雨月物語 在線電子書 圖書標籤: 日本文學  日本  上田鞦成  雨月物語  怪談  小說  文學  外國文學   

喜歡 雨月物語 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  雨月物語·春雨物語 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  落窪物語 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  高野聖僧 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  今昔物語 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  狂言選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  獨影自命 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  曉寺 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  伊勢物語 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  古今和歌集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  怪談 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

”正如古人所說：孔子都被戀情傾倒“--好諺語，戳中笑點。其實古日本古中國淵源很深。翻譯辛苦，完全是半百半古，夾雜大量似是而非的中國孔孟之道，黃帝之談。日版聊齋最貼切不過。

Ueda Akinari- The Serpent's Lust is an appropriation of its Chinese predecessor the Legend of the White Snake, but with added indigenous Japanese literary elements. Allusions to Dojoji are self-explanatory, and the invention of spirit possession is evocative of Lady Rokujo.

“一言為定，哥哥切莫誤瞭日期。到時小弟將備下菊花一枝，薄酒一樽，恭候兄長。”哈哈

日本版的聊齋嘛

讀全麵歸化的中譯，似乎很難體會到鞦成厲害在何處。一方麵，若是不讀上田鞦成和本居宣長的論爭，也許很難意識到他有多麼超前於他的時代，何況那些想法在這裏並不顯山露水。另一方麵又忍不住好奇上田鞦成的好究竟有幾分來自他的和漢混雜文，纔會引得三島榖崎泉鏡花紛紛為之心摺。

文/月昭然 想看《雨月物语·春雨物语》是因为东皇太一写了一篇此书的读书笔记。东皇文笔颇佳，让人一看笔记即想阅读原作 。但是我没有找到《春雨物语》，因此只看了《雨月物语》。 志怪短篇我一向喜欢，看过古代的《聊斋志异》、《搜神记》、《玄怪录 续玄怪录》，现代的《阴阳...

美丽的名字，可怕而又略带忧伤的故事。剪枝畸人，上田秋成自谑。如同作者一样，《雨月物语》也是不完整的。不过好歹还收集了这些故事。一直以为，日本人的东西，多多少少都有些变态的。不过，这些怪异的故事，读后还是蛮有回味的，人性的不光彩，始终没办法回避掉。最喜欢《菊...  

内容大多还是来自中国古代各类小说吧 写的很有日本特色 比较有趣的，一个是那个和尚食人后变妖，又被感化，以及菊花之约里，破腹自杀也要完成誓言的态度 还有好几个索命的故事，当然，男主人也并非没有问题。。。 白娘子的故事也被改编了，不过比西湖的背景差多了，许仙变成了...  

里面的很多故事都是改编的. 啊 感觉还不如去看看明朝的小说 比如蛇性之淫啊,根本就是白蛇传改一改啊,连法海把白蛇压在塔底下的情节都一样,而且那个和尚还也叫法海- -. 梦应之鲤也是改编的,连里面的语句用词都很中国啊 所以看着觉得 也不是很有意思啊  

日本有名的读本小说之一。 即将中国文学的精髓融入日本文学的形式加以发展的一种文学形式的代表作之一。 对于日本文学一直都有一种莫名的喜爱。 物语相比较正史而言，更加立体生动，语言风趣幽默，人物活灵活现。 这本≪雨月物语≫原名≪今古怪谈雨月物语≫，没有聊斋...