernsehen”(看电视)、“sich etwas ansehen”(观看某物)、“jemanden sehen”(看见某人)等常用搭配,并配以简短的例句,让我明白在不同的语境下应该如何使用。这种对搭配的强调,让我能够避免一些生硬或不符合德语习惯的表达方式。此外,这本书的索引设计也十分考究,查找起来异常方便,无论我是想根据德语词查找中文释义,还是反过来,都能迅速找到目标。对于一个需要大量查阅词汇的学习者来说,这种高效的检索方式极大地节省了宝贵的时间。我还会定期翻阅这本书,就像和老朋友见面一样,总能在其中发现新的亮点,巩固已有的知识,并对德语的理解更上一层楼。

评分

初次接触《Collins Gem Dictionary German》这本书,最直观的感受便是它的“宝石”之名并非虚设。作为一个长期以来对德语学习充满热情,却总是被厚重词典压得喘不过气来的学生,这本书的出现无疑是一股清流。它的体积小巧,方便携带,无论是在通勤的地铁上,还是在咖啡馆的午后,都可以随时拿出来查阅。更重要的是,它的排版设计极为人性化,字体大小适中,间距合理,即使长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。词条的选取也十分贴合实际应用,涵盖了日常生活、旅行、商务以及一些常用的学术领域,确保了我在面对各种场景时都能找到合适的德语表达。我特别欣赏它在每个词条下提供的例句,这些例句不仅展示了词语的用法,更通过情境化的描述,让我能够更深刻地理解词语的细微差别和语境含义。例如,在学习“machen”这个动词时,除了常见的“to do”和“to make”,它还列举了诸如“sich Sorgen machen”(担心)、“einen Fehler machen”(犯错误)、“Musik machen”(演奏音乐)等多种用法,并配以生动形象的例句,让我立刻就能体会到它的灵活性和多变性。这种深入浅出的讲解方式,对于初学者来说尤为重要,它能够帮助我们避免死记硬背,而是通过理解和实践来掌握词汇。而且,每隔一段时间,我都会尝试用新学的词汇造句,并且通过对照这本书的例句来检验自己的掌握程度,这种互动式的学习体验大大提高了我的学习效率和兴趣。

评分

《Collins Gem Dictionary German》带给我的不仅仅是词汇量的增长,更是对德语学习方法的一次革新。我曾尝试过许多其他工具,但很多都过于强调理论,而忽略了实际应用。这本书的特点在于,它将理论与实践完美结合,通过生动形象的例句,将枯燥的词汇转化为鲜活的语言。我尤其欣赏它在解释一些复合词或衍生词时,会将其拆解,并解释其构成和含义,这使得我能够更好地理解词语的逻辑关系,并举一反三。例如,在学习“Umwelt”(环境)这个词时,它会将其拆解为“Um-”和“welt”,并解释“Um-”表示“周围”,而“Welt”表示“世界”,从而理解“Umwelt”即为“周围的世界”。这种分析方法,极大地提升了我理解和记忆新词汇的能力。而且,这本书的尺寸非常适合携带,无论我是在课堂上,还是在图书馆,或者是在旅行中,都可以随时随地地打开它,查找我需要的词汇。它就像我的随身德语导师,始终在我需要的时候给予我最专业的指导。

评分

对于任何一个认真学习德语的人来说,《Collins Gem Dictionary German》绝对是一本不可或缺的参考书。它不仅仅是一本提供词义的工具,更是一座连接词语与文化的桥梁。我非常喜欢书中对一些德语固定搭配的解释,这些搭配往往是衡量一个人德语水平的重要标志。这本书通过清晰的例句,让我能够准确地掌握这些搭配的用法,从而让我的德语表达更加地道和自然。例如,在学习“machen”这个动词时,除了常见的“machen Sie Ihre Hausaufgaben”(做你的家庭作业)之外,它还列举了“einen guten Eindruck machen”(留下好印象)、“Feierabend machen”(结束一天的工作)等,这些都是非常实用的表达,能够极大地提升我的口语和书面语的质量。此外,它的排版布局也非常合理,词条的划分清晰,易于查找。我会在阅读德语材料时,遇到不认识的词语,然后迅速翻到这本书,查找其释义和用法,这种即时反馈让我能够更有效地吸收新知识,并巩固已有的知识。

评分

《Collins Gem Dictionary German》这本书,可以说是我学习德语以来遇到过的最出色的词典之一。它的内容详实,涵盖的词汇量庞大,且解释清晰准确,让我对德语的理解提升了一个新的层次。我尤其喜欢它在一些词条下提供的同义词和反义词,这不仅有助于我拓宽词汇量,更能帮助我理解词语之间的细微差别。例如,在学习“gut”(好)这个词时,它会列出“schön”(美丽)、“nett”(友善)、“angenehm”(愉快)等同义词,并解释它们在不同语境下的用法,这让我能够更精确地表达自己的情感和想法。而且,这本书的排版设计也非常合理,字迹清晰,易于阅读,即使长时间查阅也不会感到眼睛疲劳。它的小巧体积更是让我在任何场合都能方便地使用它,极大地提高了我的学习效率。这本书不仅仅是一本词典,更像是我学习德语过程中的一个强大的助手,让我能够更加自信地探索德语的世界。

评分

在我看来,《Collins Gem Dictionary German》最大的价值在于它能够有效地帮助我突破语言学习的瓶颈。我曾经遇到过一个难以理解的德语习语,尝试了多种资源都未能找到满意的解释。最后,当我翻到《Collins Gem Dictionary German》中关于这个习语的条目时,惊喜地发现它不仅提供了准确的释义,还详细阐述了其文化背景和使用场合,甚至还列举了几个与该习语相关的不同情境下的例句。这让我豁然开朗,仿佛拨开了层层迷雾。这本书的例句设计非常贴合实际生活,非常贴切,能够让我轻松地将所学的词汇和短语应用到实际的交流中。它不仅仅是提供词义,更重要的是教会我如何“使用”语言。我还会定期回顾这本书,重温那些曾经帮助过我的词条,从中汲取新的灵感,并且尝试用更丰富的词汇和更地道的表达方式来丰富我的德语。这本书就像一位耐心的导师,始终在我需要的时候给予我最及时的指导和帮助,让我能够更自信地面对各种德语挑战。

评分

《Collins Gem Dictionary German》不仅仅是一本工具书,更像是我语言学习道路上的一个忠实伙伴。我曾无数次地在它身上寻求答案,它从未让我失望。这本书的编排逻辑清晰,每一个词条都经过精心设计,从核心词义到引申义,再到常用搭配和例句,都循序渐进,易于理解。我特别喜欢它在解释一些抽象概念时所使用的生动比喻或类比,这使得原本晦涩难懂的词义变得鲜活起来,更容易被我吸收。例如,在解释“Freiheit”(自由)这个词时,它可能会通过描绘风筝在空中飞翔的画面,来比喻摆脱束缚的自由状态,这种形象化的解释让我对词义的理解更加深刻。同时,这本书的印刷质量也非常好,纸张的质感舒适,不易反光,即使在光线不佳的环境下也能清晰阅读。它的小巧尺寸使得我可以轻松地将其放入随身背包,随时随地进行学习,这种便利性极大地增加了我进行德语学习的时间和机会。我经常会在学习过程中遇到一些不确定的词语,然后迅速翻开这本书,找到答案,这种即时的反馈让我能够不断纠正错误,提升学习的准确性。

评分

《Collins Gem Dictionary German》这本书的整体设计,从内到外都散发着一种专业与匠心。我尤其欣赏它的索引部分,设计得非常人性化,查找效率极高,几乎所有常用的德语词汇都能轻松找到。它不仅提供了标准德语的释义,还为一些词条提供了不同方言或地区性用法的信息,这对于想要深入了解德语多样性的人来说,非常有价值。在学习过程中,我发现这本书的编者在词汇的选择上做了非常细致的考量,既考虑了日常交流的实用性,也涵盖了一些学术或专业领域中的常用词汇。例如,在解释“Macht”(权力)这个词时,它不仅给出了“power”的直接翻译,还延伸出了“Machtkampf”(权力斗争)、“Machtmissbrauch”(滥用权力)等相关词汇,并配以详实的例句,让我对这个词的理解更加全面。它还能帮助我分辨词语的细微差别,比如“wissen”(知道)和“kennen”(认识),通过简洁明了的解释和对比鲜明的例句,让我轻松掌握了它们之间的区别。这种细致的讲解,让我在学习过程中少走了许多弯路,极大地提升了我的学习效率。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有