向着明亮那方 在线电子书 图书标签: 金子美铃 童谣 日本 诗歌 绘本 日本文学 诗 童话
发表于2025-02-02
向着明亮那方 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
“在你心里长不大的孩子,交给我保管吧”。我觉得,喜欢,就是想读一首童谣给她听。慢悠悠的傍晚,一句句让整个世界都融化。
评分是可爱的。但对于现在的我,187篇一样风格的童诗,看下来也是过载啦。
评分翻译可以更好一些
评分|154:68|
评分suda的画,jinying的策划
金子美铃(金子みすゞ/Kaneko Misuzu/ 1903年4月11日—1930年3月10日),本名金子照/Kaneko Teru/ ,出生于日本山口县大津郡仙崎村(现长门市仙崎)。十九世纪二十年代活跃于日本儿童文学界的童谣诗人。去世时年仅26岁,其作品一度被世人遗忘。1984年,金子美铃生前留下的三本手抄童谣诗集共512首作品正式结集出版,即刻受到瞩目,并广为流传。迄今为止,金子美铃的多首代表作被收录于日本的小学国语课本。其作品已被翻译成包括中文在内的英、法、韩等七国文字。
本书精选金子美铃童诗187首,分为“夏”、“秋”、“春”、“冬”、“心”、“梦”六卷,并配有精美温馨的彩绘插图。金子美铃的诗清新自然、短小隽永,笼罩着融融温情,读来意趣盎然。作者善于观察人与自然界中的令人感动的图像和声音,以细腻纯真的语言传递生命的乐章,给人与梦的视野和心灵的顿悟。
编辑推荐:做诗难,译成更难。读吴菲的译作意趣盎然。“如果山是玻璃做的,我就可以看到东京吧”,“如果天是玻璃做的,我就可以看见上帝吧”--金子美铃的童谣是童心做的,仿佛也捡回了童心。金莹、苏打和吴菲他们喜爱的也正是金子美铃金子般的童心,而且不止于喜爱,还要把这份童心感染给更多的人,为出版而努力了两三年,这又是多么可爱而可贵的童心啊。
读金子美铃的《向着明亮那方》,真是叫人感念童心。 金子美铃被称为“日本童谣诗人中的巨星”,虽然金子小姐可能不会太喜欢巨星这个词吧。巨星可以打造,而金子小姐飞跃的想象力,或许是没有人可以模仿的。用陈村的话讲,这些童谣真是童啊。童谣也有很多种。有些童谣...
评分从前写过的小书评 曾和一些诗人谈起童话和童诗,多得来不屑,其实他们比孙敬修爷爷(中国著名讲故事人)年轻多了,五六七十年代生人,在诗歌里,他们差不多只谈论技巧还是观念、抒情还是叙事、修辞还是调门儿。女诗人的态度好得多,但因为这样就被描述成女性的一种固有特质。 ...
评分文/孙小宁 一个人孤单的时候读什么?金子美铃的童谣,这是我的答案。一直想为这位日本诗人写点什么,总是写不出完整的一篇。虽然她的童谣集《向着明亮那方》我读了一遍又一遍。是去年出版的一部薄册子,所有出版的努力都来自她的粉丝。当然,是中日之间遥相呼应的粉丝。...
评分像世间一切向着明亮那方努力着的微小的生灵,即使是拖曳着黑夜的影子,她独自吟唱的旋律也可以像是随风飞舞的泡沫,映照淡淡山,淡淡水。清浅的忧郁,寂寞的微笑,圆融了整个天地。 《向着明亮那方》不是一个诗人在以孩童的清澈目光打量世界,而是一个孩子的寂寞的絮语本来...
向着明亮那方 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025