向着明亮那方 在线电子书 图书标签: 金子美铃 童谣 日本 诗歌 绘本 日本文学 诗 童话
发表于2024-11-21
向着明亮那方 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
翻译可以更好一些
评分读读读读,在我心中,金子美玲还是没能与安房直子并列为我最热爱的儿童文学作家。她确实是天然的,天性的,但由于专注于其自我内心,她没能触及更空灵更纯美的童真境地。向着明亮那方,但还没飞起来,揭示更空灵的美好所在。不过,这已算难得,谁还能再奢求什么?
评分只读文字并没有看图,自己想象中的影像也组成了书的一部分。日后会再重读,慢慢读,一点点享受。
评分买一本温暖自己的小小心~
评分读读读读,在我心中,金子美玲还是没能与安房直子并列为我最热爱的儿童文学作家。她确实是天然的,天性的,但由于专注于其自我内心,她没能触及更空灵更纯美的童真境地。向着明亮那方,但还没飞起来,揭示更空灵的美好所在。不过,这已算难得,谁还能再奢求什么?
金子美铃(金子みすゞ/Kaneko Misuzu/ 1903年4月11日—1930年3月10日),本名金子照/Kaneko Teru/ ,出生于日本山口县大津郡仙崎村(现长门市仙崎)。十九世纪二十年代活跃于日本儿童文学界的童谣诗人。去世时年仅26岁,其作品一度被世人遗忘。1984年,金子美铃生前留下的三本手抄童谣诗集共512首作品正式结集出版,即刻受到瞩目,并广为流传。迄今为止,金子美铃的多首代表作被收录于日本的小学国语课本。其作品已被翻译成包括中文在内的英、法、韩等七国文字。
本书精选金子美铃童诗187首,分为“夏”、“秋”、“春”、“冬”、“心”、“梦”六卷,并配有精美温馨的彩绘插图。金子美铃的诗清新自然、短小隽永,笼罩着融融温情,读来意趣盎然。作者善于观察人与自然界中的令人感动的图像和声音,以细腻纯真的语言传递生命的乐章,给人与梦的视野和心灵的顿悟。
编辑推荐:做诗难,译成更难。读吴菲的译作意趣盎然。“如果山是玻璃做的,我就可以看到东京吧”,“如果天是玻璃做的,我就可以看见上帝吧”--金子美铃的童谣是童心做的,仿佛也捡回了童心。金莹、苏打和吴菲他们喜爱的也正是金子美铃金子般的童心,而且不止于喜爱,还要把这份童心感染给更多的人,为出版而努力了两三年,这又是多么可爱而可贵的童心啊。
【醉鱼草】向着明亮那方 文/抽屉 2009-2-24 向着明亮那方 / 向着明亮那方。 哪怕一片叶子 / 也要向着日光洒下的方向。 灌木丛中的小草啊。 向着明亮那方 / 向着明亮那方。 哪怕烧焦了翅膀 / 也要飞向灯火闪烁的方向。 夜里的飞虫啊。 →004向着明亮那方 起先,在网络上读到...
评分 评分上世纪60年代,童谣诗人矢崎节夫在《日本童谣集》里读到《丰渔》,惊为天人。此后,他用了16年的时间找寻她的诗作。他最终找到金子美铃的弟弟,得到三部手抄诗集遗稿,分别命名为《空中母亲》《寂寞王女》《美丽小镇》,合计有诗作512首,其中仅90首发表过。1984年三卷《...
评分少时读萧红,不过区区几百字短文的末尾有这样句子:“所以我就向着这‘温暖’和‘爱’的方向,怀着永久的憧憬和追求。”会默默心底颤动,有眼泪就要掉下来。不因为面对光明的执着,而是因为视线相反方向的苦难和黑暗。你看见有多亮,就知道她该有多冷。 于是现在读金子美...
评分此文已经发表在《读库0705》上,如果转载请注明出处 ****************************************************** 有一个女孩儿,她出生在1903年的日本,死时26岁。逝世至今也已有77年,够得上某一个人的整个一生。她离我们如此遥远,无论是空间、时间、相...
向着明亮那方 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024